[ERN]台湾をご紹介いたします4ー「ガンダムをコスプレして結婚しよう。」[日中]

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of ERN's latest journal entries Nov 02nd 2011 13:08

原文はこちら:
http://www.seorq.com/2011/11/blog-post_4820.html

日本のアニメ文化をきっかけに、台湾でも日本の漫画、アニメ、コスプレなどを好み人もよくあります。私がまた小学生の頃、毎日放課した後に必ず間もなく帰家して、テレビに放送されたアニメを視聴しました。その時に、いや、今でも、男でも女でも、皆はガンダムが大好きなんです。懐かしいロボットに関するアニメはたくさんありますが、ですけど、一番人気があるのはやはりガンダムですね。

これからはニュースの内容:
ガンダムのファンとして、ある台湾での既婚者「馬家儀」さんと「林芳妤」さんが結婚式でガンダムをコスプレすることを決めました。馬家儀さんは自分で紙とかホースとかいろいろな材料を使って「EXIA」、「RX-78-2」という二つガンダムの服装を作りました。ちなみに、今までも(ガンダムWからOOまで)私が大好きなガンダムはRX-78-2ですので、既婚者の新婦が着ている服装を見ると、ちょっと触ったり、抱いたりしてみたいですね XD
本当に見事な服装ですね...

以日本的動漫文化為首,台灣也有許多喜愛日本漫畫、動畫、角色扮演的人。在我還是小學生的時候,每天放學後一定趕回家觀賞電視播放的動畫。在那個時候,OH不,現在也是,不論男女,大家都很喜歡鋼彈。雖然令人懷念的機器人動畫有很多,但是最有人氣的果然還是鋼彈吧!

這邊是新聞的內容:
身為鋼彈迷,台灣的準新人「馬家儀」先生與「林芳妤」小姐決定在結婚典禮上打扮成鋼彈。馬家儀先生自己使用紙、水管等素材,做成了「EXIA」、「RX-78-2」這兩架鋼彈的服裝。順便一提,即使是現在(從鋼彈W~OO),我最喜歡的鋼彈仍是RX-78-2,所以一看到準新娘穿的服裝,就想要稍微摸摸、抱抱看呢XD
真的是很炫的服裝呢~
Nov 02nd 2011 16:13 Akiko

  • 日本のアニメ文化をきっかけに、台湾でも日本の漫画、アニメ、コスプレなどを好み人もよくあります。
  • 日本のアニメ文化をきっかけに、台湾でも日本の漫画、アニメ、コスプレなどを好む人が多くいます

 

  • 私がまた小学生の頃、毎日放課した後に必ず間もなく帰家して、テレビに放送されたアニメを視聴しました。
  • 私がまだ小学生の頃、毎日放課した後には必ずすぐに家に帰って、テレビに放送されたアニメを見ました。

 

  • ちなみに、今までも(ガンダムWからOOまで)私が大好きなガンダムはRX-78-2ですので、既婚者の新婦が着ている服装を見ると、ちょっと触ったり、抱いたりしてみたいですね XD
  • ちなみに、今でも(ガンダムWからOOまで)私が大好きなガンダムはRX-78-2なので既婚者の新婦が着ている服装を見ると、ちょっと触ったり、抱いたりしてみたいですね XD

 
自分たちで作ったのかしら?それとも買ったのかしら?
Nov 03rd 2011 21:15 ERN
お添削になってくださってありがとうございます。ガンダムの服装は既婚者が自分で作ったのですよ。素晴らしいと思いますね。
Nov 02nd 2011 20:47 MEGU

  • 懐かしいロボットに関するアニメはたくさんありますが、ですけど、一番人気があるのはやはりガンダムですね。
  • 懐かしいロボットに関するアニメはたくさんありますけどですけど、一番人気があるのはやはりガンダムですね。

 
おもしろいですね!やっぱりガンダムは人気がありますね〜。
自分たちで作ったにしては立派すぎますね!器用だ〜。^o^
Nov 03rd 2011 21:21 ERN
そうですね。こんなにも見事な服装を作ったのは感心ですね。
ERN
  • Traditional Chinese
  • Japanese, English

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month