I used to study Chinese

Hola!
I studied Chinese when I was university.
But I've almost forgotten as I get older. Oops!
& It's difficult to find and write in Chinese Chinese Character :P
Because there really is difference between Japanese one and Chinese one. Japanese kanji is more simply than Chinese kanji.
That's why I tried to write Chinese diary tonight.(but I gave it up.)

I also studied Italian,French, Russian and Spanish...
But I couldn't read their diary in any degree.
Because I just remember greetings!


みなさん、こんにちわ！
大学生の頃、私は中国語を勉強しました。
でも、今となっては、ほとんど忘れてしまっています。あ～あ。
それに、中国語の繁体字を見つけたり、書いたりするのは面倒なんです。
日本語も漢字を使うけれど、中国の漢字と日本の漢字には、かなり違いがあるからです。日本の漢字のほうが、シンプルです。
そういうわけで、今日は（今夜は）中国語で日記を書いてみようかな、と思ったけれど、挫折しました。：Ｐ

他には、イタリア語、フランス語、ロシア語、スペイン語もちょっと勉強しました。でも、スペイン語で書かれた日記を読んでみたら、全くわかりませんでした…。
だって、挨拶くらいしか覚えてないんだも～ん！