practice
Apr 30th 2009 00:57
I study English grammar. I should conquest weak points.
英語の文法の練習をします。私は弱点を克服しなければなりません
I understood that his business prove (to be) difficult.
私は彼の仕事は難しいとわかった
He proved his business (to be) difficult
彼は自分の仕事が難しいとわかった
Good care should be take of a weak person.
十分な世話を弱者に行うべきだ
A weak person should be taken good care of by man who is rich
弱者は十分な世話を金持ちから受けるべきだ.
Notice should be taken of those working .
彼らの働きは気にかけられるべきだ。
Advantage is taken of train by you
あなたは電車を利用する
Train is taken advantage of by me
私は電車を利用する。
Basic is too important for me
私にとって基本は大事すぎる
If you afford to check my journal, please correct it
私の日誌をチェックする余裕があれば 訂正してください
see you later （・ー・）ノ
じゃあ また
英語の文法の練習をします。私は弱点を克服しなければなりません
I understood that his business prove (to be) difficult.
私は彼の仕事は難しいとわかった
He proved his business (to be) difficult
彼は自分の仕事が難しいとわかった
Good care should be take of a weak person.
十分な世話を弱者に行うべきだ
A weak person should be taken good care of by man who is rich
弱者は十分な世話を金持ちから受けるべきだ.
Notice should be taken of those working .
彼らの働きは気にかけられるべきだ。
Advantage is taken of train by you
あなたは電車を利用する
Train is taken advantage of by me
私は電車を利用する。
Basic is too important for me
私にとって基本は大事すぎる
If you afford to check my journal, please correct it
私の日誌をチェックする余裕があれば 訂正してください
see you later （・ー・）ノ
じゃあ また
- 30
- 1
- 2
Journals Statistics
| Total | 10 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| practice (3) |
| regret (3) |
| I have a question (4) |
| I couldn't understand Skype （；ω；） (4) |
| や・・・・やばいだろ (3) |
Latest comments
| May 01st autechre |
| Apr 30th s |
| Apr 30th 誰かさん |
| Apr 28th autechre |
| Apr 28th BrandieB |
Entries by Month
| 2009 |
|---|
| - April (4) |
| - March (4) |
| - February (2) |
I should conquer my weak points.
I understand that his business proved (to be) difficult.
His business proved (to be) difficult
A weak person should be taken good care of .
A weak person should be taken good care of by a man who is rich
The train is taken advantage of by you
The train is taken advantage of by me
Basics are important.
Good care should be taken of the weak.
The weak should be taken good care of by the wealthy. (The wealthy should take good care of the weak.)
You take advantage of the train. (the passive sounds strange here)
The fundamentals are too important for(to) me
If you have time to check my journal, please correct it
I think it sounds better to use terms like "the weak" and "the wealthy" (which refer to weak and rich/wealthy people as a whole) rather than "a weak person" and "a wealthy person" (which makes it sound like you're talking about one specific weak or wealthy person, and sounds unnatural).
I hope what I wrote made sense...
Thank you for your correction.
it is very useful for me.
＞saritza
I probably understand it.
the weak and the wealthy is natural.
the expression of "a adjective person" is unnatural, when I talk about the wealthy.
I have to see a variety of context to adequately understand it.