合気道
Mar 10th 2009 21:38
japanese
日本語
みなさんこんばんは。元気ですか。
土曜日は合気道を始めました。とても新しくて難しかったですが楽しかったです。英語で練習を教えました。先生はアメリカ人です。今調子が悪いです！
金曜日は会社の友人としゃぶしゃぶのレストランに行きました。友達はビールを飲みました。けど私はビールを飲みたくないでした。
日曜日歌舞伎座に墓武器を見ました。東銀座に住んでいますから、とても便利です。面白くて楽しかったです。
今家へ帰ります。疲れ。。。
土曜日は合気道を始めました。とても新しくて難しかったですが楽しかったです。英語で練習を教えました。先生はアメリカ人です。今調子が悪いです！
金曜日は会社の友人としゃぶしゃぶのレストランに行きました。友達はビールを飲みました。けど私はビールを飲みたくないでした。
日曜日歌舞伎座に墓武器を見ました。東銀座に住んでいますから、とても便利です。面白くて楽しかったです。
今家へ帰ります。疲れ。。。
- 60
- 3
- 6
Journals Statistics
| Total | 22 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| 歯医者 (4) |
| 久しぶりです！ (2) |
| 合気道 (9) |
| 亀 (12) |
| 私はかみを切らなければなりません。 (7) |
Latest comments
| Mar 11th Organ |
| Feb 28th さわっち |
| May 27th オリヴィア |
| Mar 11th よくい |
| Mar 11th Tina2012 |
Entries by Month
| 2011 |
|---|
| - January (2) |
| 2009 |
| - March (4) |
| - February (9) |
| - January (7) |
土曜日はから合気道を始めました。（土曜日に初めて合気道に行きました）
とても新しくて新しいことばかりで難しかったですが、楽しかったです。
英語で練習を教えていました。
けど（でも）私はビールを飲みたくないありませんでした。 **けど is too colloquial.
日曜日は歌舞伎座に墓武器歌舞伎を見に行きました。
今これから家へに帰ります。
疲れた。。。
土曜日に合気道を始めました。
初めての事で難しかったですが楽しかったです。
練習は英語で習いました。
英語で練習を教えました。教わりました。
けど私はビールを飲みたくないでした。ありませんでした
疲れた。。。
合気道にしゃぶしゃぶに歌舞伎と、毎日充実していますね。
素晴らしいことです、お疲れ様、ゆっくり休んでくださいね。
この間の土曜日から合気道を始めました。
新しいことばかりで難しかったですが、楽しかったです。
英語で練習を教わりました。
友達はビールを飲みましたが、私はビールを飲みたくなかったので飲みませんでした。 ( = The friend drank beer, but I didn't drink because I didn't want to.) If you say only 「けど私はビールを飲みたくありませんでした。」, it sounds like you drank beer with the friend even though you didn't want to.
けど私はビールを飲みたくないでした。
日曜日は歌舞伎座に歌舞伎を見に行きました。
今から家に帰ります。
疲れた。。。
好きなことをやりながら、文化や言語を学ぶのはとてもいいことだと思います！
日本語も上手です＾＾
これからもがんばってくださいね☆
Sounds good!
I think you have absorbed the culture of Japan!
It is active!
土曜日は合気道を初めてしました。
初めてのことばかりで難しかったですが楽しかったです。
稽古は英語でしました。
今回はうまくいきませんでした。 I wrote here that “I couldn’t do well’. Were you talking about your feeling after practice? Did you feel bad?
だけど私はビールを飲みたくありませんでした。
東銀座に住んでいるから、とても便利です。
hide-pierre
土曜日はに合気道を始めました。
とても新しいことが多くて難しかったですが、ｌ楽しかったです。
英語で練習を教えてもらいました。
けど私はビールを飲みたくありませんないでした。
日曜日、歌舞伎座でに墓武器を見ました。
疲れた。。。