特別なインタビュー

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of BJ's latest journal entries Dec 06th 2011 17:10
ワーナー:こにちは。今日、スーパーマンがインタビューをして下さいます。そして、「スーパーヒーロの仕事」と言うテーマでインタビューをして行きたいと思っています。それで、スーパーマンで呼んでもよろしいでしょうか?
スーパーマン:はい、いいですよ。友達にクラークと呼ばれているけど、どちでもいいです。
ワーナー:と言うのは、デーリーへロルドのクラーク・ケントですか?
スーパーマン:はい、そうです。
ワーナー:えっ。ちょっと、失礼かもしれないんですけど、それは秘密のアイデンティティじゃないですか? このテレビ番組は結構人気があるので、たくさんの人々にみられていらしゃいます。その秘密を皆さんにお知らせた方がいいですか?
スーパーマン:うん。大丈夫ですよ。私のアイデンティティはコミックに書いてあるから、私の敵はそれを読まないと、これを見ていないかも。
ワーナー:そうですか。はい、分かりました。そして、私は色々質問を尋ねたいと思います。最初は、仕事が好みますか?
スーパーマン:そうね。とっても好き。毎日飛んでいたり、地球を救ったりしている。他のスーパーヒーロのパーティーに行っていて、ガールフレンドを早く作れる、けどロイスがいるからそれはいらない。 そしてこの仕事は最高だとおもている。
ワーナー:けれでも、時々大変になりませんか?仕事を止めって、赤いケープを捨てたい気持ちはぜんぜんありませんか?
スーパーマン:大変になるよ。いつもレクス・ルーサーが悪い事をやりたいし、ロイスは要求の多いな女の人だよ。けど、私するのが好きから、任せてね。
ワーナー:そうですね。そして、スーパーマンのおかげで犯罪は減っているので、男の子とか男性とか女性とか、皆はスーパーマンを尊敬しています。やっぱりスーパーマンの性格も寂しくないから、何でも望んでいる物を自由にとれるでしょう。
スーパーマン:まー、そう言うのもあるね。けど、皆さんは無料でアイスをくれているので、それがあれば、あとは大丈夫。
ワーナー:誰でもスーパーヒーロになれますか?例えば私は正しい事を守りたいと思っているし、技術を作れるし、体がすっごく強いですから、スーパーヒーロになる可能性がどれくらいありますか?
スーパーマン:まー、正直に言うと、スーパーパーワがなかれば本当のスーパーヒーロになれないと思う。だから、任せてね。スーパーパーワを持ている私たちが悪い人たちを捕まえてやる。
ワーナー:はい、わかりました。ありがとうございました。いろいろ大変勉強になりました。
Dec 06th 2011 17:25 kyoko

  • ワーナー:こにちは。
  • ワーナー:こにちは。

 

  • 今日、スーパーマンがインタビューをして下さいます。
  • 今日、スーパーマンがインタビューをしてに応じて下さいます。

 

  • そして、「スーパーヒーロの仕事」と言うテーマでインタビューをして行きたいと思っています。
  • そしてそれでは、「スーパーヒーロの仕事」と言うテーマでインタビューをして行きたいと思っています。

 

  • それで、スーパーマンで呼んでもよろしいでしょうか?
  • それで、スーパーマン呼んでもよろしいでしょうか?

 

  • 友達にクラークと呼ばれているけど、どちでもいいです。
  • 友達にクラークと呼ばれているけど、どちでもいいです。

 

  • ちょっと、失礼かもしれないんですけど、それは秘密のアイデンティティじゃないですか?
  • ちょっと、失礼かもしれないんですけどしれないですが、それは秘密のアイデンティティじゃないですか?

 

  • このテレビ番組は結構人気があるので、たくさんの人々にみられていらしゃいます。
  • このテレビ番組は結構人気があるので、たくさんの人々にみられていらしゃいます。

 

  • 私のアイデンティティはコミックに書いてあるから、私の敵はそれを読まないと、これを見ていないかも。
  • 私のアイデンティティはコミックに書いてあるから、私の敵はそれを読まない、これを見ていないかも。

 

  • そして、私は色々質問を尋ねたいと思います。
  • そして、私はでは色々質問を尋ねたいと思います。

 

  • 最初は、仕事が好みますか?
  • 最初、仕事が好みますか好きですか

 

  • 他のスーパーヒーロのパーティーに行っていて、ガールフレンドを早く作れる、けどロイスがいるからそれはいらない。
  • 他のスーパーヒーロのパーティーに行っていてたら、ガールフレンドを早く作れるけどロイスがいるからそれはいらない。

 

  • そしてこの仕事は最高だとおもている。
  • そしてこの仕事は最高だとおもておもっている。

 

  • 仕事を止めって、赤いケープを捨てたい気持ちはぜんぜんありませんか?
  • 仕事を止めて、赤いケープを捨てたい気持ちはぜんぜんありませんか?

 

  • いつもレクス・ルーサーが悪い事をやりたいし、ロイスは要求の多いな女の人だよ。
  • いつもレクス・ルーサーが悪い事をやりたいしやろうとするし、ロイスは要求の多い女の人だよ。

 

  • けど、私するのが好きから、任せてね。
  • けど、私はそうするのが好きから、任せてね。

 

  • そして、スーパーマンのおかげで犯罪は減っているので、男の子とか男性とか女性とか、皆はスーパーマンを尊敬しています。
  • そして、スーパーマンのおかげで犯罪は減っているので、男の子とか男性とか女性とか、皆スーパーマンを尊敬しています。

 

  • やっぱりスーパーマンの性格も寂しくないから、何でも望んでいる物を自由にとれるでしょう。
  • I don't know what you want to say, sorry...now

 

  • けど、皆さんは無料でアイスをくれているので、それがあれば、あとは大丈夫。
  • けど、皆さん無料でアイスをくれているので、それがあれば、あとは大丈夫。

 

  • ワーナー:誰でもスーパーヒーロになれますか?
  • ワーナー:誰でもスーパーヒーロになれますか?

 

  • 例えば私は正しい事を守りたいと思っているし、技術を作れるし、体がすっごく強いですから、スーパーヒーロになる可能性がどれくらいありますか?
  • 例えば私は正しい事を守りたいと思っているし、技術を作れるし、体がすっごく強いですから、スーパーヒーロになる可能性どれくらいありますか?

 

  • スーパーマン:まー、正直に言うと、スーパーパーワがなかれば本当のスーパーヒーロになれないと思う。
  • スーパーマン:まー、正直に言うと、スーパーパーワパワーがなれば本当のスーパーヒーロになれないと思う。

 

  • スーパーパーワを持ている私たちが悪い人たちを捕まえてやる。
  • スーパーパーワパワーを持ている私たちが悪い人たちを捕まえてやる。

 
スーパーマンにインタビューなんて楽しい発想ですね。
Dec 06th 2011 17:35 hiro

  • それで、スーパーマンで呼んでもよろしいでしょうか?
  • それで、それではスーパーマンで呼んでもよろしいでしょうか?

 

  • 友達にクラークと呼ばれているけど、どちでもいいです。
  • 友達にクラークと呼ばれているけど、どちでもいいです。

 

  • ちょっと、失礼かもしれないんですけど、それは秘密のアイデンティティじゃないですか?
  • ちょっと、失礼かも(しれないんですけど)しれませんが、それは秘密のアイデンティティじゃないですか?

 

  • このテレビ番組は結構人気があるので、たくさんの人々にみられていらしゃいます。
  • このテレビ番組は結構人気があるので、たくさんの人々がにみられてみていらっしゃいます。

 

  • そして、私は色々質問を尋ねたいと思います。
  • そして、それでは私は色々質問を尋ねたいと思います。Now I'm asking him some...

 

  • 最初は、仕事が好みますか?
  • 最初の質問は、仕事が好みますか好きですか

 

  • 他のスーパーヒーロのパーティーに行っていて、ガールフレンドを早く作れる、けどロイスがいるからそれはいらない。
  • 他のスーパーヒーロのパーティーに行っていて、ガールフレンドを早く作れる、けどロイスがいるからそれはいらない。

 

  • そしてこの仕事は最高だとおもている。
  • そしてこの仕事は最高だとおもている。

 

  • ワーナー:けれでも、時々大変になりませんか?
  • ワーナー:けれでも、時々大変(になりませんか)ではないですか

 

  • 仕事を止めって、赤いケープを捨てたい気持ちはぜんぜんありませんか?
  • 仕事を止めて、赤いケープを捨てたい気持ちはぜんぜんありませんか?

 

  • いつもレクス・ルーサーが悪い事をやりたいし、ロイスは要求の多いな女の人だよ。
  • いつもレクス・ルーサー(が)悪い事をやりたいし、ロイスは要求の多いな女の人だよ。

 

  • けど、私するのが好きから、任せてね。
  • けど、私するのが好きかだから、任せてね。this sentence makes me wonder what he likes to do.

 

  • そして、スーパーマンのおかげで犯罪は減っているので、男の子とか男性とか女性とか、皆はスーパーマンを尊敬しています。
  • そして、スーパーマンのおかげで犯罪(は)減っているので、(男の子とか男性とか女性とか)男性も女性も、皆スーパーマンを尊敬しています。what do you mean the difference of 男の子 n 男性?

 

  • やっぱりスーパーマンの性格も寂しくないから、何でも望んでいる物を自由にとれるでしょう。
  • (やっぱりスーパーマンの性格も寂しくないから、)what do you mean in this part?? (何でも望んでいる物を)欲しいものが(自由にとれるでしょう。)なんでも手に入るでしょう。

 

  • けど、皆さんは無料でアイスをくれているので、それがあれば、あとは大丈夫。
  • けど、皆さん無料でアイスをくれているので、それがあれば、あとは大丈夫。

 

  • 例えば私は正しい事を守りたいと思っているし、技術を作れるし、体がすっごく強いですから、スーパーヒーロになる可能性がどれくらいありますか?
  • 例えば私は(正しい事)正義 we tend to use this word for hero. を守りたいと思っているし、技術を作れるし、技術があるし、体がすっごく強いですから、スーパーヒーロになる可能性がどれくらいありますか?

 

  • スーパーマン:まー、正直に言うと、スーパーパーワがなかれば本当のスーパーヒーロになれないと思う。
  • スーパーマン:まー、正直に言うと、スーパーパーワがなれば本当のスーパーヒーロになれないと思う。

 

  • スーパーパーワを持ている私たちが悪い人たちを捕まえてやる。
  • スーパーパーワを持ている私たちが悪い人たちを捕まえてやる。

 
interesting interview.
Dec 06th 2011 17:41 kensa1

  • ワーナー:こにちは。
  • ワーナー:こにちは。

 

  • 今日、スーパーマンがインタビューをして下さいます。
  • 今日、スーパーマンインタビューしますをして下さいます

 

  • そして、「スーパーヒーロの仕事」と言うテーマでインタビューをして行きたいと思っています。
  • そして、「スーパーヒーロの仕事」と言うテーマでインタビューをして行きたいと思っています。

 

  • それで、スーパーマンで呼んでもよろしいでしょうか?
  • それで、スーパーマン呼んでもよろしいでしょうか?

 

  • 友達にクラークと呼ばれているけど、どちでもいいです。
  • 友達にクラークと呼ばれているけど、どちでもいいです。

 

  • その秘密を皆さんにお知らせた方がいいですか?
  • その秘密を皆さんにお知らせしてた方がいいですか?I chose the phrase "may I tell your secret?"

 

  • 私のアイデンティティはコミックに書いてあるから、私の敵はそれを読まないと、これを見ていないかも。
  • 私のアイデンティティはコミックに書いてあるから、私の敵はそれを読まない、これ見ていないかも。

 

  • そして、私は色々質問を尋ねたいと思います。
  • そして、私は色々質問を尋ねたいと思います。orしたい

 

  • 最初は、仕事が好みますか?
  • 最初、仕事が好きでしたかみますか

 

  • 他のスーパーヒーロのパーティーに行っていて、ガールフレンドを早く作れる、けどロイスがいるからそれはいらない。
  • 他のスーパーヒーロのパーティーに行っていて、ガールフレンドを早く作れる、けどロイスがいるからそれはいらない。

 

  • そしてこの仕事は最高だとおもている。
  • そしてこの仕事は最高だとおもている。

 

  • 仕事を止めって、赤いケープを捨てたい気持ちはぜんぜんありませんか?
  • 仕事を止めて、赤いケープを捨てたい気持ちはまったくぜんぜんありませんか?

 

  • スーパーマン:大変になるよ。
  • スーパーマン:そんなことをすると大変になるよ。

 

  • いつもレクス・ルーサーが悪い事をやりたいし、ロイスは要求の多いな女の人だよ。
  • いつもレクス・ルーサーが悪い事をするしやりたいし、ロイスは要求の多い女の人だから

 

  • けど、私するのが好きから、任せてね。
  • けど、私はしごとをするのが好きから、任せてね。

 

  • そして、スーパーマンのおかげで犯罪は減っているので、男の子とか男性とか女性とか、皆はスーパーマンを尊敬しています。
  • そして、スーパーマンのおかげで犯罪は減っているので、子供達、男の子とか男性とか女性とか、皆さんはスーパーマンを尊敬しています。

 

  • やっぱりスーパーマンの性格も寂しくないから、何でも望んでいる物を自由にとれるでしょう。
  • やっぱりスーパーマンの性格に問題があれば も寂しくないから、何でも望んでいる物を自由にとれるでしょう。

 

  • スーパーマン:まー、そう言うのもあるね。
  • スーパーマン:まー、そう言うのもあるかもね。

 

  • けど、皆さんは無料でアイスをくれているので、それがあれば、あとは大丈夫。
  • けど、皆さん無料でアイスをくれているので、それがあれば、あとは大丈夫。

 

  • ワーナー:誰でもスーパーヒーロになれますか?
  • ワーナー:誰でもスーパーヒーロになれますか?

 

  • スーパーマン:まー、正直に言うと、スーパーパーワがなかれば本当のスーパーヒーロになれないと思う。
  • スーパーマン:まー、正直に言うと、スーパーパーワがなかれば本当のスーパーヒーロになれないと思う。

 

  • スーパーパーワを持ている私たちが悪い人たちを捕まえてやる。
  • スーパーパーワを持ている私たちが悪い人たちを捕まえてやる。

 
読んで解らないところは、質問をしてください。
Dec 07th 2011 05:05 HatoOtoko

  • 特別なインタビュー
  • スペシャルインタビュー

 

  • それで、スーパーマンで呼んでもよろしいでしょうか?
  • それでは、スーパーマンをお呼びしてもよろしいでしょうか?

 

  • 友達にクラークと呼ばれているけど、どちでもいいです。
  • 友達 には/からは クラークと呼ばれているけど、どちら/どっち でもいいです。

 

  • ちょっと、失礼かもしれないんですけど、それは秘密のアイデンティティじゃないですか?
  • ちょっと、失礼かもしれないんですけど、それは秘密になさっている「正体」ではないのですか

 

  • 私のアイデンティティはコミックに書いてあるから、私の敵はそれを読まないと、これを見ていないかも。
  • 私の正体はコミックに書いてあるから、私の敵はそれを読まない、これ見ていないかも。

 
Dec 07th 2011 05:06 HatoOtoko
スペシャルインタビュー
タイトルとしては「スペシャルインタビュー」または「特別インタビュー」が一般的。

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month