レイシ（一骑红尘妃子笑）
パズル：红关公，白刘备，黑张飞，三结义。（果物）
正解：レイシ。
今、レイシはもう売っている。でも、値段が高い。もししばらくすると、レイシの最盛期になって、値段が下がるかもしれない。
レイシの種類が多い。「糯米糍」や「妃子笑」や「挂绿」や「桂味」などだと聞いた。「妃子笑」の名前の由来は楊貴妃に関係がある。彼女は昔四人の傾国の美人の一人だ（後ろの詩とビデオをご覧ください）。一番おいしいレイシは種が小さくて、水気が多くて甘い。
中国では「一把荔枝三把火」ということわざがある。「一把荔枝三把火」とはレイシを食べたら、のぼせることだ。だから、レイシはたくさんたべていけない、喉が痛いことがある。
《过华清宫绝句》
作者：杜牧（唐朝）
长安回望绣成堆，
山顶千门次第开。
一骑红尘妃子笑，
无人知是荔枝来。
http://v.youku.com/v_show/id_XMzkyNjc2NTA4.html
谜语：红关公，白刘备，黑张飞，三结义。（猜一水果）
谜底是：荔枝。
现在荔枝已上市了，不过目前价格很贵。也许过一段时间后，正是荔枝盛产时，价格会有所下降。
荔枝的品种很多，我听得比较多的有“糯米糍”、“妃子笑”、“挂绿”、“桂味”等等。“妃子笑”得名与古代四大美女之一的杨贵妃有关（请看后面的诗句和视频）。好吃的荔枝是核小鲜甜多汁。
中国有句俗话“一把荔枝三把火”，意思是吃了荔枝后，人很容易上火。因此荔枝不宜多吃，否则喉咙会痛。
正解：レイシ。
今、レイシはもう売っている。でも、値段が高い。もししばらくすると、レイシの最盛期になって、値段が下がるかもしれない。
レイシの種類が多い。「糯米糍」や「妃子笑」や「挂绿」や「桂味」などだと聞いた。「妃子笑」の名前の由来は楊貴妃に関係がある。彼女は昔四人の傾国の美人の一人だ（後ろの詩とビデオをご覧ください）。一番おいしいレイシは種が小さくて、水気が多くて甘い。
中国では「一把荔枝三把火」ということわざがある。「一把荔枝三把火」とはレイシを食べたら、のぼせることだ。だから、レイシはたくさんたべていけない、喉が痛いことがある。
《过华清宫绝句》
作者：杜牧（唐朝）
长安回望绣成堆，
山顶千门次第开。
一骑红尘妃子笑，
无人知是荔枝来。
http://v.youku.com/v_show/id_XMzkyNjc2NTA4.html
谜语：红关公，白刘备，黑张飞，三结义。（猜一水果）
谜底是：荔枝。
现在荔枝已上市了，不过目前价格很贵。也许过一段时间后，正是荔枝盛产时，价格会有所下降。
荔枝的品种很多，我听得比较多的有“糯米糍”、“妃子笑”、“挂绿”、“桂味”等等。“妃子笑”得名与古代四大美女之一的杨贵妃有关（请看后面的诗句和视频）。好吃的荔枝是核小鲜甜多汁。
中国有句俗话“一把荔枝三把火”，意思是吃了荔枝后，人很容易上火。因此荔枝不宜多吃，否则喉咙会痛。
ライチ（一骑红尘妃子笑）
日本では、レイシをライチって言います。
なぞなぞ：红关公，白刘备，黑张飞，三结义。
今、もうライチを売っている。or ライチがもう売られている。
「もう」の位置はどちらでもいいです。
もうしばらくすると、レイシの最盛期になって、値段が下がるかもしれない。
レイシの種類は多い。
「糯米糍」や「妃子笑」や「挂绿」や「桂味」などがあると聞いた。
彼女は中国四大美人の一人だ（後述の詩とビデオをご覧ください）。
へえ、ライチにそんなことわざがあるんだね！
你最喜欢这两种水果啊。嗯，都有是热气上火的东西呢。
「糯米糍」、「妃子笑」、「挂绿」、「桂味」など色々あると聞いた。
彼女は、昔の傾国の 四美人の一人だ（後述の詩とビデオをご覧ください）。
だから、レイシはたくさんたべていけない、喉が痛くなることがある。
食べ過ぎたらのぼせるのは、知りませんでした。
日本での、世界の３大美人の１人に楊貴妃も入ってます
（但し、これはTVの広告が、起因ですが・・ｗ）
「妃子笑」は楊貴妃に由来する名前だ。
おいしいレイシは、種が小さく新鮮で甘くてみずみずしい。
中国には「一把荔枝三把火」ということわざがある。
「一把荔枝三把火」とは「レイシを食べたら、のぼせる」ということだ。
一斤多少钱？
不过，我昨晚跟今晚看到最便宜的荔枝有5.98元一斤的，应该是最不好吃的那一种吧。
你没有吃过荔枝啊？在日本很少卖荔枝吧？
木に生っているところも、店頭で売られているところも、生の実そのものも
初めて見ました、ありがと～！
いいえ、どういたしまして。
ええ、初めてですか。私にとって、普通です。
コメントありがとうございます。