今日、図書館に行きました。週に数回図書館に行きます。働くと日本語の勉強と本を読むたいていします。自転車がそこに乗りました。運転するが好きじゃないと車が持ちませんだから、自転車よく乗ります。冬だとシカゴに住んでいるので、天気は寒いです。今日は３６°F（２°C）でした。図書館はあまり遠くじゃないだから、大丈夫でした。自転車に乗ることが15分ぐらいかかりました。今週後半に雪になります。それも大丈夫ですから、雪にも自転車を乗ります。
図書館の中には快適と暖かかった。建物はかなり新しいと広いです。たくさん本があります。全部を読みたいですけど、時間があまりありません。私はよく読みますそして、今、ジョージ・R・R・マーティンの「七王国の玉座」を読みます。前に「指輪物語」を読みました。完了するまでに私のためにしばらくかかりましたが、本が好きでした。ジョージ・R・R・マーティンの本も長編です。700ページ以上にあります。までのところ、シリーズの5冊の本があります。前に読みました。好きだから、また読みます。
図書館の近くにお茶屋があります。店にも行きました。ラプサン・スーチョンを飲みました。煙い味があります。店では、お茶の130種類以上あります。よく行きますから、たくさん試してみた。いつか、全部を飲んでみたいです。毎日、読むと飲むを欲しがりたいです。完璧になります。
Dec 07th 2011 09:33
本
日本語
お茶
自転車
たいてい日本語の勉強と本を読みます。
自転車でそこまで行きました。
運転するが好きじゃないから車を持っていません。だから、自転車によく乗ります。
図書館はあまり遠くじゃない。だから、大丈夫でした。
自転車に乗って15分ぐらいかかりました。
今週後半は雪になります。
それでも大丈夫です。雪の日にも自転車に乗ります。
図書館の中は快適で暖かかった。
建物はかなり新しくて広いです。
私はよく本を読みます。そして、今、ジョージ・R・R・マーティンの「七王国の玉座」を読みます。
読み終わるまでに、しばらく時間が掛かりましたが、その物語が好きでした。
700ページ以上あります。
今までのところ、シリーズの5冊の本がありました。
すでに読み終えました。
図書館の近くに喫茶店があります。（日本では通常”お茶屋”とは呼びません。昔の日本や、京都には”お茶屋”は今も存在します。）
煙い味があります。（けむい？にがい？どんな味ですか？良く分かりません。日本では煙い味という表現は使いません）
毎日、読むと飲むをしたいです。
それは完璧な一日になります。or それで完璧な自分になれます。
私も指輪物語大好きです。
働くとたいてい日本語の勉強をしたり本を読んでいます。
自転車でそこまで乗っていきました。
運転するが好きじゃないので車が持っていませんから、自転車によく乗ります。
シカゴに住んでいるので、冬だと天気は寒いです。
図書館はあまり遠くではないから、大丈夫でした。
自転車に乗って15分ぐらいかかりました。
それも大丈夫ですから、雪でも自転車に乗ります。
図書館の中には快適で暖かかった。
建物はかなり新しく広いです。
私はよく本を読みます。そして、今、ジョージ・R・R・マーティンの「七王国の玉座」を読んでいます。
前は「指輪物語」を読みました。
読み終わるまでに私のためにしばらくかかりましたが、あの本が好きでした。
今までのところ、シリーズの5冊の本が出ています。
前に読んだことがあります。
図書館の近くに喫茶店（カフェ）があります。
この店にも行きました。
くせのある香りが特徴です。
店では、130種類以上のお茶があります。
よく行きますから、たくさん試してみました。
毎日、読みたいし飲みたいです。
どちらも完璧を目指します。
とは言わないですね。
運転が好きじゃないので、車を持っていません。なので、よく自転車に乗ります。
シカゴに住んでいるので、冬は寒いです。
全部を読みたいですけど、時間があまりありません。
店には、130種類以上のお茶があります。
たいてい日本語の勉強をしたり、本を読んだりしています。
自転車でそこまで行きました。 or 自転車に乗って、そこまで行きました。
運転するのが好きじゃないので車を持っていませんから、自転車によく乗ります。
冬だとシカゴに住んでいるので、冬だと寒いです。
図書館はあまり遠くじゃないだから、大丈夫でした。
自転車に乗って/ 自転車で15分ぐらいかかりました。
今週の後半は雪になりそうです。 （ あくまでも予想なので「なりそうです」のほうがいいです。）
でも大丈夫です。雪（の日）でも自転車に乗ります。
図書館の中には快適で暖かかった。
建物はかなり新しくて広いです。
たくさんの本があります。
私はよく本を読みます。そして、今、ジョージ・R・R・マーティンの「七王国の玉座」を読んでいます。
読み終わるまでに私のためにしばらく時間がかかりましたが、その本が好きでした。
700ページ以上もあります。
今までのところ、シリーズの5冊の本があります。 or 今までに５巻（ごかん）が出版（しゅっぱん）されています。
前にすべて読みました。
図書館の近くに喫茶店（きっさてん）があります。
この店にもよく行きます。 （今でもその店に行っているので「行きます」のほうがいいです。）
煙い味があります。 燻製（くんせい）のような強い香りがします。
店には、お茶の130種類以上のお茶があります。
よく行きますから、いろいろ試してみました。
毎日、読書（どくしょ）をしたり、お茶を飲んだりしたいです。
そうすれば完璧になります。
私の住む所は今日は１５℃です。
ラプサン・スーチョンがどんな強い香りがするのか、一度飲んでみたいと思います。
キャンプファイヤーの匂いがあります。ちょっと変そうけど、美味しいですよ。試してみてください。
味は飲んでみないとわかりませんね。
朝食にいつも、紅茶（ダージリン、セイロン、アールグレイ、アッサムなど）を飲んでいるので今度ラプサン・スーチョンの葉を探してみます。
でも、今調べたら２０gが１０００円もします。高いですね。
働いた後は(or 仕事の後は)、たいてい日本語の勉強か本を読んでいます。
図書館へは自転車に乗って行きます。
図書館の中は(冬でも)快適で暖かいです。(現在形の方が適切と思います。英語が正確か不安ですが、"The library is nice and warm." と "The library was nice and warm."とでは前者ではないでしょうか。)
saveMLAK という震災を受けた図書館などの施設の復興運動も行っています。
http://savemlak.jp/wiki/saveMLAK/en?lang=en&uselang=en
日本語の勉強をしたり、本を読んだりしています。
自転車で行きます。
運転するが好きじゃないし、車を持っていませんから、自転車によく乗ります。
冬のシカゴは、寒いです。（提案です）
前に読んだことがあるけど、好きだからまた読もうと思います。（提案です）
好きだから、また読みます。
スモーキーな味わいです。
面白いですか。
働くこと、日本語の勉強すること、本を読むことを、たいてい（or 大抵）しています。
自転車がでそこ図書館に or へ乗り行きました。
運転するが好きじゃないとので車がを持ちません。だから、自転車によく乗ります。
冬だとorはシカゴに住んでいるので、天気は寒いです。
図書館はあまり遠くじゃない。だから、大丈夫でした。or 図書館はあまり遠くじゃないだからので、大丈夫でした。
自転車に乗ることがって15分ぐらいかかりました。
今週後半には雪になります。
それでもor でも大丈夫ですから、雪にでも自転車をに乗ります。
図書館の中には快適とで暖かかった。
建物はかなり新しいとく広いです。
全部を読みたいですけどが、時間があまりありません。or 全部を読みたいです。けれども、時間があまりありません。
私はよく本を読みます。そして、今、ジョージ・R・R・マーティンの「七王国の玉座」を読みんでいます。
前に「指輪物語」を読みました。(I think OK.)
完了する読み終わるまでに、私のためには、しばらくかかりましたが、その本が好きでした。
700ページ以上にあります。
これまでのところ、このシリーズの5冊の本が５冊あります。
好きだから、また読みます。(OK)
図書館の近くにお茶屋喫茶店 orお茶の葉の専門店 があります。（「茶屋（ちゃや）or お茶屋（おちゃや）さん」→お茶の葉を売るお店。or 京都で舞子さんや芸子さんを招いて食事をしたりする所。｢茶店（ちゃみせ）」→昔の呼び方）
この店にも行きました。
煙い香ばしい味がありします。
店では、お茶のが130種類以上あります。
よく行きますからorので、たくさん試してみました。
毎日、本を読むとんだり、お茶を飲むを欲しがんだりしたいです。
其れは完璧な一日になりますor なるでしょう。
私も子供と一緒に図書館へ良く行きます。
We borrow some books and we borrow some another or same books again at the date of return....
本を借りては返す日に本を借りて、そして、其の借りた本の返却日に、又、新しい本を借りて・・・
Refrain.
の繰り返しです。
So we generally go to the library once 3 weeks. :)
なので、大抵３週間に１度、図書館に行っています。＾＾