AVcon - アニメとテレビ・ゲームの大会

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of kitsune17's latest journal entries Aug 02nd 2009 13:14 manga anime game アニメ video まんが テレビ・ゲーム

今年、アデレードのアニメとテレビ・ゲームの大会に行きました。前から衣装を作ることにしました。大会の前に母の家に行って、スカートを作くりました。そして帰った時、ビーズの冠(かん)とレースのチョーカーも作くりました。


土曜日に先ずはロリタのファッション・ショーを見に行きました。ちょう面白かったと思います。たくさんかわいい服がありました。そして友達に会いて、出店に見ました。今年あまり面白い物がありません、ちょっとがっかりしました。あとでアニメを見て、コスプレーの協議に行きました。たくさん上手な衣装がありました。皆は清掃してを見るは楽しかった。この週末、いろいろな友達に会いました。夜に「クイズ・ナイト」に行きました。私のテーブルはあまり上手じゃないけど、楽しかった。


次の日、スーパーに行って、おやつを買いました。大会でかわいいメィドカフェーがあるんですが高すぎました。それから、もう少しアニメを見て、もう一つコスプレーの協議に行きました。私の友達に応募しました!それは勇気に感心すると思いますね~


昼ごはんで町に「すしタクシー」と言う回転すしのレストランに行きました。夜に友達と一緒にお酒を飲みたかった!午前12時、スーパーに開きました。おやつを買いに行って、ホテルに帰りました。


週末は楽しかった。この前に成功だっだから、来年アクセソリと服でも作って、出店で売ることにしました。
Aug 02nd 2009 13:45 kyon

  • 前から衣装を作ることにしました。
  • 前から衣装を作ることにしていました。(作ろうと決めていました、という意味です)

 

  • 大会の前に母の家に行って、スカートを作くりました。
  • 大会の前に母の家に行って、スカートを作りました。

 

  • そして帰った時、ビーズの冠(かん)とレースのチョーカーも作くりました。
  • そして帰った時、ビーズの冠(かん)とレースのチョーカーも作りました。

 

  • 土曜日に先ずはロリタのファッション・ショーを見に行きました。
  • 土曜日に先ずはロリタのファッション・ショーを見に行きました。

 

  • そして友達に会いて、出店に見ました。
  • そして友達に会って、出店を見に行きました

 

  • 今年あまり面白い物がありません、ちょっとがっかりしました。
  • 今年あまり面白い物がなくて、ちょっとがっかりしました。

 

  • あとでアニメを見て、コスプレーの協議に行きました。
  • そのあとでアニメを見て、コスプレの協議に行きました。 (「あとで」だけだと、前の行動からのつながりが無いように感じます。「あとで」だけ使うと、「次の機会に~する」といった意味があると思います)

 

  • 大会でかわいいメィドカフェーがあるんですが高すぎました。
  • 大会でかわいいメドカフェーがあったんですが高すぎました。

 

  • それから、もう少しアニメを見て、もう一つコスプレーの協議に行きました。
  • それから、もう少しアニメを見て、もう一つコスプレの協議に行きました。

 

  • 午前12時、スーパーに開きました。
  • 午前12時、スーパーに行きました

 

  • この前に成功だっだから、来年アクセソリと服でも作って、出店で売ることにしました。
  • この前に成功だっだから、来年アクセサリーと服でも作って、出店で売ることにしました。

 
素敵な終末を過ごせてよかったですね!
服やアクセサリーを手作り出来るなんてすごいと思います。
Aug 02nd 2009 13:51 monaka

  • 大会の前に母の家に行って、スカートを作くりました。
  • 大会の前に母の家に行って、スカートを作りました。

 

  • そして帰った時、ビーズの冠(かん)とレースのチョーカーも作くりました。
  • そして帰った時、ビーズの冠(かん)とレースのチョーカーも作りました。

 

  • そして友達に会いて、出店に見ました。
  • そして友達に会って、出店見ました。

 

  • 皆は清掃してを見るは楽しかった。
  • みんなでコスプレをして見るのは、楽しかった。

 
すごく日本語、お上手ですね!!
漢字の使い方もすごく上手です。
励まされます!!
コスプレの衣装かわいい! 私も着てみたいです(笑)
Aug 02nd 2009 14:33 well done

  • 前から衣装を作ることにしました。
  • 前から衣装を作ることにしていました。(I had been determined to make a costume.) OR ゼロから衣装を作ることにしました。(I decided to make a costume from scratch.)

 

  • あとでアニメを見て、コスプレーの協議に行きました。
  • そのあとでアニメを見て、コスプレの大会に行きました。※conventionという意味なら、「協議」よりも「大会」と言った方がいいです。「協議」はどちらかと言うと、discussionとかconferenceの意味になります。また、「競技」ならばcompetitionです。

 

  • 皆は清掃してを見るは楽しかった。
  • がコスプレしているのを見るは楽しかった。※清掃は正装の打ち間違いですか?

 

  • 私のテーブルはあまり上手じゃないけど、楽しかった。
  • 私のテーブルはあまり上手じゃなかったけど、楽しかった。

 

  • それから、もう少しアニメを見て、もう一つコスプレーの協議に行きました。
  • それから、もう少しアニメを見て、もう一つコスプレーの大会(OR競技を見)に行きました。

 

  • 私の友達に応募しました!
  • 私の友達に投票しました!

 

  • それは勇気に感心すると思いますね~
  • 友達の勇気に感心しますね~

 

  • 昼ごはんで町に「すしタクシー」と言う回転すしのレストランに行きました。
  • 昼ごはんで町にある「すしタクシー」と言う回転すしのレストランに行きました。

 

  • この前に成功だっだから、来年アクセソリと服でも作って、出店で売ることにしました。
  • 前回よりも成功だっから、来年アクセリと服でも作って、出店で売ることにしました。

 
オーストラリアではどんなアニメが人気なんでしょうか?^^
kitsune17さんはコスプレの大会には参加しなかったのですか?
Aug 03rd 2009 11:31 knight_katze

  • 大会の前に母の家に行って、スカートを作くりました。
  • 大会の前に母の家に行って、スカートを作くりました。(前の文章と組み合わせると「この大会の為に母と一緒にスカートを作りました」と書くこともできます)

 

  • そして帰った時、ビーズの冠(かん)とレースのチョーカーも作くりました。
  • そして帰った時、ビーズの冠(日本では女性がかぶるものはティアラと言うことがあります)とレースのチョーカーも作くりました。

 

  • 今年あまり面白い物がありません、ちょっとがっかりしました。
  • 今年あまり面白い物がありませんでした、ちょっとがっかりしました。

 

  • 昼ごはんで町に「すしタクシー」と言う回転すしのレストランに行きました。
  • 昼ごはん町にある「すしタクシー」と言う回転すしのレストランに行きました。

 

  • 夜に友達と一緒にお酒を飲みたかった!
  • 友達と一緒にお酒を飲みたかった!

 

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month