会話文１１

中島さん：「李さん、昨夜、なにをしましたか。」
李さん：「今までの先生に教わった内容を復習しました。」
中島さん：「先生に復習させられましたか。」
李さん：「いいえ、もうすぐ試験なので、ちゃんと復習しなければ、受かれないのを怖がります。」
中島さん：「疲れたようすによると、遅く寝たでしょう。」
李さん：「ええ、今、十分眠りたいなあ。」

２．
毎日勉強するなんて忙しいくらいだけど、きつい勉強のかわりに、夏休みによく休むことにしました。

３．
張さん：「陳さんはどこですか。」
鈴木さん：「頭痛がしているせいで、休暇を取ったようです。」
張さん：「そうですか。このごろ、ずっと残業していたので、疲れましたね。」

４．
ふだん、いつもおごってくれて、なんだか恥ずかしいですね。きょう、ぼくはごちそうしますよ。

５．
教室にだれかいたら、出かけるとき窓を閉めるように伝えてください。

６．
田中さん：「わたしたちは何年間ぶりですか。」
林さん：「２００５年に会ったことがあります。その後、ずっと会えませんでした。そう言えば、五年ぶりですね。」
田中さん：「ええ、五年もたちましたね。」

７．
林さん：「ごめんください。」
奥さん：「はい。」
………
林さん：「こちらは楊先生のお宅ですか。」
奥さん：「はい、そうです。」
林さん：「先生はいらっしゃいますか。」
奥さん：「すみません。主人はいません。」
林さん：「そうですか。ええと、ご外出になりましたか。いつ帰られますか。」
奥さん：「五時ごろかもしれません。あのう、お名前はなんですか。」
林さん：「林と申します。」
奥さん：「用事があったら、あとで、伝えてあげてもいいです。」
林さん：「いえ、大したことがありませんが。じゃ、五時にまたお伺いいたします。失礼します。」