第一

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of Jingstah's latest journal entries May 27th 2011 14:56
こんにちは〜!私は中国系アメリカ人で、ボストン, マサチューセッツの出身者です。今、アメリカに住んでいます。私の名前は漢字で「陳晶」ですけど、「チェン・ジーン」と読めます。日本語で「じん・あきら」と聞きました。ハハ〜 アニメとマンガが大好きので、日本語を勉強しています。私は英語と中国語を話せます。高校の時,二年間ぐらいフランス語を勉強しました。でも,たくさん言葉を忘れました。www 今年の八月、東京に留学するつもりです。専攻はマーケティングと日本語研究です。マイナーは中国語とインターナショナルビジネスです。ここに友達が見つけたいです。どうぞよろしくお願いします!:D
May 27th 2011 15:24 ごろぞう

日本語上手ですね。

あと2,3ヶ月で東京ですね。

気をつけて来てください。

ようこそ日本へ。
May 27th 2011 15:28 Jingstah
はい、ありがとうございます! 
May 27th 2011 15:27 ❀❀sakura❀❀

  • 私は中国系アメリカ人で、ボストン, マサチューセッツの出身者です。
  • 私は中国系アメリカ人で、ボストン, マサチューセッツの出身です。

 

  • 私の名前は漢字で「陳晶」ですけど、「チェン・ジーン」と読めます。
  • 私の名前は漢字で「陳晶」です、「チェン・ジーン」と読ます。

 

  • 日本語で「じん・あきら」と聞きました。
  • 日本語で「じん・あきら」と聞きました。

 

  • ハハ〜 アニメとマンガが大好きので、日本語を勉強しています。
  • ハハ〜 アニメとマンガが大好きので、日本語を勉強しています。

 

  • ここに友達が見つけたいです。
  • ここ友達見つけたいです。

 
とても日本語が上手だと思います。
日本に留学されるそうですが頑張ってくださいね。
May 27th 2011 15:40 Jingstah
でもたくさん間違いがあるじゃん!xD ハハハ
上手じゃないです。私はまだまだだね。ww
May 27th 2011 15:07 yuki

  • 私は中国系アメリカ人で、ボストン, マサチューセッツの出身者です。
  • 私は中国系アメリカ人で、ボストン, マサチューセッツのマサチューセッツ州ボストン出身です。

 

  • 日本語で「じん・あきら」と聞きました。
  • 日本語で「じん・あきら」と聞きました。#直すか迷いましたが、「陳」は普通、「ちん」と読むことが多いです。

 

  • ハハ〜 アニメとマンガが大好きので、日本語を勉強しています。
  • ハハ〜 (日本の)アニメとマンガが大好きので、日本語を勉強しています。

 

  • 高校の時,二年間ぐらいフランス語を勉強しました。
  • 高校の時二年間ぐらいフランス語を勉強しました。

 

  • でも,たくさん言葉を忘れました。
  • でも,たくさん、ほとんど言葉を忘れましたてしまいました

 

  • マイナーは中国語とインターナショナルビジネスです。
  • マイナー(副専攻?)は中国語とインターナショナルビジネスです。

 

  • ここに友達が見つけたいです。
  • ここ友達が見つけたいです。

 
はじめまして、ほとんど直すところがなくて、お上手ですね。
後は細かい句読点(「、」や「。」)や「てにおは」のつけ方に気をつけましょう。

※専攻について、majorに対してminorなので、大学によって言い方は違うかもしれませんが、専攻と副専攻ではないかと思います。
May 27th 2011 15:38 Jingstah
アメリカにはmajorとminorと言いますが,日本にはそれらどの言葉を使いますか?
May 27th 2011 16:28 yuki
学部によるようですが、「主専攻」と「副専攻」または「専攻」(第一はつけないようで、検索にでてきません)と「第二専攻」になります。
May 27th 2011 15:28 kamata

  • 日本語で「じん・あきら」と聞きました。
  • 日本語で「じん・あきら」と読むと聞きました。

 

  • ハハ〜 アニメとマンガが大好きので、日本語を勉強しています。
  • ハハ〜 アニメとマンガが大好きので、日本語を勉強しています。

 

  • ここに友達が見つけたいです。
  • ここ友達見つけたいです。

 
Jingstah
  • English
  • Japanese, Mandarin

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month