日本で / In Japan

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of Ryan the Wired's latest journal entries Feb 24th 2010 08:36 日本語 にほんご Japanese 映画 ご飯 ピザ アニメ

こんにちは。初めまして。私の名前はライアンです。私のミネソタのミネアポリスからきました。私のアメリカの大学はミニアポリス美術デ ザイン大学です。そして、私の日本の大学は創造社デザイン専門学校です。私の千個はグラフィックデザインです。三年生です。ポスター、ほん、ウェブサイト、デザインします。とても楽しいです。

私はベジタリアンです。でも、私は日本文化を習いたいです。よって、日本で肉を食べようと思います。精肉と魚介類とチーズと卵と牛乳はOKです。でも野菜が一番好きです。アメリカで好きな食べ物はピザです。とても美味しいです。ピザーラで食べたいです。そしてお好み焼きも食べたいです。日本の食べ物について言うと、私はあまり食べたことがありません。でも以前、カツ丼を食べたことがありました。丼はいいです。もちろん、寿司は食べたことがあります。

私はたくさん読書します。私が好きな作者はイタロ・カルヴィーノ(Italo Calvino)とフィリップ・プルマン(Philip Pullman)とJ・K・ローリング(J.K. Rowling)。ハリーポッターは大好きですよ。日本の本はあまり読みませんでした。でも金閣寺(Temple of the Golden Pavillion)は読んでいます。いい本です。そして、村上春樹(Murakami Haruki)はいい作者です。ねじまき鳥クロニクル(The Wind-Up Bird Chronicle)と国境の南、太陽の西(South of the Border, West of the Sun)を読みました。村上春樹はすごい作家です。

私は音楽を聞きます。音楽は、何でも好きです、でも私が一番好きな音楽はロックンロールです。新しいロックはいいです、でも古いのもいいです。ジェリー・リー・ルイス(Jerry Lee Lewis)とエルビス・プレスリー(Elvis Presely)とビートルズ(The Beatles)はすごいです。日本にいる間、私はいくつかのライブを見たいです。

アニメと映画が好きです。私の一番好きな監督は今敏(Kon Satoshi)と湯浅政明(Yuasa Masaaki)と宮崎駿(Miyazaki Hayao)です。日本の映画はあまりみませんでしたが、でも七人の侍(Seven Samurai)は眺めました。古い映画もいいのです。

日本でしたい: 桜を眺めたい、神社に行きたい、買い物をしたい、自転車を乗りたい、三鷹の森ジブリ美術館に行きたい、たくさんご飯を食べたい、アートギャラリーに行きたい、祭りに行きたい、テレビを見たい、歌舞伎を見たい。

私は京都を訪問するのをとても楽しみにしています。宜しくお願いします、
ライアン
Feb 24th 2010 08:49 Tomos

  • 私の千個はグラフィックデザインです。
  • 私の専攻千個はグラフィックデザインです。

 

  • ポスター、ほん、ウェブサイト、デザインします。
  • ポスター、ほん、ウェブサイトデザインします。

 

  • 日本の本はあまり読みませんでした。
  • 日本の本あまり読んできませんみませんでした。

 

  • 日本でしたい: 桜を眺めたい、神社に行きたい、買い物をしたい、自転車を乗りたい、三鷹の森ジブリ美術館に行きたい、たくさんご飯を食べたい、アートギャラリーに行きたい、祭りに行きたい、テレビを見たい、歌舞伎を見たい。
  • 日本でしたいこと: 桜を眺めたい、神社に行きたい、買い物をしたい、自転車を乗りたい、三鷹の森ジブリ美術館に行きたい、たくさんご飯を食べたい、アートギャラリーに行きたい、祭りに行きたい、テレビを見たい、歌舞伎を見たい。

 
京都は最高です^^
源光庵がお勧めです。relaxできます。
Feb 24th 2010 08:58 coh

  • そして、私の日本の大学は創造社デザイン専門学校です。
  • そして、私の日本の大学は創造社デザイン専門学校に通っています(ex. 私は日本の大学に通う)

 

  • 私の千個はグラフィックデザインです。
  • 私の専攻はグラフィックデザインです。

 

  • よって、日本で肉を食べようと思います。
  • よって、日本で肉を食べようと思います。

 

  • ピザーラで食べたいです。
  • ピザーラのピザを食べたいです。

 

  • 日本の食べ物について言うと、私はあまり食べたことがありません。
  • 日本の食べ物はというと、私はあまり食べたことがありません。

 

  • でも以前、カツ丼を食べたことがありました。
  • でも以前、カツ丼を食べたことがあります

 

  • もちろん、寿司は食べたことがあります。
  • もちろん、寿司食べたことがあります。

 

  • 日本の本はあまり読みませんでした。
  • 日本の本はあまり読んだことがありません

 

  • そして、村上春樹(Murakami Haruki)はいい作者です。
  • そして、村上春樹(Murakami Haruki)はいい作家です。

 

  • 日本の映画はあまりみませんでしたが、でも七人の侍(Seven Samurai)は眺めました。
  • 日本の映画はあまりみませんでしたが、でも七人の侍(Seven Samurai)はました。

 

  • 古い映画もいいのです。
  • 古い映画もいいのです。

 

  • 日本でしたい: 桜を眺めたい、神社に行きたい、買い物をしたい、自転車を乗りたい、三鷹の森ジブリ美術館に行きたい、たくさんご飯を食べたい、アートギャラリーに行きたい、祭りに行きたい、テレビを見たい、歌舞伎を見たい。
  • 日本でしたいこと: 桜を眺めたい、神社に行きたい、買い物をしたい、自転車を乗りたい、三鷹の森ジブリ美術館に行きたい、たくさんご飯を食べたい、アートギャラリーに行きたい、祭りに行きたい、テレビを見たい、歌舞伎を見たい。

 
日本語お上手ですね!!
京都は春か秋に行くのがいいですよ!!
Feb 24th 2010 09:02 Roomy

  • 私のミネソタのミネアポリスからきました。
  • ミネソタのミネアポリスからきました。

 

  • 私の千個はグラフィックデザインです。
  • 私の千個専攻はグラフィックデザインです。

 

  • ポスター、ほん、ウェブサイト、デザインします。
  • ポスター、ほん、ウェブサイトデザインします。

 

  • よって、日本で肉を食べようと思います。
  • よってなので、日本で肉を食べようと思います。

 

  • 丼はいいです。
  • はいいですよ!

 

  • 日本の映画はあまりみませんでしたが、でも七人の侍(Seven Samurai)は眺めました。
  • 日本の映画はあまりませんでしたが、でも七人の侍(Seven Samurai)は見ました眺めました

 

  • 日本でしたい: 桜を眺めたい、神社に行きたい、買い物をしたい、自転車を乗りたい、三鷹の森ジブリ美術館に行きたい、たくさんご飯を食べたい、アートギャラリーに行きたい、祭りに行きたい、テレビを見たい、歌舞伎を見たい。
  • 日本でしたいこと: 桜を眺めたい、神社に行きたい、買い物をしたい、自転車を乗りたい、三鷹の森ジブリ美術館に行きたい、たくさんご飯を食べたい、アートギャラリーに行きたい、祭りに行きたい、テレビを見たい、歌舞伎を見たい。

 
ちょっと硬い感じの文章ですけど、よく書けていると思います。

もともと昔の日本食に肉は無かったので、ライアン さんが日本文化を習いたから日本で肉を食べようと思うって読むと、何だか皮肉な感じがしますね(笑)
Feb 24th 2010 09:03 China

  • 私のアメリカの大学はミニアポリス美術デ ザイン大学です。
  • 私のアメリカの大学はミネアポリス美術デ ザイン大学です。

 

  • そして、私の日本の大学は創造社デザイン専門学校です。
  • そして、私の日本の大学学校は創造社デザイン専門学校です。

 

  • 私の千個はグラフィックデザインです。
  • 私の千個専攻(せんこう)はグラフィックデザインです。= My major is graphic design.

 

  • ポスター、ほん、ウェブサイト、デザインします。
  • ポスター、ほん(本)、ウェブサイトなどをデザインします。

 

  • でも以前、カツ丼を食べたことがありました。
  • でも以前、カツ丼を食べたことがあります。した

 

  • 私はたくさん読書します。
  • 私はたくさん読書します とはあまり言いません。私は読書をするのが好きです。

 

  • 日本の本はあまり読みませんでした。
  • 日本の本はあまり読みませんでした。読んだことがありません。

 

  • でも金閣寺(Temple of the Golden Pavillion)は読んでいます。
  • でも金閣寺(Temple of the Golden Pavillion)は読んでいます。読みました。

 

  • 私は音楽を聞きます。
  • 私は音楽をきくのも好きです。

 

  • 日本の映画はあまりみませんでしたが、でも七人の侍(Seven Samurai)は眺めました。
  • 日本の映画はあまりみませんでしたが、見たことがありません。でも七人の侍(Seven Samurai)は眺めました。見たことがあります。

 

  • 日本でしたい: 桜を眺めたい、神社に行きたい、買い物をしたい、自転車を乗りたい、三鷹の森ジブリ美術館に行きたい、たくさんご飯を食べたい、アートギャラリーに行きたい、祭りに行きたい、テレビを見たい、歌舞伎を見たい。
  • 日本でしたいこと: 桜を眺めたい(花見をしたい)、神社に行きたい、買い物をしたい、自転車を乗りたい、三鷹の森ジブリ美術館に行きたい、たくさんご飯を食べたい、アートギャラリーに行きたい、祭りに行きたい、テレビを見たい、歌舞伎を見たい。

 
とてもうまく書けていると思います。
Please enjoy living in Japan!
Feb 24th 2010 09:49 とだけ

  • よって、日本で肉を食べようと思います。
  • よってだから、日本で肉を食べようと思います。→「だから」=and so

 

  • でも金閣寺(Temple of the Golden Pavillion)は読んでいます。
  • でも金閣寺(Temple of the Golden Pavillion)は読んでいます。→「読んでいます」=I'm reading / 「読みました」=I've read : meaning will be different.

 

  • 日本にいる間、私はいくつかのライブを見たいです。
  • 日本にいる間、私はいくつかのライブを見たいですに行きたいと思っています。→ You can say 「いくつかの」, but we don't say that much. 「行きたいと思っている」=I'm thinking of to go... 「見る」means 'watch' and lives are something to 'join', so I'd rather say this way.

 
As for the other parts I agree with the other people's correction.
Your Japanese skill is very high! I look forward to your next entry.
Feb 24th 2010 10:19 がぶがぶ

  • 日本でしたい: 桜を眺めたい、神社に行きたい、買い物をしたい、自転車を乗りたい、三鷹の森ジブリ美術館に行きたい、たくさんご飯を食べたい、アートギャラリーに行きたい、祭りに行きたい、テレビを見たい、歌舞伎を見たい。
  • 日本でしたい: 桜を眺めたい、神社に行きたい、買い物をしたい、自転車乗りたい、三鷹の森ジブリ美術館に行きたい、たくさんご飯を食べたい、アートギャラリーに行きたい、祭りに行きたい、テレビを見たい、歌舞伎を見たい。

 
楽しみですね~。
私も今度京都に遊びに行きます。楽しみです^^

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month