"한되지"라고 하는 한식집에서 했는데 너무 제밌는재미있는 술집이었다.

가게안에는 "○○불동산"아나이나 "○○약국"이나 "○○학원"등 한글로 써 있는 다양한 간판이 걸리고걸려 있었어 미치마치 한국에 여행로을 온 느낌이 들었다.

"한되지"라고 하는 한식집에서 했는데 너무 제재밌는 술집이었다.

가게안에는 "○○불부동산"아나 "○○약국"이나 "○○학원"등 한글로 써 있는 다양한 간판이 걸리고 있었어걸려 있어서 미마치 한국에 여행로 온 느낌이 들었다.

내가 몇번도 타고 타다녔던 "지하철 3호선 경복궁역"도 있었어서 그리웠다.

한국스로러운 것을 될 수 있는데로 많이 모았다고 하는 분위기라서 가게는 한국보다 한국스로러웠다.

그러나 그 한국스로러움이 오히려 부지자연스럽고 신기한 인테리어였다.

메뉴는 삼겹쌀살과 전, 계란부침처럼 대표적인 한식뿐만 아니라 "뉴역욕식 한국 감자 튀김"이나 "불고기 롤"가튼같은 창작한식(틀린말은 아니지만 이러한 요리를 퓨전요리라고 합니다.)도 있었다.

제밌겠으니까재미로 주문을 해봤는데 맛있었다.

하지만 역시 보통 한식만 못 했지만.다

분위기도 맛도 좋운은 이 술집.

이제 일본에 가자고려고 하시는 분은 한번 가보시면 어떨까.

그런데 친구 중에 한국 친구가 한면이 왔으니까한 명 와서 일기를 쓰면서 의문을 품은궁금했던 질문들을 많이 할 수 있었다.

예를 드들면 "갔다왔다"와 "타다녀왔다"의 차이 등...

그리고 내가 일하는 호텔에서 언제나 한국 손님께 쓰는 한국말도 화깅확인해 봤다.

그러자 "이름"보다 "성함"이 더 정공손한 말씨인줄 알았고 "크레디트 카트드"보다 "신용 카트드"가 더 일방반적인 표현이다고 하는라는 것도 알수 있었다.

이렇게 가끔 한국어로 일기를 쓰고 많은 첨삭을 받아서 좋많은 도음움이 되고 있는 것은 사실이다.

하지만 직접 모르는 점을 묻물어볼 수 있으면 더 편리하다.

그리고 호텔 프런트에서는 한국말을 할줄 아는 사람이 나밖에 없기 때문에 내 한국말의 잘못을 자지적해 주는 사람이 없어서 이런 친구는 의지가 된다.

한국말 잘 못 하는 일본사람과 일본어 잘 못 하는 한국사람이 소서로 공부한다면

너무 제재밌겠다.

오늘 만난 한국 친구는 일본어가를 너무 잘하니까해서 그 친구보다는 일본말이을 잘 하지 않은못하는 한국 친구를 소개해 준다고 한다.

뜻밖의 수확을 얻았었던 신년회였다.

"한되지"라고 하는 한식집에서 했는데 너무 제재밌는 술집이었다.

가게 안에는 "○○불동산부동산"아나이나 "○○약국"이나 "○○학원"등 한글로 써 있는 다양한 간판이 걸리고 있었어 걸려 있어 미치마치 한국에으로 여행로 온 느낌이 들었다.

내가 몇번도 타고 다녔던 "지하철 3호선 경복궁역"도 있었어어서 그리웠다.

한국스로운스러운 것을 될 수 있는 데로 많이 모았다고 하는은 분위기라서 가게는 가계 분위기 때문에 그런지 한국보다 더 한국스로스러웠다. // 파란 글씨는 틀린 표현은 아니지만 더욱 자연스러운 표현이예요^

그러나 그 한국스로스러움이 오히려 부지자연스럽고 신기한 인테리어였다.

메뉴는 삼겹쌀과 전, 계란부침처럼 대표적인 한식뿐만 아니라 "뉴역욕식 한국 감자 튀김"이나 "불고기 롤"가튼같은 창작 한식도 있었다.

제밌겠으니까 재미삼아 주문을 해 봤는데 (꽤) 맛있었다.

분위기도 맛도 좋운은 이 술집.

이제 일본에 가자고 려고 하시는 분은 한번 가보시면는 것이 어떨까?

그런데게다가, 친구 중에 한국 친구가 한면명이 왔으니까와서 일기를 쓰면서 의문을 품은궁금했던 질문들 것 들을 많이 질문 할 수 있었다. //일상 대화에서는 의문을 품다 보다는 궁금하다가 더 적절한 것 같아요. 의문을 품다는 뭔가 사인(死因)이라던지 심각하고 부정적인상황에 더 자주 쓰입니다. 예를 들어, 문제의 답이 궁금하다는 단순히 답이 알고 싶은 반면 문제의 답에 의문을 품다라고 하면, 답이 틀렸다고 의심하는 것과 같습니다.

예를 드들면 "갔다왔다"와 "타다녀왔다"의 차이 등...

그리고 내가 일하는 호텔에서 언제나 늘 한국 손님께 쓰는 한국말도 화깅확인해 봤다.

그러자 "이름"보다 "성함"이 더 정공손한 말씨인줄 알수 있었고 "크레디트 카트"보다 "신용 카트"가 일방반적인 표현이다고 하라는 것도 알수 있었다.

이렇게 가끔 한국어로 일기를 쓰고 많은 첨삭을 많이 받아서 좋은 도음움이 되고 있는 것은 사실이다.

하지만 직접 모르는 점것을 묻물어볼 수 있으면 더 편리하다.

그리고 호텔 프런트에서는 한국말을 할 줄 아는 사람이 나밖에 없기 때문에 내 한국말의 잘못을 자지적해 주는 사람이 없어서 이런 친구는 의지가 된다.

한국말 잘 못 하는 일본사람과 일본어 잘 못 하는 한국사람이 소로서로 같이 공부한다.

너무 제재밌겠다.

오늘 만난 한국 친구는 일본어가를 너무 잘하니까 그 친구보다 일본말이 잘 하지 않은못 하는 한국 친구를 소개해 준다고 한다.

뜻밖의 수확을 얻았던은 신년회였다.