Caution No matching entries found.

二年ぐらいぶりに…/もうひとつの「始まり」

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of Hatuyuki's latest journal entries May 30th 2011 00:21
古い記事を全部削除しました、なぜかというと「あの頃の私がさすがに痛すぎた」からです。
(痛い:ネットスラング、要するに「中二病」)

「あの頃の私って、そんな人だったのか…」と思わせるぐらい馬鹿キャラだった、日本語下手だし。いまも上手というわけではないですが。

というわけで、新しいスタートポイントでも作った、ていうか作ってみました。



ちょっと遅かったかもしれませんが、私は「はつゆき」と申します。十八歳です。ポルトガルに生まれて、中葡混血児であり。三歳の頃からマカオに移居しましたが今はイギリスに住んでいます。今年中学卒業する予定で来学年からマンチェスター大学に経済学を専攻するつもりです。東大や慶応などの日本の大学に出願を出なかった事に公開しています。まぁたぶん出しても即リジェクトされるが。

アニメが大好きです。音ゲーや映画や日本小説などのぐらいに好きです。

私の記事を読む常連さんはまずいないと思うのですが、とりあえず改めてよろしくお願いします。
May 30th 2011 00:57 pat

  • 二年ぐらいぶりに…/もうひとつの「始まり」
  • 二年ぶり位に…/もうひとつの「始まり」

 

  • ポルトガルに生まれて、中葡混血児であり。
  • ポルトガルに生まれて、中葡混血児で

 

  • 今年中学卒業する予定で来学年からマンチェスター大学に経済学を専攻するつもりです。
  • 今年中学卒業する予定で来学年からマンチェスター大学経済学を専攻するつもりです。

 

  • 東大や慶応などの日本の大学に出願を出なかった事に公開しています。
  • 東大や慶応などの日本の大学に出願を出さなかった事に後悔しています。

 

  • 音ゲーや映画や日本小説などのぐらいに好きです。
  • 音ゲーや映画や日本小説などと同じくらい好きです。(or 音ゲーや映画や日本小説など好きです。)

 
よろしくお願いします。
May 30th 2011 00:44 Hatuyuki
(ノ∀`)アチャー
「公開と打ち込んだケアレスミスをした事に後悔しています!」
素早い添削に感謝します。

やっぱり改善すべき余地がまだざんざんあるそうですね…  ←なんか変な気がするけど…
May 30th 2011 00:50 pat
「…余地がまだたくさんありそうですね。」 ですね。

でも細かい部分だけなので、もうかなりハイレベルだと思いますよ。
May 30th 2011 01:01 Hatuyuki
ご指摘いただきありがとうございました。

正真正銘の日本人のように喋れるにはまだ遠いかな、と思っていますけどね…
日本語能力試験N1ってやっぱりすべての始まりにしか過ぎないと思ってくる。

よりハイレベルの文章を書けるように頑張りたいと思います!その時、今回のように添削していただければ幸いです。
May 30th 2011 01:35 pat
素晴らしい向上心ですね。脱帽です。
これからも頑張ってください。応援しています。
Hatuyuki
  • Traditional Chinese
  • Japanese, English

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month