4649~

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of sashwizzled's latest journal entries Mar 17th 2009 00:11 勉強 友達
久しぶり!「超忙しかったから!」と言いたいんだけど、それは大嘘だよ。最近友達と遊んだり、寝たり、東京と横浜で散歩したりする以外、特別なことを全然しなかった。^^正月から会わなかった友達が東京に来て、私は東京を案内してあげた。この友達はちょっとオタクっぽいだから、秋葉原が最初に行った場だった。(笑)先週の金曜、二度目に上野動物園に行った。動物が大好きだから、今度は最初くらい楽しかった!私の一番好きな見た動物が...決まれない。XD

今朝、その友達のアパートに泊まるので北九州市に着いた。夜行バスが本当に面倒くさい!全然眠れなくてしまった。今日から26日までここにいる。東京に戻る時、新しい留学生はもう着いたはずだ!楽しみ~確か韓国人と中国人ばかり来るし、そんな日本語を学んでいる学生はもしかして英語を勉強しないし、日本語だけで話すチャンスかな。

最近語呂合わせが好きになった。たとえば、この題名の「4649」は「ヨ・ロ・シ・ク」といういみだ。http://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%AA%9E%E5%91%82%E5%90%88%E3%82%8F%E3%81%9B - このリンクは私に超面白い!^^ちょっとやばいのもある。37564?ミ・ナ・ゴ・ロ・シ?怖い!XD

新学期は2日に始まる。だから、新しい私も始まる!それで、ダイエットするつもり! \o/ いくら難しくても、頑張る~
Mar 17th 2009 00:21 niina

  • ^^正月から会わなかった友達が東京に来て、私は東京を案内してあげた。
  • ^^正月から会っていなかった友達が東京に来たので、私は東京を案内してあげた。

 

  • (笑)先週の金曜、二度目に上野動物園に行った。
  • (笑)先週の金曜、二度目上野動物園に行った。

 

  • 動物が大好きだから、今度は最初くらい楽しかった!
  • 動物が大好きだから、今回も最初くらい楽しかった!

 

  • 私の一番好きな見た動物が...決まれない。
  • 私の一番好きな見た動物が...決められない。

 

  • 全然眠れなくてしまった。
  • 全然眠れなった。

 

  • 東京に戻る時、新しい留学生はもう着いたはずだ!
  • 東京に戻る時、新しい留学生はもう着いてるはずだ!

 

  • 楽しみ~確か韓国人と中国人ばかり来るし、そんな日本語を学んでいる学生はもしかして英語を勉強しないし、日本語だけで話すチャンスかな。
  • 楽しみ~確か韓国人と中国人ばかり来る、そんな日本語を学んでいる学生はもしかして英語を勉強していないかもしれないし、日本語だけで話すチャンスかな。

 

  • - このリンクは私に超面白い!
  • - このリンクは超面白い!

 
日本語上手ですね^^
ダイエットがんばってください!

私が知ってる語呂合わせは
648 虫歯(むしば)
1031 天才(てんさい)
5963 ご苦労さん (ごくろうさん)
ぐらいかな?
Mar 17th 2009 00:24 Sakiko

  • この友達はちょっとオタクっぽいだから、秋葉原が最初に行った場だった。
  • この友達はちょっとオタクっぽい子だったから、秋葉原に最初に行った

 

  • (笑)先週の金曜、二度目に上野動物園に行った。
  • (笑)先週の金曜、二度目上野動物園に行った。

 

  • 動物が大好きだから、今度は最初くらい楽しかった!
  • 動物が大好きだから、今度最初と同じくらい楽しかった!

 

  • 私の一番好きな見た動物が...決まれない。
  • 私の見た中で一番好きな動物...決められない。(Is this interpretation right?)

 

  • 全然眠れなくてしまった。
  • 全然眠れなかった(or 「全然眠れなくて困った」「全然眠れずじまいだった」etc.)

 

  • 東京に戻る時、新しい留学生はもう着いたはずだ!
  • 東京に戻る時、新しい留学生はもう着いて(い)るはずだ!

 

  • 楽しみ~確か韓国人と中国人ばかり来るし、そんな日本語を学んでいる学生はもしかして英語を勉強しないし、日本語だけで話すチャンスかな。
  • 楽しみ~確か韓国人と中国人ばかり来るはずだし、そんな日本語を学んでいる学生はもしかしたら英語を勉強していないかもしれないから、日本語だけで話すチャンスかな。

 

  • たとえば、この題名の「4649」は「ヨ・ロ・シ・ク」といういみだ。
  • たとえば、この題名の「4649」は「ヨ・ロ・シ・ク」といういみ(意味)だ。

 

  • - このリンクは私に超面白い!
  • - このリンクは私に超面白い!

 

  • それで、ダイエットするつもり!
  • それで(or なので)、ダイエットするつもり!

 
はじめまして!
日本語とても上手ですね☆
夜行バスの辛さ、分かります・・・

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month