Экзамен и каникулы

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of Naoto's latest journal entries Jul 28th 2011 21:59
Привет!

Я сегодня сдавал экзамен по русский язык.
Экзамен был трудный, но я хорошо решил.

От завтра, у меня есть летние каникулы.
Я хочу купаться в море!
Но конечно, мне надо учусь домой.
Я буду учу английский язык и русский язык.

Хорошо, что есть каникулы!
Jul 28th 2011 22:19 quirck

  • Я сегодня сдавал экзамен по русский язык.
  • Я сегодня сдавал экзамен по русскому языку.

1 people think this correction is good.  

  • Экзамен был трудный, но я хорошо решил.
  • Экзамен был трудный, но я хорошо сдал.

1 people think this correction is good.  

  • От завтра, у меня есть летние каникулы.
  • Начиная с завтрашнего дня, у меня есть летние каникулы. (Или: Завтра у меня начинаются летние каникулы.)

1 people think this correction is good.  

  • Но конечно, мне надо учусь домой.
  • Но, конечно, мне надо учиться дома.

1 people think this correction is good.  

  • Я буду учу английский язык и русский язык.
  • Я буду учить английский язык и русский язык. (или: английский и русский языки.)

1 people think this correction is good.  
Jul 28th 2011 23:49 Naoto
Спасибо!
Jul 28th 2011 22:11 Bismark470

  • Я сегодня сдавал экзамен по русский язык.
  • Я сегодня сдавал экзамен по русскому языку.

1 people think this correction is good.  

  • Экзамен был трудный, но я хорошо решил.
  • Экзамен был трудный, но я успешно с ним справился.

1 people think this correction is good.  

  • От завтра, у меня есть летние каникулы.
  • Завтра, у меня начинаются летние каникулы.

 

  • Но конечно, мне надо учусь домой.
  • Но, конечно, дома мне надо учиться.

 

  • Я буду учу английский язык и русский язык.
  • Я буду учить английский и русский языки.

1 people think this correction is good.  
А в чем экзамен состоял? :)
Jul 28th 2011 23:11 Naoto
Грамматический экзамен :)
Jul 28th 2011 23:08 Bismark470
Чего-то многовато ошибок ты делаешь для человека хорошо сдавшего экзамен))
Jul 28th 2011 23:29 Naoto
I'm sorry, but I can't understand what you wrote in Russian... Could you write in English?
Jul 28th 2011 23:36 Bismark470
Ok, I wrote that you made rather many mistakes for the one, who had well passed his exam. I don't abuse you, just it is funny situation.
Jul 28th 2011 23:38 Aylowar

  • Я сегодня сдавал экзамен по русский язык.
  • Сегодня я сдал (сдал - свершившееся действие) экзамен по русскому языку.

 

  • От завтра, у меня есть летние каникулы.
  • С завтрашнего дня у меня летние каникулы.

2 people think this correction is good.  

  • Но конечно, мне надо учусь домой.
  • Но, конечно, дома мне тоже нужно учиться/заниматься.

 
Летние каникулы... я тебе завидую (ToT)
Jul 29th 2011 03:57 theoristos

  • Экзамен был трудный, но я хорошо решил.
  • Экзамен был трудный, но я ответил хорошо.

 

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month