インターネット

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of Sandro[BR]'s latest journal entries Feb 02nd 2012 13:30
近頃、 みんなはインターネットを活用することで仕事をしたり、
世界中の人たちと連絡したりしています。
近代世界では、インターネットは情報の概念を変えました。
ラジオやテレビによる絶対的な依存関係がなくて、インターネットを使って、
自由に何ら情報を探せるのは、 本当にすごいです。
たくさんのサイトを見ると、色々な観点から世界情勢を検討することができま
す。
インターネットで外国語を勉強することができるなんて素晴らしいです。
もし、インターネットがなければ、どうやって日本の友達と話すことができるのでしょうか。
僕は出来る限り、毎週のようにインターネットで日本語の勉強をやってみたいです。
また、ポルトガル語を勉強している人たちの力になりたいです。それでインターネッ
トは僕にとって、とても大切なものです。
パソコンで日本語を一所懸命勉強すると、日本語に関する情報は記憶ができな
いほど集めてしまいます。

冗談のつもりですが、とある秘密があります。それはインターネットは勉強の為だけ
でなく、時々、 インターネットで世界中の美女たちの写真集を見るのが好きです。
そうすれば、刺激がもう一度戻ります。しかし、このようなサイトを見過ぎてはいけないと
思います!
Feb 02nd 2012 13:41 taka

  • 世界中の人たちと連絡したりしています。
  • 世界中の人たちと連絡をとりあっしたりしています。

 

  • 自由に何ら情報を探せるのは、 本当にすごいです。
  • 自由に何らかの情報を探せるのは、 本当にすごいです。

 
I totally agree with you! People cannot live without internet! I'd like to talk to you.
Feb 02nd 2012 22:37 Sandro[BR]
添削やコメント、 ありがとうございます!
Feb 02nd 2012 22:43 taka
No problem!
Feb 02nd 2012 13:48 yumetanoshi

僕が若い頃、いつが若いと言っていいのかわかりませんが、現在62歳ですが、インターネットはありませんでした。海外の友達を探すのには pen pal という交流の場を提供している機関がありました そこで個人情報をもらい手紙で連絡を取っていました。仕事でも同じように大使館や業界紙で相手の情報を得て連絡を取っていました。世界が同じ流れですから特に不便を感じることはなく、当たり前の流れだったんです。しかし、より確実に返信をもらえるように文面には色々な工夫をしました。
今はインターネット時代、アクセスは瞬時で世界中を駆け巡ります。情報の比較も簡単で各企業は工夫が必要です。女の子を見つけるのも簡単で、それだけに慎重なアプローチはネットがなかった時代と比べて希薄になったような気がします。だめなら次に行こうと気軽に移ることができるからです。会うのもすぐ、分かれるのもすぐ、こんな時代にちょっと寂しさを感じるのは僕だけでしょうか
Feb 02nd 2012 22:56 Sandro[BR]
yumetanoshiさん、 コメントや個人的な意見を教えてくれて、 ありがとうございます。
こんなインターネット時代では、それぞれの人はある意味でとても寂しい思いをしているかもしれません。
コミュニケーションをする為に、 インターネットを使っているばかりで、時々僕もある種の寂しさを感じてしまいます。
Feb 02nd 2012 13:49 kyoko

  • ラジオやテレビによる絶対的な依存関係がなくて、インターネットを使って、
  • ラジオやテレビによる絶対的な依存関係がなくてなくなり、インターネットを使って、

 

  • 自由に何ら情報を探せるのは、 本当にすごいです。
  • 自由に何ら(or何らかの)情報を探せるのは、 本当にすごいです。

 

  • それでインターネッ
  • それでだからインターネッ

 

  • パソコンで日本語を一所懸命勉強すると、日本語に関する情報は記憶ができな
  • パソコンで日本語を一所懸命勉強すると、日本語に関する情報記憶できな

 

  • 冗談のつもりですが、とある秘密があります。
  • 冗談のつもりですが、とある秘密があります。

 

  • それはインターネットは勉強の為だけ
  • それはインターネットは勉強の為だけに使っているのではなく、

 

  • でなく、時々、 インターネットで世界中の美女たちの写真集を見るのが好きです。
  • でなく、時々インターネットで世界中の美女たちの写真集を見るのが好きです。

 

  • そうすれば、刺激がもう一度戻ります。
  • そうすれば、刺激がもう一度戻ります得られます

 
とても上手な日本語ですね。
こんなに難しいことをこれだけの量書けるのはすばらしいと思います。

インターネットは勉強のためにも、刺激のためにも使えて便利ですね^^
Feb 02nd 2012 23:00 Sandro[BR]
kyokoさん、 添削やコメントしてくれて、 ありがとうございます!
Feb 02nd 2012 19:02 Maria

  • 近頃、 みんなはインターネットを活用することで仕事をしたり、
  • 近頃(ou 最近では)、 みんなは(ou 人々は)インターネットを活用することで仕事をしたり、

 

  • 近代世界では、インターネットは情報の概念を変えました。
  • 近代世界では(ou 近代社会においては)、インターネットは情報の概念を変えました。

 

  • 自由に何ら情報を探せるのは、 本当にすごいです。
  • 自由になんでも何ら情報を探せるのは、 本当にすごいです。

 

  • 僕は出来る限り、毎週のようにインターネットで日本語の勉強をやってみたいです。
  • 僕は出来る限り、毎週のようにインターネットで日本語の勉強をやりたいですやってみたいです

 

  • いほど集めてしまいます。
  • いほど集まってしまいます集めてしまいます

 
rsrsrs
よく書けています。
いつもポルトガル語を手伝ってくれてありがとうございます。
Feb 02nd 2012 23:04 Sandro[BR]
Mariaさん、添削やコメントしてくれて、 ありがとうございます。
Feb 03rd 2012 20:50 Maria
どういたしまして。
Feb 02nd 2012 20:20 Yumie

  • 近頃、 みんなはインターネットを活用することで仕事をしたり、
  • 最近では、 誰もがインターネットを活用して仕事をしたり、

 

  • 世界中の人たちと連絡したりしています。
  • 世界中の人たちと連絡を取り合ったりしています。

 

  • ラジオやテレビによる絶対的な依存関係がなくて、インターネットを使って、
  • ラジオやテレビと人との絶対的な依存関係がなく、インターネットを使って、

 

  • 自由に何ら情報を探せるのは、 本当にすごいです。
  • 自由にあらゆる情報を探せるのは、 本当にすごいことです。

 

  • たくさんのサイトを見ると、色々な観点から世界情勢を検討することができま
  • たくさんのサイトを見ると、様々な観点から世界情勢を検討することができま

 

  • 僕は出来る限り、毎週のようにインターネットで日本語の勉強をやってみたいです。
  • 僕は出来る限り、毎週のようにインターネットで日本語の勉強をするつもりです

 

  • それでインターネッ
  • それでインターネッ

 

  • いほど集めてしまいます。
  • いほど集まってしまいます。

 

  • 冗談のつもりですが、とある秘密があります。
  • 冗談のつもりですが、ある秘密があります。

 

  • それはインターネットは勉強の為だけ
  • それは語学の勉強の時だけでなくインターネットを

 

  • でなく、時々、 インターネットで世界中の美女たちの写真集を見るのが好きです。
  • 時々、 世界中の美女たちの写真集を見るのに利用していることです

 

  • そうすれば、刺激がもう一度戻ります。
  • そうすれば、(勉強に対する)刺激がもう一度戻ります。

 

  • 思います!
  • 思います! (そうですね! ^^)

 
Feb 02nd 2012 23:05 Sandro[BR]
Yumieさん、添削を詳しくしてくれて、 ありがとうございます。
Sandro[BR]
  • Portuguese(Brazil)
  • Japanese, English

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month