Difficult!
Long time passed from last diary.
My understanding English language expression have no variety.
Especially, I feel "end of a word" in my English language diary have no variety.
Perhaps, people in the English-speaking expression emotion by pronunciation and gesture.
It is difference of culture, but I feel very irritating when my emotion poor expression by word.
I hope I have more time.
-----
前の日記を書いたときからずいぶん経っちゃった。
私が理解している英語表現はバラエティがなさすぎます。
特に、私の日記の語尾はほとんど同じで。
たぶん、英語圏の方々は感情を表現するのに言葉やジェスチャーで表すこともあるからでしょう。
それは文化の違いでもありますが、自分の感情をうまくことばで表せないのがとてももどかしいです。
時間がもっとほしいー。
My understanding English language expression have no variety.
Especially, I feel "end of a word" in my English language diary have no variety.
Perhaps, people in the English-speaking expression emotion by pronunciation and gesture.
It is difference of culture, but I feel very irritating when my emotion poor expression by word.
I hope I have more time.
-----
前の日記を書いたときからずいぶん経っちゃった。
私が理解している英語表現はバラエティがなさすぎます。
特に、私の日記の語尾はほとんど同じで。
たぶん、英語圏の方々は感情を表現するのに言葉やジェスチャーで表すこともあるからでしょう。
それは文化の違いでもありますが、自分の感情をうまくことばで表せないのがとてももどかしいです。
時間がもっとほしいー。
- 8
- 0
- 0
Journals Statistics
Latest entry
| Difficult! (0) |
| Finish! but,... (2) |
| Do the best. (3) |
| face by letter (3) |
| First Diary:What is "Mikka Bouzu" said in English? (3) |
Latest comments
| Mar 22nd retu |
| Jan 31st Rachel |
| Jan 30th retu |
| Jan 30th retu |
| Jan 30th xenoleaf |
Entries by Month
| 2009 |
|---|
| - March (1) |
| - February (1) |
| - January (3) |
