La TV italiana

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of ✖Jorgen✖'s latest journal entries Nov 20th 2009 17:07
Quando ho avuto il mio portatile, non guardo piu' la televisione quasi
mai. Pero' prima d'allora seguivo alcuni programmi televisivi come il
Testimone, I Soliti Idioti, Colorado e molto ancora, soprattutto su MTV. A volte guardavo anche degli altri canali ma spesso non ci sono delle cose che mi interessano.

MTV mi ha fatto da gradino quando cominciavo ad imparare l'italiano.Mi ha arricchito tanto il lessico. Pero' adesso mi pare che tolgono pian piano i sottotitoli e doppiano tutti i programmi non-italiani. Beh non ci posso fare niente.. Insomma stiamo in Italia e gli spettatori sono maggiormente italiani.

Uno sketch dei Soliti Idioti

Nov 20th 2009 19:50 karuro

  • Quando ho avuto il mio portatile, non guardo piu' la televisione quasi
  • Da quando ho avuto il mio portatile, non guardo quasi mai la televisione

 

  • mai.
  • mai.

 

  • Pero' prima d'allora seguivo alcuni programmi televisivi come il
  • Pero' prima d'allora seguivo alcuni programmi televisivi come il

 

  • Testimone, I Soliti Idioti, Colorado e molto ancora, soprattutto su MTV.
  • Testimone, I Soliti Idioti, Colorado e molti altri, soprattutto su MTV.

 

  • A volte guardavo anche degli altri canali ma spesso non ci sono delle cose che mi interessano.
  • A volte guardavo anche degli altri canali ma spesso non c'erano delle cose che mi interessavano.

 

  • MTV mi ha fatto da gradino quando cominciavo ad imparare l'italiano.
  • MTV mi ha fatto da gradino trampolino quando ho cominciato ad imparare l'italiano.

 

  • Mi ha arricchito tanto il lessico.
  • Mi ha arricchito tanto il lessico.

 

  • Pero' adesso mi pare che tolgono pian piano i sottotitoli e doppiano tutti i programmi non-italiani.
  • Pero' adesso mi pare che tolgano(stiano togliendo) pian piano i sottotitoli e doppino tutti i programmi non-italiani.

 

  • Beh non ci posso fare niente..
  • Beh non ci posso fare niente..

 

  • Insomma stiamo in Italia e gli spettatori sono maggiormente italiani.
  • Insomma stiamo in Italia e gli spettatori sono maggiormente(soprattutto) italiani.

 

  • Uno sketch dei Soliti Idioti
  • Uno sketch dei Soliti Idioti

 
Una composizione molto ben comprensibile. Complimenti! Le correzioni sono solo perrendere il discorso più fluido.
Nov 25th 2009 06:55 Kikijiki

Aha stanotte me lo sogno

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month