日本のデザイン
Apr 18th 2011 00:16
グラフィックデザイン
私の返事：
大まかに言えば、日本のグラフィックデザインはカラフルとダイナミックと戯れる(playful)、でもまたシンプルと整然(organized)。ヨーロッパのデザイン時々厳しいです。南アメリカのデザイン時々無秩序です。
English:
Generally speaking, Japanese graphic design is colorful, dynamic, and playful, but at the same time, it is also simple and well-organized. In comparison, European design can sometimes be very strict. Whereas, some design in South America can be very chaotic and intense.
- 26
- 0
- 4
Journals Statistics
| Total | 53 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| ミツワ (15) |
| 自転車と本とお茶 (14) |
| 研究のメッセージ 3 (8) |
| 研究のメッセージ 2 (3) |
| 研究のメッセージ (7) |
Latest comments
| Dec 14th さい |
| Dec 13th maruo |
| Dec 12th hooko |
| Dec 12th sensei |
| Dec 12th Green Leaf |
Entries by Month
| 2011 |
|---|
| - December (2) |
| - November (6) |
| - October (3) |
| - July (3) |
| - April (2) |
| - March (4) |
| - February (2) |
| 2010 |
| - October (2) |
| - September (4) |
| - June (2) |
| - April (2) |
| - March (1) |
| - February (9) |
| 2009 |
| - December (1) |
| - November (4) |
| - June (1) |
| - April (1) |
| - February (4) |
私の友達はから「日本のグラフィックデザインは、他の国と比べて、日本的特徴が、ありますか」がと質問をしされました。
大まかに言えば、日本のグラフィックデザインはカラフルとでダイナミックでと戯れる(playful)遊び心があり、でもまた同時にシンプルさと整然さ(organized)もあります。
ヨーロッパのデザインは時々厳しい厳密です。
南アメリカのデザインは時々無秩序です。
私の友達は「日本のグラフィックデザインは、他の国と比べて、日本的特徴が、ありますか」と質問をしました。
大まかに言えば、日本のグラフィックデザインはカラフルとダイナミックと戯れる(playful)、でもまたシンプルで整然(organized)。
ヨーロッパのデザインは時々厳しいです。
南アメリカのデザインは時々無秩序です。
私の友達は「日本のグラフィックデザインは、他の国と比べて、日本的特徴が、ありますか」がという質問をしました。
大まかに言えば、日本のグラフィックデザインはカラフルとでダイナミックとで戯れる(playful)遊び心があり、でもまたシンプルとで整然(organized)でもあります。
私はグラフィックデザイナーではないですが、日記の内容とても興味深かったです！
私の友達から「日本のグラフィックデザインは、他の国と比べて、日本的特徴がありますか?」という質問がありました。
一般的に、日本のグラフィックデザインはカラフルでダイナミック、遊び心があり、またシンプルで整然としている。
それに比べ、ヨーロッパのデザインは厳格な場合がある。 (in comparison/それに比べ) それに比べ、ヨーロッパのデザインは厳格な側面が見られる場合がある。
対し、南アメリカのデザインは強い混沌と激しさが見られる場合がある。(whereas/対して）