シーシェパードについての批判

僕の前に書いたジャーナルは誤解された感じがするんだ。僕がシーシェパードを支持したり、応援したり、何となく捕鯨反対派の一員だと勘違いした人もいるらしい。

そんなことはない。恐らくシーシェパードは日本やオーストラリアで有名かも知れない。しかしイギリスではそうではない。最近まで全然聞いたことがなかったのだ。

聞いたことがあって、彼らのことを知っている今は、嫌いだと気づいてきた。僕がある程度まで動物にも権利があると信じており、イルカや鯨を好むことが本当であっても、彼らの行動や方法には賛成できない。

特に彼らの行動は欧米人と日本人の関係を損なっているのが今でははっきり見えてくる。殆どの僕が話し合っている日本人は別に捕鯨そのものに興味がないし、鯨肉を食べないし、それにもかかわらず捕鯨反対活動にかなり怒っています。基本的に欧米の人種差別的な陰謀だと思い、傲慢から生まれた、欧米文化や思想を日本人に強制するように仕組んでいると思っているようだ。

そんなわけで、シーシェパードを許せないのだ。

しかし、上に書いたシーシェパードの動機に関する説明は不正確だと思う。日本に対してと同様に、シーシェパードは類似の捕鯨反対活動をとりわけロシアや、ノルウェー、アイスランド、スペイン、ポルトガルに対しても行ったらしい。日本以外にも捕鯨活動を行う国がたくさんあり、それに欧米諸国の多くが含まれているのだ。上述の６ヶ国には、日本に含め、４ヶ国が欧米の国だ。イルカとクジラ以外に、アザラシ狩り反対活動もカナダで行うそうだし、様々なキャンペーンを張っている。

確かにシーシェパードは非常に傲慢だが、人種差別な団体だとは思わない。欧米の国にとっても、日本と同様に迷惑な存在だ。

彼らが欧米を代表しているとは思わないでください。殆どの欧米の政府は彼らに反対しているし、殆どの欧米一般人は彼らのことなど聞いたこともない。支持する人がいるのも実情だが、そのような人はほんの一部だと思うのだ。

（添削で改正しました。誤りが残っていたら、ぜひ教えてくださいね。）

参照：

（１） 「クジラと生きる」という番組　　　http://goo.gl/rI2K3
（２）　鏡のテスト　　　 　http://goo.gl/fpKmP
（３）　シーシェパードについての批判　　　http://goo.gl/J1E42
（４）　脳みその比較的サイズ　（1/2）　説明　　http://goo.gl/8PG0K
（５）　脳みその比較的サイズ　（2/2）　解釈　　http://goo.gl/HJPKj
（６）　追加：絶対的な脳みその重量 http://goo.gl/9m1ID



I feel that my previous messages may have been misunderstood. I think some people have assumed that I am a member of the Sea Shepherds, or a supporter of them, or somehow a member of the “anti-whaling faction”.

This is not the case. Perhaps the Sea Shepherds are famous in Japan or Australia, but not in England. I had never heard of them until recently.

Now that I have heard of them, and I know who they are, I find that I dislike them. Although I believe in animal rights, to an extent, and it is true that I quite like dolphins and whales, I cannot agree with their actions or their methods.

In particular, it is clear to me now that their actions are poisoning the relationship between the West and Japanese people. Most Japanese people I have spoken to don’t particular care about whaling, and don’t eat whale meat, but are nevertheless quite angry about anti-whaling activities. They seem to regard it as basically a Western racist conspiracy, born out of arrogance and designed to force Western culture and ideas onto the Japanese.

For this reason, I cannot forgive the Sea Shepherds.

However, I think the above description of the Sea Shepherds motives is inaccurate. As well as against Japan, the Sea Shepherds have taken similar anti-whaling action against Russia, Norway, Iceland, Spain and Portugal amongst others. There are many nations in the world that engage in whaling apart from Japan, and this includes many Western countries (4 of the above 6 mentioned countries are Western countries). The Sea Shepherds have also taken action against Seal hunting in Canada and campaign on various other issues.

It is true that they are arrogant, but I don’t think they are racist.　They are a nuisance to Western countries and Japan alike.

Please do not think of them as representing “The West”. Most Western governments oppose them, and most normal people in the West have never heard of them. It is true that they have some supporters here, but these people make up a tiny percentage of the population.