Hikarugon's entry (87)
お久しぶりです。
１２月７日は関西へ行きますので
天気は寒いでしょうか？
あのう…お寺とか神社とか、また紅葉があるかな？
綺麗な写真を撮りたい
綺麗な場所を教えてください。
ありがとうございます。
飛行機のチケット大割引ですから
香港から関西空港まで約１９９００円＋８０００税＞約２８０００円になります
六日のなかに
たぶん一日京都、一日奈良、一日神戸、三日大阪になります
お薦めのおいしい食べ物がなんですか？
皆さん、教えてください！
ありがとうございます！...
皆さん
お久しぶりです！
最近、仕事がたいへんです！
いつも出張があるよ！
先月、福建の廈門と浙江の杭州へいった。
廈門は海の近くので、台湾二近くです！
言語と文化も台湾にだいたい同じ！
海の食べ物もたくさん！
そして、杭州の西湖は本当にきれい！
食べ...
先月、私は韓国へ行きました。
飛行機のチケートが安いですから。HKD 990 (~１万円だけ）
香港から釜山まで３時間をかかりました。
午前２：３０の飛行機ので、韓国を到着のはもう朝です！
この旅は”半一人”ですよ
一日目と五日目と六日目は一人の旅ですから！
自...
今年は超寒いです！
香港の室内はヒータ(HEATER)がないから、温度は室外と同じです。
地球の気候が変になりしまったね。
雨と大きな風が大嫌いです！
毎朝、起きることが大変です！
何をしたくない、寝ることだけしたい！
昨日の晩、この映画”借りぐらしのアリエッティ ”を見た。
午後の十時ので、友達とベトナムな料理を食べました。
おいしかったです。
その後、スパーで果物を見た、いろいろな果物を見なかった。
日本からの林檎は沢山がある、おいしそうです。でも値段が高い！富士一のは５０HK...
I am so lazy that I haven't write any entry for almost half a year!
I found that this site has been improve a lot!
It's too difficult ...
マニラ市内で香港人旅行者25人を乗せた観光バスが元警官に乗っ取られた事件は、
人質となった香港人のうち８人が死亡するとなった。
市民８人が犠牲となった香港では、国家警察をはじめとするフィリピン当局の対応などに批判が高まっている。
香港の行政長官は23日深夜...
先月、友達と上海の万博へ行きました・
上海の天気はとても熱い！いつも晴れ！
人が沢山ので、大変でした！
いろいろな館を見ました。
一日目の中、
ロシア館が一番綺麗！
夢の世界みたい！
一時間を並びました。
もう疲れました！
そして、アフリカ館と太平洋館...
エアコンは冷たい！
最近、天気がとても暑い！
香港の会社、バスの中、ショッピングマーケットなどが冷たい！
室外は３３℃ですが、室内は２０℃です！
病気が易くなるでしょう？
その結果、環境保護じゃないでしょう？
しかし、最も気持ちがいいな温度は２５℃でしょ...
小さい時、小学校の先生を教えた.
中国の仏寺に見た。
～～～～～～～～～～～～～～
明日復明日, 明日何其多？
明日また明日、明日はいくつ？
我生在明日, 萬事成磋跎,
わたしは明日にいる、いろいろなことは無駄になった
人生苦被明日...
先月、中国の温州へ行きました。
面白いことを発見しました。
木を洗いのことです・
なぜ木を洗い？ただ…雨の後で
原因は不明でした！
他の町はこれがありますか？
そして、二枚目の写真を見てください。
この物は日本もあるでしょうか？
...
一昨日の朝、広州へ出張しに行った、晩に帰った。だから、疲れだ！
昨天一日就要到廣州出差, 而且要即日來回, 真的很累!
まず、地下鉄の東鉄線で香港から深圳まで到着した。
首先坐港鐵的東鉄線到達深圳，其間要出入境(日文不知道如何說)
そして、広深鉄路の...
この事実、知らないわけがない。
這個事實, 沒可能不知道吧!
この事実、知らないわけにはいかない。
這個事實, 不可/不能不知道吧!
この事実、知らないわけではない。
這個事實, 並非不知道吧!
どうして" わけ"は沢山 form...
今年の（労働者の日）メーデーの休みは土曜日でした。
残念ですね、多い会社は労働の日は月曜日から金曜日まです。
休みは土曜日…休みが無駄です！
昨日と今日は天気がいいでした、晴れでした。
それなら、外へ写真を撮りました。
お休みは終わる、明日まだ...
最近、会社でいつも外国人を電話を受けます。
Recently, I always received phone call from foreigner in my company.
大変ですね。英会話が悪いですから、悩みました！
As my English Ora...
香港はたくさん古い建物があります。
香港有很多古老的建築物。
ふるい建物を取り壊した後、新しい建物を建てるのことがいつもがあります。
時常有很多古老的建築物清柝後便會有建新的建築物。
原因は新しいの建物の価値がもっと高いです！
原因是新的建築物的價值比較高...
仕事の日、皆さん昼ご飯は皆さん何を食べる？
要上班的日子大家午餐都是吃什麼的呢?
本当に悩んでいる。
真是令人苦惱!
ひとが沢山ので、昼ご飯の時間は一時間だけが。。。
周圍的人很多，而且午餐時間只有一小時...
そして、毎日ご飯とか、麺とか、ハンバー...
Mar 29th 2010 16:58
花の展覧会
昨日、２０１０年の花の展覧会へいきました。
昨天，我去了２０１０年的花展。
大勢な人が展覧会に見学します。
花展裡人很多！
新しいデジカメラを買いましたから。
由於我買了新的單鏡反光機。
デジカメラはCANONの550Dですね。
型號是CANON ...
香港の不動産は高いで、小さいです。本当に残念です。
普通の三人家庭は５０メトル（Meter Square)の部屋に住んでいます。
日本の部屋は畳を計算しかもしれませんか？
最も安い部屋：５０メトル（Meter Square)の部屋は２００－３００万香港ドルになります。...
