• Sign up
  • Log in
hinikuya's Home
 
Friends
 
Journal
 
Notebook
 
PhotoAlbum

hinikuya's entry (9)

Post an entry now!
hinikuya

土用の丑の日 With native lang

こんばんは。 久しぶりですね。最近は引越しの準備のため、書く時間があまりありませんでした。 とにかく、今日は土用の丑の日です！（今頃の日本ではただの土曜日ですけどね） というわけで、うな丼を食べてきました。 アメリカでは、うなぎを食べる人は少ないです。こんな...
  •  
  • 225
  • 12
  • 5
  • Japanese 
Jul 28th 2012 10:48 土用の丑の日 うなぎ うな丼
hinikuya

世界平和を願うあなたへ！ With native lang

ただいま手頃な値段で販売中です！ http://www.amazon.com/Bloomsberry-Peace-Earth-Milk-Chocolate/dp/B005Y34450 たった380円で世界が平和になります！大変お得です！ こんばんは...
  •  
  • 205
  • 0
  • 5
  • Japanese 
Jul 11th 2012 09:11 世界平和 吸血鬼殺し
hinikuya

Who's on First? With native lang

こんばんは。 今夜はアメリカの漫才のひとつ、アボット・アンド・コステロの「Who's on First」（ファーストはダレ？）を紹介し、翻訳しようと思います。野球についての漫才ですが、ポジションさえ分かれば大体伝わると思います。 http://www...
  •  
  • 754
  • 0
  • 4
  • Japanese 
Jul 08th 2012 06:37 Who's_on_First 漫才
hinikuya

明日までお預けです With native lang

こんばんは。 夜の11時です。やっと家に戻りました…。 正確に言えば、5時ぐらいに一旦戻りましたが、またすぐに出かけました。 明日もまた早いので、すぐに布団に入らなければなりません。 せめて一曲貼ります。 http://www.youtube.com/wa...
  •  
  • 237
  • 4
  • 1
  • Japanese 
Jul 06th 2012 12:26 天門 空と海の詩
hinikuya

厳しい添削 With native lang

こんばんは。 最近、添削の厳しさについての意見をいろいろ聞きました。 一人は、自分の書いた文を大きく書き換えられた、という厳しい添削が嫌っていました。 こんなふうに添削している人は「死ね」とまで書いていました。冗談のつもりでしょうけれど、彼の気持ちが真剣だとい...
  •  
  • 372
  • 25
  • 12
  • Japanese 
Jul 05th 2012 12:04 厳しい添削
hinikuya

やばい… With native lang

こんばんは。 この遅くまでネタがまだ思いつけないとはやばいですね。 「やばい」と言えば、この画像を見て思わず大笑いしました。（爆笑） 深谷出身の人はこの話を100回くらい聞いたのでしょうけどね。すみません！ では、おやうみなさい。
  •  
  • 175
  • 8
  • 4
  • Japanese 
Jul 04th 2012 12:51 やばい
hinikuya

日本語の学年 With native lang

こんばんは。 数日前に、他のユーザーの日記のタイトルを見て、気になりました。 タイトルは…正確には覚えていませんが、「私の文章を読んで、どんな学年だと思いますか？」、でいいでしょうね。 魅力的な案だと思います。私も、どんな学年の人に見えるんでしょうか。 小1...
  •  
  • 203
  • 20
  • 8
  • Japanese 
Jul 03rd 2012 10:43 日本語 学年
hinikuya

日本語の勉強 With native lang

こんばんは。 時折、日本語に興味のある人が私に聞きます。 「日本語を知ってる？どうやって勉強した？私にも教えてくれない？」 対する私は「少しだけ。私にもよく分からん。人を教えるの得意じゃない。」と答えます。 もちろん、どれも事実です。 私の学び方は普通の人...
  •  
  • 177
  • 9
  • 5
  • Japanese 
Jul 02nd 2012 11:36 勉強 学ぶこと
hinikuya

easy to lose With native lang

こんばんは。 忙しい毎日の中で、今年は既に半分終わろうとしています。（ここではまだ6月です！） 暇を持て余していた子供の頃の私には羨ましく思います。 さて、今夜は久しぶりに一曲でも載っておきますか。 http://www.youtube.com/watc...
  •  
  • 188
  • 9
  • 5
  • Japanese 
Jul 01st 2012 11:54 reset easy_to_lose 音楽