勇気がありません。。。

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of Eason Ong's latest journal entries Sep 17th 2011 23:06
こんにちは、みんなさん~
大家好~

私は、ダイアリーをあまり書きますね。
我很少写日记呢!

実は、私は日本語の文法がまだまだ下手と思う。(つд⊂)
其实是我觉得我的日语文法还不够好。 >.<

だから、ダイアリーを書くの勇気がありません。
所以连写日记的勇气都没有了。

でも、私はもっと頑張ります!
但是我会更加努力!

よろしくお願いします!m(_ _)m
Sep 17th 2011 23:13 二三夏Fumika

  • 勇気がありません。。。
  • 勇気(自信)がありません。。。

 

  • こんにちは、みんなさん~
  • こんにちは、みなさん~

 

  • 私は、ダイアリーをあまり書きますね。
  • 私は、ダイアリーをあまり書きませんね。

 

  • 実は、私は日本語の文法がまだまだ下手と思う。
  • 実は、私は日本語の文法がまだまだ下手と思っています。

 

  • だから、ダイアリーを書くの勇気がありません。
  • だから、ダイアリーを書く勇気がありません。

 
日本語上手ですよ。ここは添削サイトだからミスがあった方が交流できていいんだよ。
Sep 17th 2011 23:30 Eason Ong
添削ありがとうございました!
確かに、自信を使ったほうがいいですね!(这句也怪怪的吧 >.<)
Sep 17th 2011 23:41 zhimeichan

私こそ、まだまだ下手だけども、中国語で書いてるでしょ?(笑)
大丈夫、大丈夫(^^)
お互いに頑張っていこうねっ(^_^)v
Sep 17th 2011 23:49 Eason Ong
いいえ、qingshuiさんは中国語がもう上手だね!(≧∇≦)

ありがとうね!
お互い頑張りましょう!(*´∀`*)

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month