毎週の週末はいそがしい T_T

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of Teari チアリー's latest journal entries Nov 12th 2011 13:40

先週の週末は海賊祭りサンディエゴででした。すごく寒かったです。40F(4.4C)。私たちはキャンピングしました。ほんとにとても寒かった! 寒いのてんきが大嫌いです >_< でも、祭りは楽しかったです。私はまだ疲れます。

一番写真は私と私のおばさんです。(おばさんは赤いものです)。剣の写真は四月でからですよ。写真なし剣は先週の週末ですから。私のほうがおばさんより背が高いですね。O_O


今週の週末は日本語の食べ物祭りロスでです。私と友だちたちとボランティアするつもりです。私は握りすしブースで勤めます。このイベントは京都グランドホテルにある。うれしいですよ。フラトンからロスまで一時間四十五分かかります。私の車で行きます。いそがしい週末ですね。(私は前より日本語が上手になりますか。がんばります O3O)。

食べ物祭り---> http://www.jraamerica.com/index_J.html
Nov 12th 2011 13:49 ta-chan

  • 毎週の週末はいそがしい T_T
  • 毎週今週の週末はいそがしい T_T

 

  • 寒いのてんきが大嫌いです >_< でも、祭りは楽しかったです。
  • 寒いてんきが大嫌いです >_< でも、祭りは楽しかったです。

 

  • 私はまだ疲れます。
  • 私はまだ疲れます。

 

  • 一番写真は私と私のおばさんです。
  • 一番最初の写真は私と私のおばさんです。

 

  • (おばさんは赤いものです)。
  • (おばさんは赤い服を着ていますものです)。

 

  • 剣の写真は四月でからですよ。
  • 剣の写真は四月でからですよにさつえいしました

 

  • 写真なし剣は先週の週末ですから。
  • 写真なし剣のない写真は先週の週末ですからのです

 

  • このイベントは京都グランドホテルにある。
  • このイベントは京都グランドホテルにああります

 
Hi チアリー

海賊の写真、カッコいい(^^) それに、日本語上手くなったよ :D
今週末のお寿司のイベント、頑張ってきて。
また、様子をアップしてね。
Nov 12th 2011 14:52 Teari チアリー
ありがとうございました! :D I'm so excited, it'll be fun :D
Nov 12th 2011 13:50 blossom

  • 先週の週末は海賊祭りサンディエゴででした。
  • 先週の週末はサンディエゴで海賊祭りでした。

 

  • 私たちはキャンピングしました。
  • 私たちはキャンプをしました。

 

  • 寒いのてんきが大嫌いです >_< でも、祭りは楽しかったです。
  • 寒いのてんきが大嫌いです >_< でも、祭りは楽しかったです。

 

  • 私はまだ疲れます。
  • 私はまだ疲れています

 

  • 一番写真は私と私のおばさんです。
  • 枚目の写真は私と私のおばさんです。

 

  • (おばさんは赤いものです)。
  • (おばさんは赤いです)。

 

  • 剣の写真は四月でからですよ。
  • 剣の写真は四月でからですよ。←I'm sorry I don't know.

 

  • 写真なし剣は先週の週末ですから。
  • 写真なし剣は先週の週末ですから。←I'm sorry I dont't know.

 

  • 今週の週末は日本語の食べ物祭りロスでです。
  • 今週の週末はロスで日本の食べ物祭りです(/があります)。

 

  • 私と友だちたちとボランティアするつもりです。
  • 友だちたちとボランティアするつもりです。

 

  • 私は握りすしブースで勤めます。
  • 私は握りずしブースで働きます

 

  • このイベントは京都グランドホテルにある。
  • このイベントは京都グランドホテルある。

 

  • うれしいですよ。
  • うれしいです

 

  • (私は前より日本語が上手になりますか。
  • (私は前より日本語が上手になりましたか。

 
お祭りが色々あって楽しそうですね^^
Nov 12th 2011 14:54 Teari チアリー
ありがとうございました! はい、ロスは、非常に国際的です。:)
Nov 12th 2011 16:34 blossom
どういたしまして。 本当、国際的ですね!
今度のイベントも楽しんでください☆
Nov 12th 2011 13:54 mitoh

  • 毎週の週末はいそがしい T_T
  • 毎週週末はいそがしい T_T

 

  • 先週の週末は海賊祭りサンディエゴででした。
  • 先週の週末は海賊祭りサンディエゴでした。

 

  • 私たちはキャンピングしました。
  • 私たちはキャンピングしました。

 

  • 寒いのてんきが大嫌いです >_< でも、祭りは楽しかったです。
  • 寒いのてんきが大嫌いです >_< でも、祭りは楽しかったです。

 

  • 私はまだ疲れます。
  • 私はまだ疲れています。

 

  • 一番写真は私と私のおばさんです。
  • 一番目の写真は私と私のおばさんです。

 

  • (おばさんは赤いものです)。
  • (おばさんは赤いものです)。

 

  • 剣の写真は四月でからですよ。
  • 剣の写真は四月でからですよ。

 

  • 写真なし剣は先週の週末ですから。
  • 写真なし剣は先週の週末ですから

 

  • 今週の週末は日本語の食べ物祭りロスでです。
  • 今週の週末は日本語の食べ物祭りで、ロスであります

 

  • 私と友だちたちとボランティアするつもりです。
  • 私と友だちたちとボランティアするつもりです。

 

  • 私は握りすしブースで勤めます。
  • 私は握りすしブースで働きます勤めます

 

  • このイベントは京都グランドホテルにある。
  • このイベントは京都グランドホテルある。

 

  • (私は前より日本語が上手になりますか。
  • (私は前より日本語が上手になりましたか。

 
「友達」は一人でも複数でも「友達」と言います。
「勤める」は、社員としてなど、籍を置いて仕事をしている感じがします。「勤める」も「働く」も英語にするときはworkにすると思いますが。
Nov 12th 2011 14:55 Teari チアリー
ありがとうございました!
Nov 12th 2011 14:00 Lacov.jp

  • 毎週の週末はいそがしい T_T
  • 毎週の週末はいつもいそがしい T_T

 

  • 先週の週末は海賊祭りサンディエゴででした。
  • 週の週末はサンディエゴで海賊祭りサンディエゴででした。

 

  • 私たちはキャンピングしました。
  • 私たちはキャンピングしました。

 

  • 寒いのてんきが大嫌いです >_< でも、祭りは楽しかったです。
  • 寒いのてんきが大嫌いです >_< でも、祭りは楽しかったです。

 

  • 私はまだ疲れます。
  • 私はまだ疲れています。

 

  • 一番写真は私と私のおばさんです。
  • 一番写真は私と私のおばさんです。

 

  • (おばさんは赤いものです)。
  • (赤い服の方(ほう)がおばさんは赤いものです)。

 

  • 剣の写真は四月でからですよ。
  • 剣の写真は四月のものですでからですよ

 

  • 写真なし剣は先週の週末ですから。
  • 写真なし剣は先週の週末ですから。剣を持っていない写真が先週末のものです。

 

  • 今週の週末は日本語の食べ物祭りロスでです。
  • 週の週末はロスで日本語の食べ物祭りロスでです。

 

  • 私と友だちたちとボランティアするつもりです。
  • 私と友だちたち友人達(ゆうじんたち)とボランティアするつもりです。

 

  • 私は握りすしブースで勤めます。
  • 私は握りすしブースで勤め働きます。

 

  • このイベントは京都グランドホテルにある。
  • このイベントは京都グランドホテルにある。Is there Kyoto Grand Hotel in LA?

 

  • うれしいですよ。
  • うれしいですよ。Why?

 

  • フラトンからロスまで一時間四十五分かかります。
  • フラトンからロスまで一時間四十五分1時間45分かかります。

 

  • (私は前より日本語が上手になりますか。
  • (私は前より日本語が上手になりますましたか。

 
Nov 12th 2011 14:57 Teari チアリー
ありがとうございました! はい、京都グランドホテルがある。http://www.kyotograndhotel.com/
Nov 12th 2011 14:04 Lacov.jp

  • 私と友だちたちとボランティアするつもりです。
  • 友だちたち友人達(ゆうじんたち)とボランティアするつもりです。

 
Nov 12th 2011 14:56 Teari チアリー
ありがとうございました!
Nov 14th 2011 13:54 aoao

  • 毎週の週末はいそがしい T_T
  • 毎週週末はいそがしい T_T

 

  • 先週の週末は海賊祭りサンディエゴででした。
  • 週の週末はサンディエゴで海賊祭りサンディエゴででした。

 

  • 私たちはキャンピングしました。
  • 私たちはキャンプをしました。

 

  • 寒いのてんきが大嫌いです >_< でも、祭りは楽しかったです。
  • 寒いのてんきが大嫌いです >_< でも、祭りは楽しかったです。

 

  • 私はまだ疲れます。
  • 私はまだ疲れています。

 

  • 一番写真は私と私のおばさんです。
  • 一番最初の写真は私と私のおばさんです。

 

  • (おばさんは赤いものです)。
  • 赤い服を着ている方がおばさんは赤いものです)。

 

  • 剣の写真は四月でからですよ。
  • を持った写真は四月でからですよに撮ったものです。

 

  • 写真なし剣は先週の週末ですから。
  • 写真なし剣は剣を持ってない方が先週の週ですからのものです。

 

  • 今週の週末は日本語の食べ物祭りロスでです。
  • 今週の週末はロスで日本語の食べ物食日本食祭りロスでです。

 

  • 私と友だちたちとボランティアするつもりです。
  • 友だち(or友人たち)たちとボランティアするつもりですで参加するつもりです

 

  • 私は握りすしブースで勤めます。
  • 私は握りすしずしのブースで勤め働きます。

 

  • このイベントは京都グランドホテルにある。
  • このイベントは京都グランドホテルにあるであります

 

  • うれしいですよ。
  • うれしいですよ。今から楽しみです。

 

  • (私は前より日本語が上手になりますか。
  • (私は前より日本語が上手になりましたか。

 

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month