I miei pareri durante la lezione
Sep 07th 2011 07:06
Mentre sono stato nella mia lezione oggi, mi ho annoiato, e ho cominciato a scrivere in italiano dei miei pareri. Eccolo:
"Mi annoio in questa classe. La professoressa sta insegnando le cose che so già. La lezione per oggi è numeri significativi, qualcosa imparavo nel liceo. Gli altri studenti pensano che questa lezione non sia important più. La maggior parte, se non tutti, degli studenti la sanno già. Spero che la mia professoressa ci insegni qualcosa nuova."
Allora, ho guardato mia professoressa
"Che succede? Non so più. La professoressa sta parlando, ma non sto ascoltando. Sta parlando di qualcosa importante? Dieci minuti più...Voglio avere pranzo. Tutto che ho fatto in questa classe é stato disegnare. C'è una ragazza che ho disegnato in questa carta. Ha un ombrello."
Penso che ci siano molti errori, ma non ho tentato di fissarli, eccetto quando ho scritto "so" invece di "sto." Voglio vedere se la mia mente può pensare in italiano.
"Mi annoio in questa classe. La professoressa sta insegnando le cose che so già. La lezione per oggi è numeri significativi, qualcosa imparavo nel liceo. Gli altri studenti pensano che questa lezione non sia important più. La maggior parte, se non tutti, degli studenti la sanno già. Spero che la mia professoressa ci insegni qualcosa nuova."
Allora, ho guardato mia professoressa
"Che succede? Non so più. La professoressa sta parlando, ma non sto ascoltando. Sta parlando di qualcosa importante? Dieci minuti più...Voglio avere pranzo. Tutto che ho fatto in questa classe é stato disegnare. C'è una ragazza che ho disegnato in questa carta. Ha un ombrello."
Penso che ci siano molti errori, ma non ho tentato di fissarli, eccetto quando ho scritto "so" invece di "sto." Voglio vedere se la mia mente può pensare in italiano.
- 8
- 0
- 1
Journals Statistics
| Total | 67 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| El primo de mi amiga (1) |
| Pareri durante la lezione 2 (1) |
| I miei pareri durante la lezione (1) |
| L'estate (1) |
| Questa settimana (1) |
Latest comments
| Sep 16th Zmilio |
| Sep 01st zannimo |
| Aug 29th chakuari |
| Aug 28th chakuari |
| Aug 28th Annette |
Entries by Month
| 2012 |
|---|
| - March (1) |
| 2011 |
| - September (3) |
| - August (9) |
| - June (3) |
| - April (5) |
| - March (6) |
| - February (2) |
| - January (5) |
| 2010 |
| - December (3) |
| - November (1) |
| - October (7) |
| - September (12) |
| - August (7) |
| 2009 |
| - June (1) |
| - February (2) |
Mentre sono stato ero nella mia a lezione oggi, mi ho sono annoiato, e ho cominciato a scrivere in italiano dei miei pareri.
Eccoli:
La professoressa sta insegnando (le) cose che so già.
La lezione per di oggi è sui numeri significativi, qualcosa imparavo che studiavo (oppure: qualcosa che ho imparato) nel al liceo.
(Anche) Gli altri studenti pensano che questa lezione non sia importante più.
La maggior parte degli studenti, se non tutti, la sanno già.
Spero che la mia professoressa ci insegni qualcosa nuova di nuovo."
Allora, ho guardato la mia professoressa
Non lo so (più).
Dieci minuti più dopo...
Voglio avere andare a pranzo.
Tutto ciò che ho fatto in questa classe è stato disegnare.
C'è una ragazza che In questo foglio ho disegnato una ragazza in questa carta.
Penso che ci siano molti errori, ma non ho tentato di fissarli correggerli (l'italiano "fissare" non corrisponde a tutti i significati dell'inglese "to fix"), eccetto quando ho scritto "so" invece di "sto." Voglio vedere se la mia mente può (corretto, ma meglio: riesce a) pensare in italiano.