お腹ぺこぺこ

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of Hana's latest journal entries Jan 17th 2009 18:43 japanese
以前「腹減ったな~」と言ったら「それは女の子の言い方じゃないよ。」と言われたので。女の子の言葉って案外難しい。

今日会議に行ってパンを貰いましたが甘すぎて沢山は食べられませんでした!惜しい!と思ったので今日は絶対夕飯食べようと思います。
実は一人でKimchi入れて焼き飯作る予定でしたがお母さんが何か買ってくるそうです。昔は度々ラーメンを食べてましたが最近ラーメンも値が上がってそれもできません。ダイエットすべきの私にとってこれはチャンス?

…いろいろ考えていたら毎日ご飯を食うのも大変だよねという結論に辿り着くことになります。みささん、どうぞ規則的なお生活を。
Jan 17th 2009 18:52 sakura

  • 惜しい!
  • 惜しい! →もったいない!

 

  • と思ったので今日は絶対夕飯食べようと思います。
  • と思ったので今日は絶対夕飯食べようと思います。

 

  • 実は一人でKimchi入れて焼き飯作る予定でしたがお母さんが何か買ってくるそうです。
  • 実は一人でKimchi入れて焼き飯キムチチャーハンを作る予定でしたがお母さんが何か買ってくるそうです。「キムチを入れた焼き飯」でも間違いありませんが「キムチチャーハン(炒飯)」という料理の名前を使うともっとよいと思います。

 

  • ダイエットすべきの私にとってこれはチャンス?
  • ダイエットすべき私にとってこれはチャンス?

 

  • …いろいろ考えていたら毎日ご飯を食うのも大変だよねという結論に辿り着くことになります。
  • …いろいろ考えていたら毎日ご飯を食べる食うのも大変だよねという結論に辿り着くことになります。「食う」は女の子が使う言葉としてはちょっと不適切かな。

 

  • みささん、どうぞ規則的なお生活を。
  • みささん、どうぞ規則的な生活を。

 
Jan 17th 2009 18:58 雪月花

今日は韓国も暖かいですね

おなかとか食べるとか女は普通の言葉で
男が汚い言葉(はら、くう)を使っていると思ってください
Jan 17th 2009 19:05 Hana

Sakuraさん、添削ありがとうございます!私なんか自分勝手な日本語使ってるような気がします…反省しなきゃ。チャーハンってよく耳にしてはいましたけど意味は始めて知りました!日本のチャーハンはやっぱ韓国のと違うのでしょうか。一度食べてみたいです!
Jan 17th 2009 19:10 Hana

雪月花さん>えっ、こっちは韓国の南部なんですけどすごく寒いですT.T私が寒がりなのでしょか。私、よく少年漫画読んでますからつい「僕」とか「俺」とか言っちゃうんです。これから言葉使いに気をつけます!
Jan 17th 2009 22:54 utuko

Hanaさん
こんばんは~
かわいい日記で 想像しちやいます。
私は 今日 辛ラーメンをに チーズを入れてみました。
おいしかったな~
キムチチャーハンも おいしいよね~
なんて 食べ物の話してたら おなか空いてきた~~
私も ダイエットしなくっちや!! ^_^//ㅋㅋㅋ
Jan 17th 2009 23:44 Hana

Utukoさん、こんばんは!辛ラーメンは麺がちょっと好みで好きです。チーズラーメン美味しいです!!ラーメンが辛くなくなるし、チーズの味がして大好きです!でも作ってみようとチェダーチーズを買ったら生で全部食べちゃうからいつも困るんです^^;;
Jan 18th 2009 19:39 isa

Hanaさん、안녕하세요^^
コメントを残してくださって、ありがとうございました。

女の子の言葉の勉強には、少年漫画は不適切でしょうね。
Hanaさんが使っているのは、かわいいかもしれませんが・・・

日本人が親しくもない人に반말を使っている
そのように考えてみてください。
きれいな言葉を使えるようになるといな~
と、日本の아줌마は願っています(*^ー゚)v
Jan 18th 2009 20:25 Hana

isaさん>そうですね。漫画の中では初めて会う人にも「ぶっ殺すぞ」とか言っちゃいますね。ちゃんと女の子らしく言えますように努力します!こちらこそコメント残してくださってありがとうございます。

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month