読解 N2

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of cm3's latest journal entries Aug 31st 2011 14:35
1.戦後、日本は貧しい時代を経験した。せんご、にほんはまずしいじだいをけいけんした。
2.この黒い種からどんな花が咲くのだろうか。 このくろいたねからどんなはながさくのだろうか。
3.今日は、ゴミの収集日ですか。きょうは、ごみのしゅうしゅうびですか。
4.このカメラはデザインも性能も優れている。このカメラはデザインもせいのうもすぐれている。
5.新しい商品を売るために、彼は毎日忙しく飛びまわっている。あたらしいしょうひんをうるために、かれは
まいにちいそがしくとびまわっている。
6.あの映画の最後は名場面として知られている。あのえいがのさいごはめいばめんとしてしられている。
7.日本の平均寿命は、男性が79歳、女性が86歳である。にほんのへいきんじゅみょうは、だんせいが79さい、じょせいが86さいである。
8.cdの売上は3年連続で減少しているそうだ。cdのうりあげは3ねんれんぞくでげんしょうしているそうだ。
9.田中さんは単なる友人です。(たんなる友人=ただの)
10.あの人のお母さんはいつもほがらかです。(ほがらか=あかるい)
Aug 31st 2011 14:38 kazamai

  • このづろいたねからどんなはながさくのだろうか。
  • このろいたねからどんなはながさくのだろうか。

 

  • (ほがらか=あらるい)
  • (ほがらか=あるい)

 
GJ
Sep 01st 2011 15:01 cm3
このろいたねからどんなはながさくのだろうか。
ごめん、”このくろいたね..."
Sep 01st 2011 15:04 cm3
Hi, Kazamai! Thanks for corrections.
Sep 01st 2011 16:46 kazamai
どういたしまして☆
Aug 31st 2011 20:18 Maria

  • このづろいたねからどんなはながさくのだろうか。
  • このろいたねからどんなはながさくのだろうか。黒い→くろい

 

  • (ほがらか=あらるい)
  • (ほがらか=あらるいあかるい)朗らか(ほがらか)→明るい(あかるい)

 
これは、読み方の練習ですか? Estes estão práticas de ler?
とてもよくできていますね。Bom estudo!
Sep 01st 2011 15:15 cm3
Thanks for corrections, Maria. I've found a lot of difficulties on pressing "alt+code" in order to accent the Portuguese words. うまくいかないみたい。 
Sep 01st 2011 21:25 Maria
Ah, me mesmo! alt+e=´, alt+i=ˆ とかね。
cm3
  • Portuguese(Brazil)
  • Japanese, English

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month