Caution Sorry, you need to be logged in to view this page.

Please help with korean

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of Timothy's latest journal entries Nov 15th 2010 21:16

Korean friends, please tell me what my hat tells. Text is in Korean.
Nov 19th 2010 17:23 Anne

방카슈랑스--->Bancassurance : Banque + Assurance

철회--->withdrawal, retraction, recall

Hello, Timothy~~
How are you? :-)

Where did you get this hat?
Nov 19th 2010 22:54 Timothy

Hi Anne :)) So happy to see you!!! How are you? Please write to me and tell about your life in Korea, or wherever you are now!

Thank you for your translation. I bought the hat on a street market in Bangkok, Thailand. Obviously a Korean tourist had dropped it and somebody picked it up and sold. It was very cheap so I bought it!

I have been travelling in South-East Asia since mid October. First I went to Singapore for a few days and then I came to Thailand. I have been in Thailand since Oct 15th and will stay until December 8th when I will go to Singapore. I go back to Australia in January and will live in Perth, Western Australia. It is closer to Korea, so you visit more easier :)))



Timothy
  • Finnish
  • Russian, Indonesian

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month