撮影のブーム

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of darkhonour's latest journal entries Dec 07th 2011 23:27 生活 撮影 写真

誰かに聞いたかわかりませんが、東アジア人は写真を取るのが好きらしいです。
その中で、日本人はいつも旅行中、カメラを持って行ってるのです。
何か面白い光景があったら、撮らないと!という気持ちになってしまいます。


東アジア人だけではなく、東南アジア人の中でも撮影が好きな人がけっこういます。
特にシンガポール人はそうですが、マレーシア人やフィリピン人なども撮影が好きです。
iPhoneがここに登場して以来、写真を撮る人が増えました。
というより、写真を撮ってFacebookにアップする人が多いです。
3Gのネットワークのおかげで、どこでもFacebookにアクセスできるようになりました。
そのため、iPhoneはシンガポール人に非常に人気があります。


今、日本製のスマートフォンを持っているけど、それに興味を持つ友達がいます。
携帯電話自体ではなく、そのカメラの機能が興味深いそうです。
16MPのカメラが備わっていますが、私にとって別に興味深くないと思います。
普通の写真を取れば構いません。


先週末、給料をもらったので、繁華街のオチャードロードを見て回ることにしました。
そこで街頭にダンサーが5~6人いました。
そのダンサーたちを囲んでいる人が大勢いました。
近づいていたら、そのダンサーたちはSNSDのダンスを物真似しているのに気づいてしまいました。
ダンサーも化粧品をたくさん使ったようです。
仮面をつけるほどに。
SAMSUNGによって提供されたイベントなので、韓国の音楽が使われていてもおかしくありません。


来年からSAMSUNGの新しいスマートフォンが発売される予定です。
OSのAndroid Ice Cream Sandwichが導入されているので、評判が良いらしいです。
iPhone 4Sのカメラより、いい写真が取れるので、シンガポール人に人気になれるかもしれません。
Dec 07th 2011 23:38 ʌ'nətɑ`

  • 誰かに聞いたかわかりませんが、東アジア人は写真を取るのが好きらしいです。
  • に聞いたかわかりませんが、東アジア人は写真をるのが好きらしいです。

 

  • 東アジア人だけではなく、東南アジア人の中でも撮影が好きな人がけっこういます。
  • 東アジア人だけではなく、東南アジア人の中も撮影が好きな人がけっこういます。

 

  • 16MPのカメラが備わっていますが、私にとって別に興味深くないと思います。
  • 16MPのカメラが備わっていますが、私にとって別に興味深くないと思います。

 

  • 普通の写真を取れば構いません。
  • 普通の写真を撮れれば構いません。

 

  • 近づいていたら、そのダンサーたちはSNSDのダンスを物真似しているのに気づいてしまいました。
  • 近づいて見ていたら、そのダンサーたちはSNSDのダンスを物真似しているのに気づいてしまいました。

 

  • ダンサーも化粧品をたくさん使ったようです。
  • ダンサーも化粧品をたくさん使っているようです。

 

  • 仮面をつけるほどに。
  • 仮面をつけているように見えるほどに。

 

  • iPhone 4Sのカメラより、いい写真が取れるので、シンガポール人に人気になれるかもしれません。
  • iPhone 4Sのカメラより、いい写真がれるので、シンガポール人に人気になるかもしれません。

 
私も写真を撮るのが好きです♪ ^^;
Dec 10th 2011 12:32 darkhonour
Dec10さん、添削ありがとうございます!
Dec 07th 2011 23:41 Tomo-Taro

  • 16MPのカメラが備わっていますが、私にとって別に興味深くないと思います。
  • 16MPのカメラが備わっていますが、私にとって別に凄くないと思います。

 

  • iPhone 4Sのカメラより、いい写真が取れるので、シンガポール人に人気になれるかもしれません。
  • iPhone 4Sのカメラより、いい写真が取れるので、シンガポール人に人気になるかもしれません。

 
SAMSUNG will eradicate all of Japanese electric companies soon.
Dec 10th 2011 12:32 darkhonour
Tomo-Taroさん、添削ありがとうございます!

I think it is slowly gaining market share in Singapore.
Dec 07th 2011 23:46 a z u.

  • その中で、日本人はいつも旅行中、カメラを持って行ってるのです。
  • その中で、日本人はいつも旅行中、カメラを持って行ってるのです。その中でも特に日本人は〜カメラを持って行くのです。

 

  • という気持ちになってしまいます。
  • という気持ちになってしまいます。なってしまうからなのかもしれません。

 

  • 16MPのカメラが備わっていますが、私にとって別に興味深くないと思います。
  • 16MPのカメラが備わっていますが、私にとって別に興味深くないと思います。私にとっては、特に興味深くありませんでした。

 

  • 普通の写真を取れば構いません。
  • 普通の写真を取れば構いません。取れれば

 

  • 先週末、給料をもらったので、繁華街のオチャードロードを見て回ることにしました。
  • 先週末、給料をもらったので、繁華街のオチャードロードを見て回ることにしました。日本語表記では、オーチャードと表記します。

 

  • そこで街頭にダンサーが5~6人いました。
  • そこで街頭にダンサーが5~6人いました。街頭には、そこで、は、なくてもいいかもしれません。

 

  • 近づいていたら、そのダンサーたちはSNSDのダンスを物真似しているのに気づいてしまいました。
  • 近づいていたら、そのダンサーたちはSNSDのダンスを物真似しているのに気づいてしまいました。近づいてみたら、

 

  • ダンサーも化粧品をたくさん使ったようです。
  • ダンサーも化粧品をたくさん使ったようです。使っていた

 

  • 仮面をつけるほどに。
  • 仮面をつけるほどに。まるで仮面をつけているように。

 
まるで私そのものみたい。。。lol。I'm just a typical Japanese. When I went on a trip, I always used to take lots of photos. The most amount was about two thousands pieces per one trip.
Dec 07th 2011 23:47 a z u.
Oops 撮れれば
Dec 10th 2011 12:33 darkhonour
azuさん、添削ありがとうございます!

That's a lot of photos.
Dec 07th 2011 23:56 shoji

  • そこで街頭にダンサーが5~6人いました。
  • そこ街頭にダンサーが5~6人いました。

 

  • 近づいていたら、そのダンサーたちはSNSDのダンスを物真似しているのに気づいてしまいました。
  • 近づいてたら、そのダンサーたちはSNSDのダンスを物真似していました

 

  • SAMSUNGによって提供されたイベントなので、韓国の音楽が使われていてもおかしくありません。
  • SAMSUNGによって提供されたイベントなので、韓国の音楽が使われていてもおかしくありません。 (実際は、使われていなかったと言うことですか?)

 
Dec 10th 2011 12:39 darkhonour
shojiさん、添削ありがとうございます!
Dec 08th 2011 09:56 Goldbear

  • 誰かに聞いたかわかりませんが、東アジア人は写真を取るのが好きらしいです。
  • に聞いたか忘れましたが、東アジア人は写真を撮るのが好きらしいです。

 

  • その中で、日本人はいつも旅行中、カメラを持って行ってるのです。
  • その中で特に日本人はいつも旅行中、カメラを持ち歩いています。

 

  • iPhoneがここに登場して以来、写真を撮る人が増えました。
  • iPhoneがここに登場して以来、写真を撮る人が増えました。

 

  • 先週末、給料をもらったので、繁華街のオチャードロードを見て回ることにしました。
  • 先週末、給料をもらったので、繁華街のオチャードロードを見て回ることにしました。(日本語ではこう表記します。)

 

  • SAMSUNGによって提供されたイベントなので、韓国の音楽が使われていてもおかしくありません。
  • SAMSUNGによって提供されたイベントなので、韓国の音楽が使われていたのも当然でした。

 

  • 来年からSAMSUNGの新しいスマートフォンが発売される予定です。
  • 来年SAMSUNGの新しいスマートフォンが発売される予定です。

 

  • iPhone 4Sのカメラより、いい写真が取れるので、シンガポール人に人気になれるかもしれません。
  • iPhone 4Sのカメラより、いい写真が撮れるので、シンガポール人に人気が出るかもしれません。

 
先日見たTV番組のアンケートによると、世界で写真を撮るのが一番好きなのはマレーシア人で、日本人は確か10位以下でした。今の日本人は昔と違って海外旅行にも慣れてきたからでしょうか?
Dec 10th 2011 12:41 darkhonour
Goldbearさん、添削ありがとうございます!

そうですか。たぶん私が参考にしたのはちょっと古いかもしれません。日本人は世界の隅々まで旅行してきたので、もう慣れていますね。
Dec 08th 2011 11:08 shuichi

  • 誰かに聞いたかわかりませんが、東アジア人は写真を取るのが好きらしいです。
  • かに聞いが言ったかわかりませんが、東アジア人は写真を取るのが好きらしいです。

 

  • という気持ちになってしまいます。
  • という気持ちになってしまいます。

 

  • 東アジア人だけではなく、東南アジア人の中でも撮影が好きな人がけっこういます。
  • 東アジア人だけではなく、東南アジア人の中でも撮影が好きな人がけっこういます。

 

  • iPhoneがここに登場して以来、写真を撮る人が増えました。
  • iPhoneがここに登場して以来、写真を撮る人が増えました。

 

  • 16MPのカメラが備わっていますが、私にとって別に興味深くないと思います。
  • 16MPのカメラが備わっていますが、私にとって別に興味深くないと思います。

 

  • 普通の写真を取れば構いません。
  • 普通の写真取れば構いません。

 

  • 先週末、給料をもらったので、繁華街のオチャードロードを見て回ることにしました。
  • 先週末、給料をもらったので/し、繁華街のオチャードロードを見て回ることにしました。

 

  • 近づいていたら、そのダンサーたちはSNSDのダンスを物真似しているのに気づいてしまいました。
  • 近づいていたら、そのダンサーたちはSNSDのダンスを物真似しているのに気づいてしまいました。

 

  • ダンサーも化粧品をたくさん使ったようです。
  • ダンサーも化粧品をたくさん使ったようです。

 

  • 仮面をつけるほどに。
  • 仮面をつけているほどに。

 

  • iPhone 4Sのカメラより、いい写真が取れるので、シンガポール人に人気になれるかもしれません。
  • iPhone 4Sのカメラより、いい写真が取れるので、シンガポール人に人気にな(れ)るかもしれません。

 
日本ではたぶんDocomo(最大手通信会社)がGallaxy made by Samsung を扱っていて、i-phoneは扱ってません

いまは、i-phoneのブランド力が勝っていますが、3~5年もしたらわかりませんね
Dec 10th 2011 12:55 darkhonour
shuichiさん、添削ありがとうございます!

そうですか。シンガポールでは、プロバイダーの3社はGalaxyを扱っています。どれの会社にせよ、同じ電話を売っています。Jobs氏が亡くなったあと、アップルはどうなるかみんなわかりませんね。
Dec 09th 2011 21:53 hao-SK

「少女時代」のことをSNSDというんですね。
韓流ブームに背を向けている私は初めて知りました...
Dec 10th 2011 12:56 darkhonour
hao-SKさん、コメントありがとうございます!

そうですね。ここでは、省略されてGirls Generationと呼びます。時々SNSDとも呼びます。
Dec 10th 2011 22:13 Austim

  • 誰かに聞いたかわかりませんが、東アジア人は写真を取るのが好きらしいです。
  • 誰かに聞いたか覚えていませんが、東洋人は写真を撮るのが好きなようです。

 

  • その中で、日本人はいつも旅行中、カメラを持って行ってるのです。
  • その中でも特に、日本人はいつも旅行中、カメラを持ち歩いているようです。

 

  • という気持ちになってしまいます。
  • という気持ちになってしまうのかもしれません。*あくまで推量なので。

 

  • 仮面をつけるほどに。
  • 仮面をつけるのではないかと思うくらいに。

 
東アジア人という言い方は、あっていると思うのですが、
私はこれまで聞いたことがないので「東洋人」としました。

確かに日本人は写真が好きですね。
私も^^;
Dec 13th 2011 00:08 darkhonour
Austimさん、添削ありがとうございます!

そうですか、東洋人のほうがいいですね。初耳ですが、勉強になりました!

カメラをよく改善したのも日本人ですね。
Dec 12th 2011 00:11 taro53

  • という気持ちになってしまいます。
  • という気持ちになってしまいますしまうのでしょうか。

 

  • iPhoneがここに登場して以来、写真を撮る人が増えました。
  • iPhoneがここに登場して以来、写真を撮る人が増えました。

 

  • 16MPのカメラが備わっていますが、私にとって別に興味深くないと思います。
  • 16MPのカメラが備わっていますが、私にとって別に興味深くないと思いますは特に興味はありません。

 

  • 普通の写真を取れば構いません。
  • 普通の写真を取れば撮れれば構いません。

 

  • 近づいていたら、そのダンサーたちはSNSDのダンスを物真似しているのに気づいてしまいました。
  • 近づいていたら見たら、そのダンサーたちSNSDのダンスを物真似しているのに気づいてしまいました。

 

  • ダンサーも化粧品をたくさん使ったようです。
  • ダンサーも化粧品をたくさん使っていたようです。

 

  • 仮面をつけるほどに。
  • 仮面をつけるほどにつけているかのように

 

  • iPhone 4Sのカメラより、いい写真が取れるので、シンガポール人に人気になれるかもしれません。
  • iPhone 4Sのカメラより、いい写真が取れるので、シンガポール人に人気になれるが出るかもしれません。

 
久しぶりですね。

すごく日本語がうまくなっていますね。
とても感心します。^O^)/

Dec 13th 2011 00:09 darkhonour
taro53さん、添削ありがとうございます!お久しぶりですね。

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month