好困啊～～
Mar 03rd 2009 02:29
我有过敏性花粉症
最近我的眼睛和鼻子很不舒服，痒得受不了！！
没带着口罩而出去外边，马上就打了好几个打喷嚏
哦，我得买个药才行啊～～
于是我去药店买了一袋药，吃完晚饭后就吃了药
我的病情越来越好了
可是，接着昏昏欲睡了
我晚上8点半开始躺在床上，深夜0点才睡醒了
今晚我有很多东西得做完啦！！哎呀～～……
那现在开始吧……
最近我的眼睛和鼻子很不舒服，痒得受不了！！
没带着口罩而出去外边，马上就打了好几个打喷嚏
哦，我得买个药才行啊～～
于是我去药店买了一袋药，吃完晚饭后就吃了药
我的病情越来越好了
可是，接着昏昏欲睡了
我晚上8点半开始躺在床上，深夜0点才睡醒了
今晚我有很多东西得做完啦！！哎呀～～……
那现在开始吧……
- 42
- 5
- 7
Journals Statistics
| Total | 48 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| 请帮我修改一下～～ＸＤＤＤＤＤ pt2 (1) |
| 请帮我修改一下～～ＸＤ (1) |
| 医疗健诊体验旅游(医療健診体験旅行) (2) |
| 通知（案内文） (2) |
| 旅游册pt2 (4) |
Latest comments
| Oct 23rd 唐冬冬 |
| Oct 19th Hikarugon |
| Oct 16th 紅葉 |
| Oct 15th hua0524 |
| Oct 15th hua0524 |
Entries by Month
| 2010 |
|---|
| - October (7) |
| - September (8) |
| - July (1) |
| - June (1) |
| - May (2) |
| - April (2) |
| - February (1) |
| - January (2) |
| 2009 |
| - December (1) |
| - November (1) |
| - September (1) |
| - August (1) |
| - June (1) |
| - May (2) |
| - April (2) |
| - March (2) |
| - February (8) |
| - January (5) |
我有过敏性花粉症 (“花粉过敏症”的说法更普遍一点~）
没带着口罩而出去外边，马上就打了好几个打喷嚏
我的病情越来越好轻了 （似乎没有“病情变好”的说法）
我晚上8点半开始躺在床上睡著，深夜0点[划去][/划去]半夜十二點才睡醒了
今晚我有很多东西得做完啦！！
没带(着)口罩就出去外边，马上就打了好几个打喷嚏 。"着"は書かなくてもいいですよ＾＾
病情渐渐好转了
可是，接着开始昏昏欲睡了
お大事に～
没带着口罩而外出，马上就打了好几个打喷嚏
于是我去药店买了一袋药，吃完晚饭后就吃了它
我的病情越来越好了 ["病情"感觉是形容大病哦，个人觉得可以直接写"觉得没那么痒了"之类的]
可是，接着就开始昏昏欲睡了
我晚上8点半开始就躺在床上，深夜0点才睡醒了
今晚我有很多事要做啦！！
没带着口罩而外出，马上就打了好几个打喷嚏
于是我去药店买了一袋药，吃完晚饭后就吃了它
我的病情越来越好了 ["病情"感觉是形容大病哦，个人觉得可以直接写"觉得没那么痒了"之类的]
可是，接着就开始昏昏欲睡了
我晚上8点半开始就躺在床上，深夜0点才睡醒了
今晚我有很多事要做啦！！
我有花粉过敏症
没带着口罩而出去外边，马上就打了好几个打喷嚏
我的病情好些了。
我晚上8点半开始躺在床上，直到深夜0点才睡醒了
今晚我有很多东西没做完啦！！
哦，我得买个药才行啊～～(哦) 的意思跟日文裡的うん、はい很像, 所以這裡怪怪的 , 可以說~ 慘了.. 嗯..比較順唷
我的病情越来越好了可說成~ 病情有比較好了 , 或病情開始好轉了 , 因為.. 病情愈來愈好 真得有點奇怪 > <"
中文愈來愈棒了 , 不過現在也很棒 > <
加油 ^ ^
MIMIさん會好多國家的語言呢!好厲害!
不過不知道你看不看得懂繁體字...可能對MIMI來說有點吃力吧?
我跟MIMI一樣是大學二年級喔!!
中文很難吧?MIMI可以這麼自然的用中文表達心情,真棒!
以後也要多多加油喔!有興趣的話我們可以交換語言^^