こんにちはLang8!
- 65
- 3
- 3
Hi lang-8 users! Sorry for the bad Japanese, I'm still very much just getting a grasp of grammar. Anyways, any help with these sentences would be much appreciated, I will gladly correct your English in return.
Thanks a lot!
Hello!
こんにちは！
Please help with my writing.
私の文章を助けますください。
Thank you!
ありがとう！
Today I did my homework
今日は私の宿題をしました。
I am practicing my grammar.
私の文法を練習しています。
I like listening to music.
私は音楽を好き聞く。
That watch is expensive.
その時計は高いです。
I am going to England.
私はイギリスに行っています。
I am a 2nd year computer science student.
私は二年生のコンピューターの科学です。
I have work at 6 o’clock.
私に六時を仕事です。
I don’t have school tomorrow.
明日は学校をしていません。
Thanks a lot!
Hello!
こんにちは！
Please help with my writing.
私の文章を助けますください。
Thank you!
ありがとう！
Today I did my homework
今日は私の宿題をしました。
I am practicing my grammar.
私の文法を練習しています。
I like listening to music.
私は音楽を好き聞く。
That watch is expensive.
その時計は高いです。
I am going to England.
私はイギリスに行っています。
I am a 2nd year computer science student.
私は二年生のコンピューターの科学です。
I have work at 6 o’clock.
私に六時を仕事です。
I don’t have school tomorrow.
明日は学校をしていません。
私の文章を助けてください。
私の文法を練習しています。
日本語では「私の文法」という言い回しはあまりしません。
私は音楽を聞くのが好きです。
like ~ing=～するのが好き。
私はコンピューター科学の二年生です。
departmentなどであれば「コンピューター科学科」と言った方がより良いです。
私には六時に仕事があります。
明日は学校がありません。
have＝持つ、ある
私はイギリスに行きます。
私の文章を助けてください。
この英語を日本語にするのは難しいですね。
今日は私の宿題をしました。
「私の」は入れなくても通じますよ(^^)
私の文法を練習しています。
私は音楽を聴くことが好きです。
この場合は、「聞く」ではなく「聴く」という漢字を使います。参考までに(^^)
私はコンピューター科学科の２年生です。
私は六時に仕事をします。
明日は学校が休みです。
細かいところはともかく、言いたいことはわかりますよ(^^)
これからもお互い頑張っていきましょう！！