日本語の中で一番難しい文法規則(ぶんぽうきそく)- The most difficult grammar rules of Japanese

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of Orc Medieval's latest journal entries Feb 01st 2012 11:40
僕は日本語を十ヶ月勉強しています。ポルトガル語を話せるので日本語を始めるのはすごく変でした。まず、日本語はポルトガルの句の反対です。でも文法規則は楽しいと思うけど、最もなうんざり勉強することは「ひらがな」と「カタカナ」でした。今、「カタカナ」と「ひらがな」が上手になったのでとてもうれしいけども、まだ漢字を習わなければいけないんです。「こと」の使い方も分かり難くて複雑です。意見は、日本語の文法規則で一番難しいことが「全ての漢字」や「反対の句」です。今日ここまで書きます。分かりにくかったですか?ありがとうございます。
Feb 01st 2012 11:52 vl314159

  • ポルトガル語を話せるので日本語を始めるのはすごく変でした。
  • ポルトガル語を話せるので日本語を始めるのはすごく大変(hard)でした。

 

  • まず、日本語はポルトガルの句の反対です。
  • まず、日本語はポルトガルと句が反対です。

 

  • でも文法規則は楽しいと思うけど、最もなうんざり勉強することは「ひらがな」と「カタカナ」でした。
  • でも文法規則は楽しいと思うけど、最もなうんざり勉強することは「ひらがな」と「カタカナ」でした。

 

  • 意見は、日本語の文法規則で一番難しいことが「全ての漢字」や「反対の句」です。
  • 意見は、日本語の文法規則で一番難しいことが「全ての漢字」や「反対の句」であることです。

 
とてもわかりやすい日本語ですよ。
「こと」の使い方は、英語のtoと近いと思うけれど、確かに難しいですね。
Feb 02nd 2012 00:54 Orc Medieval
ありがとうございます。とても難しいけど頑張ります。
Feb 01st 2012 12:18 hiyokomame

分かりやすい日本語ですよ!
Feb 02nd 2012 00:55 Orc Medieval
それなら僕はうれしいです。ありがとうございます。
Feb 01st 2012 13:12 sensei

  • ポルトガル語を話せるので日本語を始めるのはすごく変でした。
  • ポルトガル語を話すので日本語を勉強し始めるのはすごく大変でした。

 

  • まず、日本語はポルトガルの句の反対です。
  • まず、日本語はポルトガル語と文の構成(こうせい)が反対です。

 

  • でも文法規則は楽しいと思うけど、最もなうんざり勉強することは「ひらがな」と「カタカナ」でした。
  • しかし文法規則の勉強は楽しいと思うけど、最もうんざりする勉強は「ひらがな」と「カタカナ」でした。

 

  • 今、「カタカナ」と「ひらがな」が上手になったのでとてもうれしいけども、まだ漢字を習わなければいけないんです。
  • 今、「カタカナ」と「ひらがな」が上手になったのでとてもうれしいけども、まだ漢字を習わなければいけないのです。

 

  • 意見は、日本語の文法規則で一番難しいことが「全ての漢字」や「反対の句」です。
  • いいたいのは、日本語の文法規則で一番難しいことは「全ての漢字」や「反対の文の構成」だと言うことです。

 
Feb 02nd 2012 00:55 Orc Medieval
ありがとうございますSenseiさん。
Feb 01st 2012 20:35 Maria

  • ポルトガル語を話せるので日本語を始めるのはすごく変でした。
  • ポルトガル語を話す私は、せるので日本語を始めたときるのはすごく変な感じがしましたでした

 

  • まず、日本語はポルトガルの句の反対です。
  • まず、日本語はポルトガルのと順番が反対です。

 

  • でも文法規則は楽しいと思うけど、最もなうんざり勉強することは「ひらがな」と「カタカナ」でした。
  • でも文法規則の勉強は楽しいと思うけど、最もうんざりする勉強することは「ひらがな」と「カタカナ」でした。

 

  • 今、「カタカナ」と「ひらがな」が上手になったのでとてもうれしいけども、まだ漢字を習わなければいけないんです。
  • 今、「カタカナ」と「ひらがな」が上手になったのでとてもうれしいけども、まだ漢字を習わなければいけないんです。

 

  • 意見は、日本語の文法規則で一番難しいことが「全ての漢字」や「反対の句」です。
  • 私のいいたいこと意見は、日本語の文法規則で一番難しいこと「全ての漢字」や「反対の語順」です。

 
がんばって勉強してますね。
Feb 02nd 2012 00:57 Orc Medieval
はい、頑張ります。僕は日本語が上手になっているでしょう。ありがとうございますMariaさん。
Feb 02nd 2012 18:52 Maria
上手になってますよ。この調子で続けてください。
Feb 02nd 2012 23:16 Orc Medieval
ありがとうございますMariaさん。

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month