是病句吗?

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of くらむぼん's latest journal entries Jan 14th 2011 16:41
您好!

下一句是不是病句?

“连续几天来的高温”

我觉得有点不对劲。

是否需要改成
连续几天的高温 或 几天来的高温 ?????


请多加指教
Jan 14th 2011 16:43 Cindy

  • 连续几天的高温 或 几天来的高温 ?????
  • 连续几天的高温 或 几天来的高温 ?????(you are right.)

1 people think this correction is good.  
Jan 14th 2011 16:41 平常心

不是病句
Jan 14th 2011 16:48 bigfaintfish

  • “连续几天来的高温”
  • “连续几天(以)来的高温” (你看成病句是因为省略了“以”,这里的“来”实际是“以来”的意思)

 
Jan 14th 2011 17:21 くらむぼん

谢谢各位(^^)

请让我整理一下。

连续几天以来的高温
连续几天的高温
几天以来的高温

这三个说法都正确,但是 “连续几天来的高温”也并不算是病句
(只是稍微有点不太顺口??)
大家怎么认为?



Jan 17th 2011 19:57 犬迷
“连续几天的高温”比较顺吧~
Jan 17th 2011 21:52 くらむぼん
谢谢你的留言!
Jan 18th 2011 12:01 犬迷
^ ^

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month