pein87
- English
- Though I have heard that looking at eyes is proof of trust in other countries, this is not necessarily true of Japanese.
- Though I have heard that looking at into the eyes of another is proof of trust in other countries, this is not necessarily true of for the Japanese.
pein87
- English
- Of course, if we talk to our boyfriend or girlfriend, it is very usual to look into eyes of the other.
- Of course , if we talk to our boyfriend or girlfriend, it is very usual normal for us to look into each others eyes of the other.
schoenewaelder
- English
- We Japanese tend not to look into eyes of others while we are talking to each other.
- We Japanese tend not to look into/at the eyes of others .../We Japanese tend not to look one another in the eye...
schoenewaelder
- English
- We feel that behavior to be a bit rude or uneasy.
- We feel that behavior to be a bit rude or unsettling./It makes us feel uneasy.
schoenewaelder
- English
- Of course, if we talk to our boyfriend or girlfriend, it is very usual to look into eyes of the other.
- Of course, if we talk to our boyfriend or girlfriend, it is very usual [or: completely normal] to look into the eyes of the other./to look into each other's eyes
schoenewaelder
- English
- Though I have heard that looking at eyes is proof of trust in other countries, this is not necessarily true of Japanese.
- Though I have heard that maintaining eye contact is a sign of trust in other countries, this is not necessarily true of Japanese.
pein87
- English
- It is true that in many countries 18 or 19 year old people have voting right, but half of these people are enrolled in a college or university.
- It's true that in many countries people who are 18 or 19 do have the right to vote, but half of them are enrolled in either college or a university.
pein87
- English
- This means half of them haven't large experience in a society, and they are not able to elect persons who are really needed for their community.
- This means that half of them do not have enough experience in society, and this makes them unsuitable to elect officials who are right for their community.
pein87
- English
- I will take the entrance examination next year.
- I will be taking the entrance examination next year.
pein87
- English
- In Japan a lot of universities make an English examination, so I want to write sentences in English more precisely and quickly.
- In Japan a lot of universities have an English examination, so I want to write sentences in English more precisely and quickly.
[1 2] >> Next
Keisuke's Tags
