t_issie is using Lang-8.
Join Lang-8 and start language exchange with t_issie!

Top_regist

Compré un Nintendo DS

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of t_issie's latest journal entries May 17th 2009 13:01
Antes yo había sido gran aficionado a videofuegos, pero últimamente no jugo mucho por la falta de tiempo. Así que no tenía consoles portátiles, ni DS ni PSP. Sólo tengo Playstation2, pero raramente lo enciendo.

Un día mi profesora de chino me recomendó un juego de Nintendo DS. Fue un "juego educacional" para estudiar chino. (Hay muchos juegos educacionales para DS, tales como idioma, matemática, kanji, etc.) Ella me dijo que me lo puede prestar, pero entonces no hay más que decir no porque no tenía DS. Sin embargo, en ese momento decidí comprar DS!

El pasado viernes por la noche, después del trabajo fui a una tienda de videojuegos, y allí encontré unos DSs (DS Lite) de segunda mano. Cada sólo costaba 12,000 yenes, por otro lado un artículo nuevo (DSi) costaba 17,000 yenes. Elegí un DS del color rojo (crimson red).

Cerca del estante para DS hubo un anuncio que dice "hacemos descuento de 1,000 yenes si compras software más de 2,000 yenes". Para utilizar esta rebaja, me mudé a la estantería de software. Busqué el juego que me recomendó mi profesora, pero no hubo. Por eso decidí buscar otro. Ya que hubo tan diversos títulos para DS, tardé más de 20 minutos para encontrar el juego que más me interesa! El juego no es educacional sino un juego que trata operaciones quirúrgicas que se llama カドゥケウス (el título inglés es "Trauma Center: Under the Knife").

En cuanto volví a mi casa jugué ese juego. Era tan interesante que lo jugué sin acostarme hasta las 4 de la noche! (^^)
May 17th 2009 19:47 sRy

  • Antes yo había sido gran aficionado a videofuegos, pero últimamente no jugo mucho por la falta de tiempo.
  • Antes yo había sido gran aficionado a los videojuegos, pero últimamente no juego mucho por la falta de tiempo.
Comment  

  • Así que no tenía consoles portátiles, ni DS ni PSP.
  • Así que no tenía consolas portátiles, ni DS ni PSP.
Comment  

  • (Hay muchos juegos educacionales para DS, tales como idioma, matemática, kanji, etc.) Ella me dijo que me lo puede prestar, pero entonces no hay más que decir no porque no tenía DS.
  • (Hay muchos juegos educacionales para DS, tales como idiomas, matemáticas, kanji, etc.) Ella me dijo que me lo puede prestar, pero entonces no tuve más que decir que no porque no tenía DS.
Comment  

  • Cada sólo costaba 12,000 yenes, por otro lado un artículo nuevo (DSi) costaba 17,000 yenes.
  • Cada uno sólo costaba 12,000 yenes, por otro lado un artículo nuevo (DSi) costaba 17,000 yenes.
Comment  

  • Elegí un DS del color rojo (crimson red).
  • Elegí un DS del color rojo (crimson red).
Comment  

  • Cerca del estante para DS hubo un anuncio que dice "hacemos descuento de 1,000 yenes si compras software más de 2,000 yenes".
  • Cerca del estante para DS hubo un anuncio que decía "hacemos descuento de 1,000 yenes si compras software de más de 2,000 yenes".
Comment  

  • Busqué el juego que me recomendó mi profesora, pero no hubo.
  • Busqué el juego que me recomendó mi profesora, pero no estaba.
Comment  

  • Ya que hubo tan diversos títulos para DS, tardé más de 20 minutos para encontrar el juego que más me interesa!
  • Ya que había tan diversos títulos para DS, tardé más de 20 minutos para encontrar el juego que más me interesaba!
Comment  

  • El juego no es educacional sino un juego que trata operaciones quirúrgicas que se llama カドゥケウス (el título inglés es "Trauma Center: Under the Knife").
  • El juego no es educacional sino un juego que trata de operaciones quirúrgicas que se llama カドゥケウス (el título inglés es "Trauma Center: Under the Knife").
Comment  

  • En cuanto volví a mi casa jugué ese juego.
  • En cuanto volví a mi casa jugué a ese juego.
Comment  
こんにちは!
Yo tengo la Nintendo DS desde hace unos 2 años pero ya hace tiempo que no juego mucho porque cuando juego me puedo pasar horas y horas jugando y no tengo tanto tiempo... xD
またね
t_issie
53 entries
106 corrections made
80 corrected

Journals Statistics

Total

53

This Month

0

This week

0

Latest entry

See more

Latest comments

See more

Entries by Month