Interface:
Caution This member has already resigned

ハウルの動く城 / Howl's Moving Castle

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of Ryan the Wired's latest journal entries Feb 22nd 2010 12:20 日本語 にほんご japanese anime movie アニメ 映画 えいが Hayao-Miyazaki

今晩、ハウルの動く城を見ました。ジブリマラソンでしたね。いい映画でしたよ。私の好きなキャラクターはカルシファーでした。火悪魔です。面白いのですね。そして、ハウルの動く城は小説でした。ダイアナ・ウィン・ジョーンズは作者でした。読みたいです。

Tonight I watched Howl's Moving Castle. It's been a Ghibli marathon, hasn't it? It was a good movie. My favorite character was Calcifer. He's a fire demon. He's a funny character, isn't he? Also, Howl's Moving castle was a novel. It was written by Diana Wynne Jones. I want to read it.
Feb 22nd 2010 12:26 kylala
  • Japanese
  • Korean, English

  • ダイアナ・ウィン・ジョーンズは作者でした。
  • 作者はダイアナ・ウィン・ジョーンズです。
Comment  
ほとんど直すところがありませんでした。

私もハウルの動く城、好きです＾＾
Feb 22nd 2010 12:28 m-Kan
  • Japanese
  • English

  • 面白いのですね。
  • 面白いのですね。
Comment  
  • ダイアナ・ウィン・ジョーンズは作者でした。
  • 作者は、ダイアナ・ウィン・ジョーンズは作者でした。
Comment  
Did you watch it without an English subtitle?
Feb 22nd 2010 12:30 chiroru chocolate
  • Japanese
  • English, German

  • ジブリマラソンでしたね。
  • ジブリマラソン（映画orアニメ）でしたね。
Comment  
  • 面白いのですね。
  • 面白いのですね。
Comment  
  • ダイアナ・ウィン・ジョーンズは作者でした。
  • ダイアナ・ウィン・ジョーンズはが作者でした。
Comment  
私も宮崎駿映画大好きです。
「もののけひめ」とか「千と千尋の神隠し」とか、もちろん「ハウルの動く城」も。
小説のハウルの動く城も面白いですよ。映画と少し違っていて。
Feb 22nd 2010 12:32 Ryan the Wired
  • English
  • Japanese

はい。字幕ではありませんでした。あまりわかりませんでした。でも、楽しいでした。
Feb 22nd 2010 14:40 Masago
  • Japanese
  • English

私も宮崎アニメは大好きです。
ハウルの動く城は原作小説があったのですね。
知りませんでした。読んでみたいです。(^^)

Feb 22nd 2010 23:13

ジブリマラソンっていう表現がおしゃれですね！
Feb 23rd 2010 13:47 shino
  • Japanese
  • English

  • そして、ハウルの動く城は小説でした。
  • そして、ハウルの動く城は小説でした。もちろんgoodですが、「ハウルの動く城の原作はダイアナ・ウィン・ジョーンズの小説でした。」や「ハウルの動く城には原作があります。」といった表現がよりnaturalだと思います。
Comment  
Oct 06th 2010 15:33 さい
  • Japanese
  • English

  • ジブリマラソンでしたね。
  • ジブリマラソンでしたね。（It's OK)
Comment  
  • 私の好きなキャラクターはカルシファーでした。
  • 私の好きなキャラクターはカルシファーでした。/ です。
Comment  
  • 火悪魔です。
  • 火の悪魔です。
Comment  
  • 面白いのですね。
  • 面白いのですね。これが。/ 面白いのですね。/面白いのですね。
Comment  
  • そして、ハウルの動く城は小説でした。
  • そして、ハウルの動く城は小説でした。です。/なのですよ。/だったのですよ。
Comment  
  • ダイアナ・ウィン・ジョーンズは作者でした。
  • ダイアナ・ウィン・ジョーンズはが作者でした。です。
Comment  
ジブリマラソンでしたね。映像も魅力的でしたね。
Oct 06th 2010 22:14 Ryan the Wired
  • English
  • Japanese

そうですね。面白いです。さいさん、ありがとうございました。
Ryan the Wired
  • English
  • Japanese

53 entries
232 corrections made
324 corrected

Journals Statistics

Total

53

This Month

0

This week

0

Latest entry

See more

Latest comments

See more

Entries by Month