L'estate
Sep 01st 2011 01:11
work
italian
summer
school
La mia vacanza è quasi finita; le mie lezione all'università cominceranno domani. Ci sono molte cose che spero che io abbia fatto quest'estate.
Innanzitutto, non viaggiavo quanto volevo. Sebbene abbiamo due macchine, i miei genitori sono rigidi quando si tratta del mio uso del esso. Non vogliono che io la guidi spesso, quindi non potevo andare a molti luoghi. Inoltre, uno delle macchine era rotto per qualche settimana. Mentre mio padre ne usava uno per andare al suo lavoro, ero a casa, immobilizato.
Non avevo molti soldi. Spero che io abbia un lavoro, ma era difficile trovarlo. Avrei dovuto fare domanda per un lavoro di più. Ora che devo andare a scuola di nuovo, non so se avrò il tempo per lavorare.
Innanzitutto, non viaggiavo quanto volevo. Sebbene abbiamo due macchine, i miei genitori sono rigidi quando si tratta del mio uso del esso. Non vogliono che io la guidi spesso, quindi non potevo andare a molti luoghi. Inoltre, uno delle macchine era rotto per qualche settimana. Mentre mio padre ne usava uno per andare al suo lavoro, ero a casa, immobilizato.
Non avevo molti soldi. Spero che io abbia un lavoro, ma era difficile trovarlo. Avrei dovuto fare domanda per un lavoro di più. Ora che devo andare a scuola di nuovo, non so se avrò il tempo per lavorare.
- 10
- 0
- 1
Journals Statistics
| Total | 67 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| El primo de mi amiga (1) |
| Pareri durante la lezione 2 (1) |
| I miei pareri durante la lezione (1) |
| L'estate (1) |
| Questa settimana (1) |
Latest comments
| Sep 16th Zmilio |
| Sep 01st zannimo |
| Aug 29th chakuari |
| Aug 28th chakuari |
| Aug 28th Annette |
Entries by Month
| 2012 |
|---|
| - March (1) |
| 2011 |
| - September (3) |
| - August (9) |
| - June (3) |
| - April (5) |
| - March (6) |
| - February (2) |
| - January (5) |
| 2010 |
| - December (3) |
| - November (1) |
| - October (7) |
| - September (12) |
| - August (7) |
| 2009 |
| - June (1) |
| - February (2) |
La mia vacanza è quasi finita; le mie lezioni all'università cominceranno domani.
Ci sono molte cose che avrei sperato di fare / che speravo di fare quest'estate. (La prima è più corretta ma anche la seconda si sente spesso)
Innanzitutto, non ho viaggiato quanto avrei voluto / volevo. (stesse considerazioni della frase precedente)
Sebbene abbiamo due macchine, i miei genitori sono rigidi riguardo all'uso che ne posso fare.
Non vogliono che io la guidi spesso, quindi non sono potuto andare in molti luoghi. (ho usato "non sono potuto andare" perché si accorda come tempo verbale alla frase di prima "non ho viaggiato")
Inoltre, una delle macchine era rotta / fuori uso per qualche settimana.
Mentre mio padre ne usava una per andare al suo lavoro, io ero a casa, immobilizato .bloccato / senza potermi muovere ("immobilizzato" è fin troppo forte in questo caso. Puoi usarlo per situazioni più estreme "Ero immobilizzato dalla paura.")
Speravo di trovare un lavoro, ma era difficile trovarlo.
Avrei dovuto impegnarmi di più nel cercare un lavoro.