영화 비평 - 빅 팬

  •  
  • 140
  • 4
  • 6
  • Korean 
Jan 15th 2012 18:58
또 하나의 좋아하는 영화는 빅 팬이에요.
Another favorite movie of mine is Big Fan.

그영화를 헌신적인 미식 축구의 팬에 관한 이야기예요.
It's about a dedicated football fan.

그는 실패자이에요.
He's a loser.

그는 어머니 하고 같이 살고 나쁜 직업 있어요.
He lives with his mom and has a bad job.

하지만 큰 뉴욕 자이언츠 팬이애요.
But he's a big fan of the New York Giants.

어느 날에 그의 매우 좋아하는 선수가 그를 공격했어요.
One day his favorite player attacked him.

그의 가족 하고 경찰가 그를 (?*press charges*?)해요.
His family and police want him to press charges. (How do you say "press charges" in Korean?)

하지만 이팀를 그렇게 사랑해서 그는 하고 싶지 않아요.
But he loves the team so much that he doesn't want to.

그는 뭘 하지 결정해요.
He must to decide what to do.

이영화안에 내 좋아하는 개그맨을 있어요.
This movie stars my favorite comedian.

하지만 드라마이에요.
But it's a drama.