今日は。。
Feb 05th 2009 02:54
朝、大学へ行って、授業があって、そして 剣道が練習にチャンギ道場へ行きました。でも、道場に着いたとき、びっくりしました。「すみませんですが、今日の練習は取り消しました」と僕に言いました。理由は学校で燻蒸消毒しますから、学校の中にどこへも行きません。学校の警備員から聞いてから、うちへ帰りました。
もう 二ヶ月くらい練習しないので、やっと練習が行けるし。。とても 残念ですね。。
最近 たくさん人は風邪が引きましたね。皆さん 自分の体は 気をつけてください。
もう 二ヶ月くらい練習しないので、やっと練習が行けるし。。とても 残念ですね。。
最近 たくさん人は風邪が引きましたね。皆さん 自分の体は 気をつけてください。
- 20
- 2
- 3
Journals Statistics
Latest entry
| 僕たち忘れる物。。 (3) |
| 今朝僕と爺ちゃんの話 (3) |
| そろそろ中国人の新年だ。。。 (3) |
| 今日は。。 (5) |
Latest comments
| Feb 15th AyaTrsk |
| Feb 15th ☆Scientist☆ |
| Feb 15th PrfAkira |
| Feb 13th Alvin |
| Feb 12th アルス |
Entries by Month
| 2010 |
|---|
| - February (3) |
| 2009 |
| - February (1) |
朝、大学へ行って、授業があって、そして 剣道の練習にチャンギ道場へ行きました。
「すみませんですが、今日の練習は取り消しました」と（学校の警備員が）僕に言いました。
理由は学校で燻蒸消毒しますから、学校の中にどこへも行けません。
もう 二ヶ月くらい練習しないので、やっと練習が行けるしと思ったのに。。
最近 たくさん人が風邪が引きましたね。
皆さん 自分の体には 気をつけてください。
剣道は楽しいですか？
プロテクターがとても重いと友達に聞きました。
「すみませんですが、今日の練習はなくなりました」と僕は言われました。
もう 二ヶ月くらい練習していないので、やっと練習ができると思ったのに。。
最近 たくさんの人が風邪を引きましたね。
直すところはほとんどありませんでした。
Alvinさんも、お体お気をつけくださいませ。
コメンート、ありがとうございます！
ええ、もう 一年くらいに やっています。楽しかったですよ！プロテクターは ちょっと重いですが、少しい時間が練習したら、習慣しますよ。：）
KKさんへ、
ありがとうございます。ちょっと質問があります。。
どうして、「なくなります」と「いわれました」を使いましたか？
他の直すことがわかります。
「取り消しました」を使うより「なくなりました」の方が自然だと思いました。
「言いました」を使う場合、“誰誰が”という主語があった方が良いので、
この場合は“受身”の「言われました」を使いました。
説明がわかりにくかったら、ごめんなさい。。
もともとのAlvinさんの文章でも、ちゃんと意味は通じますよ！！
朝、大学へ行って、授業があって、そして 剣道の練習にチャンギ道場へ行きました。
「申し訳ありません、今日の練習は取り消しました」と僕に言いました。
理由は学校で燻蒸消毒しますから、学校の中にどこへも行けません。
もう 二ヶ月くらい練習していので、やっと練習が行けると思ったのに。。
最近 たくさん人が風邪を引きましたね。
皆さん 自分の体には 気をつけてください。