昨天的地震

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of KEIKO's latest journal entries Mar 12th 2011 21:53
昨天在日本有很大的地震。你们也在电视看了吗?
我住的东京没有大的受灾。可是在宫城县有很大的受灾。特别是很大的海啸的影响很大。
我家里人都没问题。昨天因为电车没动,我弟弟不能回家了。
我一个朋友走40公里回家了。她到她家的时候,已经早上4点了。
从18号到21号我们打算去上海旅游。可是为了这次的地震我们不能去了。很遗憾。
Mar 12th 2011 22:08 Mirei(Nagiko)

  • 我住的东京没有大的受灾。
  • 我住的东京受灾不是很严重。

 

  • 可是在宫城县有很大的受灾。
  • 可是在宫城县受灾很严重。

 

  • 特别是很大的海啸的影响很大。
  • 特别是巨大海啸的影响很大。

 

  • 我家里人都没问题。
  • 我家里人都没事。

 

  • 昨天因为电车没动,我弟弟不能回家了。
  • 昨天因为电车没开,我弟弟不能回家了。

 

  • 可是为了这次的地震我们不能去了。
  • 可是因为这次的地震我们不能去了。

 
希望你们一切平安!

一定要注意安全啊.
Mar 12th 2011 22:08 loka

余震を注意してください
Mar 13th 2011 13:24 oldpier

  • 特别是很大的海啸的影响很大。
  • 尤其是海啸所造成的摧毁。

 

  • 昨天因为电车没动,我弟弟不能回家了。
  • 昨天,由于电车停止操作,所以我弟弟无法回家。

 

  • 我一个朋友走40公里回家了。
  • 我一个朋友为了回家,走了40公里,终于到家时,已经是早上4点了。

 

  • 从18号到21号我们打算去上海旅游。
  • 我们本来打算从18号到21号去上海旅游,但由于发生了这场地震,这旅游是去不成了,我们都觉得很遗憾。

 
Apr 11th 2011 11:20 KEIKO

皆さん、添削ありがとうございました!

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month