Tienen muchos deberes .宿題がたくさんあります。
- 75
- 7
- 1
Todos estamos de vacaciones,
no hace falta levantarme temprano,
pero nunca puedo levantarme tarde por mi costumbre.
Mis dos hijos menores y mi marido fueron al entrenamiento de fútbol
después de la comida.
Mi hija ha estado en casa viendo la tele y estudiando.
Fui a un supermercado y a una librería con mi segundo hijo Nassim.
Ayer también di una vuleta con él.
Ellos tienen muchos deberes.
Están disfrutando las vacaciones de verano.
Pero ..¿Cuándo hacen los deberes?
Me preocupo por ellos un poco.
no hace falta levantarme temprano,
pero nunca puedo levantarme tarde por mi costumbre.
Mis dos hijos menores y mi marido fueron al entrenamiento de fútbol
después de la comida.
Mi hija ha estado en casa viendo la tele y estudiando.
Fui a un supermercado y a una librería con mi segundo hijo Nassim.
Ayer también di una vuleta con él.
Ellos tienen muchos deberes.
Están disfrutando las vacaciones de verano.
Pero ..¿Cuándo hacen los deberes?
Me preocupo por ellos un poco.
私たちはみんな夏休みです。
早く起きる必要がないんですが習慣で決して寝坊できません。
下の2人は夫とお昼のあと、サッカーの練習に行きました。
娘はテレビをみたり勉強したりして家にいました。
私はスーパーと本屋に2番目の息子のナシムといきました。
昨日も私は彼と散歩しました。
彼らは宿題がたくさんあります。
夏休みを楽しんでいます
が、いつ宿題をやるんでしょう?
彼らをちょっと心配しています。
早く起きる必要がないんですが習慣で決して寝坊できません。
下の2人は夫とお昼のあと、サッカーの練習に行きました。
娘はテレビをみたり勉強したりして家にいました。
私はスーパーと本屋に2番目の息子のナシムといきました。
昨日も私は彼と散歩しました。
彼らは宿題がたくさんあります。
夏休みを楽しんでいます
が、いつ宿題をやるんでしょう?
彼らをちょっと心配しています。

no me hace falta levantarme temprano,
pero no puedo levantarme tarde porque ya me acostumbré a levantarme temprano.
Ayer también di una vuelta con él.
¡Disfruta el verano!
Ya he leído dos libros para ayudarles.(涙^^;)
どうもありがとう!
Siempre tuve una duda....¿cómo estudian kanji los niños en japon? ¿con las tarjetitas? o solo leen libros,etc?
Un maestro los escribe en una pizarra(ahora a veces con una computadora),
el orden de escribirlo tambièn es muy importante para escribir bien, por eso escriben juntos mirando la pizarra con el maestro.Luego escriben muchas veces en una libreta.Deben practicarlos mucho.
¡Muchas gracias por leer!
Gracias!