The History is Changing?

  •  
  • 182
  • 11
  • 2
  • English 
Nov 22nd 2011 22:52 History Japanese English pun
When I was a junior high school student, I was really weak on Japanese history.
Especially I couldn't memorize the choronology.

I have just memorized
 710 - The capital city has moved to Nara and the capital was called "Hei-Jou-Kyou"
 794 - The capital city has moved to Kyoto and the capital was called "Hei-An-Kyou"
 1192 - Yoritomo Minamoto established "Kamakura-Bakufu", and started the samurai government.
 1945 - World War II came to an end.

Only these four! Because I am really weak on memorize numbers.

But I've heard the experts in Japanese history are saying Kamakura-Bakufu seems to established "1185", not 1192 nowadays.
And now it's written "1185" instead of 1192 in the text book at school.

"1192 Kamakura-Bakufu" has the most easy pun so I could remember it, and that's why I loved this age. But now I hate you, Kamakura-Bakufu! I think you are a fickle. haha :p


 ** ** **

中学時代、私は日本史が本当に苦手でした。
特に年表をなかなか覚えることができず、いつも苦心していました。

私が覚えていたのは
 710年 平城京に都を移す
 794年 平安京に都を移す
 1192年 源頼朝が鎌倉幕府を開く
 1945年 第2次世界大戦終戦
この4つのみでした。数字を覚えるのがどうしても苦手で。

けれども専門家の方々の間では近年、鎌倉幕府は1192年ではなく1185年に開かれたのではないか、と言われていたそうです。
そしてついに、今の学校の教科書には1192年ではなく『1185年』と、書かれるようになったのだと聞きました。

『イイクニツクロウ鎌倉幕府』と一番覚えやすいごろ合わせで、私は鎌倉幕府が大好きだったのに!
今回のことで鎌倉幕府の株が私の中では大暴落です。鎌倉幕府、気まぐれすぎだと思います!