It's been a long time!

I signed this site a long time ago,but I'd never been here for a few years. Because I changed my job it's too hard to have much free time. So I've almost forgotten that. But I've been studying English another way. One of them is book told me this site is great, and then, I have some free time for a few weeks! So I'm going to write something here everyday.

このサイトにはかなり前に登録したんだけど、ずっと使ってませんでした。
なぜなら、転職して、その仕事が超ハードで、余裕がないからです。
だから、Lang-8のこともほぼ忘れてしまっていました。
でも、他の方法で英語の勉強は続けています。
そのうちの一つは本ですが、その本の中で、このサイトのことが書いてありました。
それにちょうど１，２週間ほど時間に余裕があるので、毎日何かしら日記を書こうと思います。
*****
英語の文章を先に書いて、後から日本語を書いてみると、支離滅裂なことが多いです……
むむむ・・・
It happens when I write English first, it doesn't make sense. Hmm...