Konbanwa~
Jun 08th 2011 04:21
今日は私の日本語を話す能力を実践。
私はSkypeで友人に話し、私は本当に緊張していました。
私の声が変な発音私が日本語を話すときに~
また、私は私のリスニングを改善する必要があります。
私の友人は英語を話すのが本当に良かった
私たちは話をするん嬉しい！~
[kyou ha watashi no nihongo wo hanasu nourixyoku wo renshuu shi ta 。 watashi ha Skype de yuujin ni hanashi te i ta 、 watashi ha hontouni kinchixyou shi te i mashi ta 。 watashi ga nihongo wo hanasu toki - watashi no koe ha watashi mo jibun no risuningu wo koujixyou sa seru hitsuyou ga aru kimixyou ni kikoeru 。 watashi no yuujin ha watashi tachi ga hanasu you ni natta ureshii eigo wo hanasu no ga hontouni yokatta ！ - ]
私はSkypeで友人に話し、私は本当に緊張していました。
私の声が変な発音私が日本語を話すときに~
また、私は私のリスニングを改善する必要があります。
私の友人は英語を話すのが本当に良かった
私たちは話をするん嬉しい！~
[kyou ha watashi no nihongo wo hanasu nourixyoku wo renshuu shi ta 。 watashi ha Skype de yuujin ni hanashi te i ta 、 watashi ha hontouni kinchixyou shi te i mashi ta 。 watashi ga nihongo wo hanasu toki - watashi no koe ha watashi mo jibun no risuningu wo koujixyou sa seru hitsuyou ga aru kimixyou ni kikoeru 。 watashi no yuujin ha watashi tachi ga hanasu you ni natta ureshii eigo wo hanasu no ga hontouni yokatta ！ - ]
- 26
- 2
- 3
Journals Statistics
| Total | 41 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| 退屈な (2) |
| プリクラ (3) |
| すごい!!! (3) |
| ブログ (7) |
| 日本のファッション (4) |
Latest comments
| Apr 24th Ayatama |
| Apr 17th Mai |
| Apr 05th Ruddy |
| Apr 05th Mitei |
| Apr 05th Hide-chan |
Entries by Month
| 2012 |
|---|
| - April (3) |
| - March (2) |
| 2011 |
| - December (1) |
| - September (2) |
| - August (15) |
| - July (12) |
| - June (6) |
今日は私の日本語を話す能力を実践しました。
私はSkypeで友人と話しました。私はとても緊張していました。
私の話す日本語は発音が変です。
私の友人は英語を話すのが本当に上手だった。
私たちは話をするのがたのしい！
今日は私の日本語を話す能力を実践してみました。
私はSkypeで友人にと話している間、私は本当にとても緊張していました。
私の声が変な発音私が日本語を話すときに~、私の発音は変です。
また、私は私のリスニングを改善する必要があります。
私の友人は英語を話すのが本当に良かった上手でした。
私たちは友人は話をするん嬉しいことができて、喜んでいました！(My friend was glad we could talk.) or 友人と話ができて、嬉しかった。(I was glad I could talk with my frined.)
[kyou ha watashi no nihongo wo hanasu nourixyoku noryoku wo renshuu shi ta 。
watashi ha Skype de yuujin ni hanashi te i ta 、 watashi ha hontouni kinchixyoukincho shi te i mashi ta 。
watashi ga nihongo wo hanasu toki - watashi no koe ha watashi mo jibun no risuningu wo koujixyou (kojo 向上、kaizen 改善） sa seru hitsuyou ga aru kimixyou ni kikoeru 。
For the roma-ji part, I just corrected spelling.
言い方を少し変えてみました。(日本語の言い方はいろいろあります）
ローマ字はつづりのところだけ、直しました。
分からなかったら、お友だちに聞いてみてくださいね。
I did so before going to the US and it allowed me to have a conversation with native speaker easily!!
今日は私の日本語を話す能力を実践しました(orしてみました）。 "しました" is just "practiced", and "してみました" sounds like "tried practicing".
私はSkypeで友人に話しているとき、私は本当に緊張していました。
私の友人は英語を話すのが本当に上手（じょうず）でした良かった
私たちは話をするのがん楽しいです嬉しい！