o-bake's entry (48)
京都に住んでる友だちに牛肉を入れた郵便を送りましたが、隔離しちゃいました。肉を焼却します。中身は大丈夫でしたよ。サンプルを食べちゃった。＾＾；残念でした。友だちは悲しくなったね。
写真は友だちからのビデオメッセージから出た。
ひさしぶりの日本語の日記を書きました...
先日、日本人の友達が「ガラッ！ってどうやって英訳しますか」と聞きました。clackって言いましたけど、実際にはそういう言葉は、コミックにしか読まないからし、英語の台詞ではあまり使わないからし、たくさんのそういう言葉を思い出せません。多分、もっとふさわしい言葉があります。だか...
今日(きょう)は日本語で書いてた辞書で見つけないことです。今日(こんじつ)もなさそうですよ。漫画でコンジツというスペルを見て、それにしてもキョウなら、感じの今=キョと日=ウなのか？分かりませんよ。説明してくださいませんか。目を回すようです。笑
数週間前、友達のおすすめでジョジョという漫画の古い版を買うことにしました。その時、安くて見つかれるので嬉しくて読まなくて買いました。でも、帰って、けっこうフリガナなしでの漢字が乗ってたのを気づきました。さ！難しいよ って思いました。それから、読まないでおきました。でも、先日...
あはは、また面白い日記の内容を思いつかないようなのに、日記を書きたいですね。そして、笑えるアニメを見せたいです。どうですか？WTFっていう表現が分かりますか？WTFは英語の「What the fuck」の略です。特にネットによく使うことありますよ。注意してください。丁寧の表...
自分について漫画とはたしかに違う。笑 でも、今日初めて聞いては、「オバケのQ太郎」とういう漫画ですね。知ってますか？ボクはびっくりした。超かわいいお化けで、面白そうもですから、絶対読みたいですね。それだけでなく、アニメとニンテンドーゲームにも (「にまでも」を書きたかった。...
http://earthquake.usgs.gov/eqcenter/recenteqsww/Quakes/us2009kcaz.php
大丈夫ですか？気づきましたか？強かったですね。
地震という言葉は、辞書に探さなきゃダメでした。予想より、短かったですね。＾...
http://www.youtube.com/watch?v=5sVOSlUn7e0
見たことありますか？笑
なぜ韓国語の記事かは知りませんけど。超面白いですね。すまんね。今日の日記は本物の日記みたいじゃないですけど。このビデオを見てほしかったんですね。
...
やはり、日本にはだれでも普通の英語の字が読めるけど、cursive(草書?)の字が読めるかな？アメリカには、小学に子供が草書の字を学び始めます。普段はその後、あんまり使わないと思います。本名をサインしたり、きれいなケーキに書いたりすると、使います。大事や美しいみたいな見かけ...
タイトルが分かりますかな？意味は、日本語で(ぼくには英語で)考え、コンセプト、有様などを言いたいけどそんな言葉のない言葉がありますかな？例えば、英語で、食べ物なくて死ぬとは、「starve」といいますけど、水なくて死ぬとは、一つの言葉がありません。(「die of dehy...
いる優しい友達に「世界一な美しい所はなんですか」という質問されました。本当を言えば、よく知らない＾＾；けど、その時で、YosimiteとSequoiaについて考えてきました。しっていますか？どっちもカリフォルニアにあり、YosimiteにHalf Dome(半山？？)があっ...
最近、日本にいって3ヶ月間の旅行しました。事情は昔の苦手の仕事を止めちゃってヒマがあり日本を見たかったんですね。文化が分かったり友達できたりラーメンを食べたりしたかったのです。じつは、思ったとあんまり違いました。日本語で喋るのはとても大変でした。でも、最初から、英語一語まで...
Lang-8みんなさん、ひさしぶりですね。おしい友達まだらっしゃる？新しい友達いらっしゃい！＾〜
う〜む、じつは、さっきに旅からかえったから、jet lagので、2時超早く起きになっちゃいました。Lang-8の日記を書くことにしました。数月前、日本語のマンガを読み始めてみ...
こんにちは、
このサイトを初めて使う時、日本語を学びたかっただけだけど今、たくさんの良い友人が大事になりました。
とにかく、木曜日発ってバックパックを背負って旅します。三つの月まで歩いているので、ネットにアクセスするのには多くありません。でも、このサイトでたくさ...
今日９３度になります！（９３F＝３４C）こんなに早く年に熱すぎですよ！！！>_<
このビデオを見ていました。
http://www.youtube.com/watch?v=0KDLMZOR5fw
神は「あなた」に話すとき「お前」を使います。英語で、特別にバイブルのような物の中、神が「you」に話すとき、「thou」か「thee」が呼ばれます。例えば、...
今日、お昼ご飯に、米と豚肉を食べました。特別のあぶらっこい豚肉でした。熱い鍋にしょうがと少しの醤油入れて、何切れの豚肉が乗って焼きました。長い時間にかき回して脂肪が溶けて肉の中に染み込むわけですよ。だいたい暗い赤褐色まで焼きました。その後玄米に置きました。美味しかったですよ...
こんにちは！
「ボケ」と「ツッコミ」のネタを分かったと思うけど「一人ボケ一人ツッコミ」という言葉が明白じゃありません。自虐的ユーモアでしょう？
ありがとう！＾＾
あはは、このアニメを知ってますか？キャラたちは、ライトにはむかついて、みさにはちょっとうっとうしいと思ってね、エルは、あのぉ、結構変と思うけどまた少し好きですね。でも、話はすっごいですよ！本当に好きです。きっと。最近日本語を聞いてる練習のために見ていました。
アニメを...
このコトノハのポストを読んでいた。
http://kotonoha.cc/no/73867
あまり分かりませんでした。「微妙」はなぜ微妙なんですか？多意味の言葉なんですかな？宜しかったら教えて下さい。いつもありがとう。
