Caution Sorry, you need to be logged in to view this page.

国内!

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of BiDeXianSheng's latest journal entries Jul 14th 2009 16:51
大家好! 我好久没在日记上写了. 我已经来中国一个月了, 现在在北京实习, 比较忙. 我在中国国际金融有限公司大工. 我主了一个房子, 每天做地铁到国贸, 要做大概一个小时. 我在公司里干活, 把所有的证券交易所的法律和法规填在中金的表上. 我今早上参加了一个报告会, 很无聊! 其实真的不错, 我现在有个成人的感觉. 周末也很好玩儿, 我认识了很多朋友, 经常跟他们出去玩儿. 这周末在一个酒吧我有个演奏, 我要唱歌. 我认识那酒吧的老板, 而且他听过我唱歌, 所以他请我在他酒吧表演. 好, 我该继续干活, 我现在在上班 >.<
Jul 14th 2009 16:56 gigaseed

  • 我好久没在日记上写了.
  • 我好久没寫日記了.

 

  • 我在中国国际金融有限公司大工.
  • 我在中国国际金融有限公司大工上班.

 

  • 我主了一个房子, 每天做地铁到国贸, 要做大概一个小时.
  • 了一个房子, 每天做地铁到国贸, 要大概一个小时.

 

  • 我今早上参加了一个报告会, 很无聊!
  • 我今早上参加了一个报告会, 很无聊!

 
寫的很好!! 我改的是台灣的寫法。我不清楚中國大陸是不是也是這樣子用,我也沒辦法打簡體字。參考一下吧
Jul 14th 2009 17:55 Daring

  • 我好久没在日记上写了.
  • 我已经好久没写日记了。

 

  • 我在中国国际金融有限公司大工.
  • 我在中国国际金融有限公司打工。

 

  • 我主了一个房子, 每天做地铁到国贸, 要做大概一个小时.
  • 我主了一个房子, 每天地铁到国贸, 大概要坐一个小时.

 

  • 我今早上参加了一个报告会, 很无聊!
  • 今天早上,我参加了一个报告会,很无聊!

 

  • 其实真的不错, 我现在有个成人的感觉.
  • (what does your meaning?)

 

  • 这周末在一个酒吧我有个演奏, 我要唱歌.
  • 周末,在一个酒吧,我有个演奏,我还要唱歌。

 
Aug 22nd 2009 20:40 wingwingwu

  • 我好久没在日记上写了.
  • 我好久没在日记上写了.我好久没在写日记啦.

 

  • 我主了一个房子, 每天做地铁到国贸, 要做大概一个小时.
  • 了一房子, 每天地铁到国贸, 要做大概一个小时.

 

  • 其实真的不错, 我现在有个成人的感觉.
  • 其实真的不错, 我现在有个成人的感觉 虽然无聊,但是上班的生活让我感到自己是个大人!.

 

  • 周末也很好玩儿, 我认识了很多朋友, 经常跟他们出去玩儿.
  • 周末也很好玩儿, 我认识了很多朋友, 在周末经常跟他们出去玩儿.

 

  • 这周末在一个酒吧我有个演奏, 我要唱歌.
  • 这周末在一个酒吧我有个演奏演出, 我要唱歌.

 

  • 我认识那酒吧的老板, 而且他听过我唱歌, 所以他请我在他酒吧表演.
  • 我认识那酒吧的老板, 而且他听过我唱歌, 所以他请我在他酒吧表演.驻唱

 
I think you have the talent of learning Chinese!
加油,再接再厉:)

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month