Aki Tsuki is using Lang-8.
Join Lang-8 and start language exchange with Aki Tsuki!

Top_regist
Aki Tsuki's Home
 
 
 
 
PhotoAlbum
Pictures

Aki Tsuki

  • China

Last login: More than 3 days ago

Native language
Mandarin
Learning
Japanese, Spanish
ID 31255
Birthday 10/5
Nation and region China
Sex Female
Twitter ID QQ8870580
Occupation office worker

Points:

  • 27
  • 34
  • 3

 
 

16
Entries Written

27
Corrections Made

21
Friends

3
Good Points

About me

淡淡的生活,淡淡的笑,淡淡的愛,淡淡的心,淡淡的人生。此生願做淡淡的女子!『わびさび 』の心を一生憧れて生きていく~ 輕 淡 忘 !---Aki Tsuki sinaミニブログ http://weibo.com/sqy8870

Read more

Latest entries

翻訳こと

  •  
  • 20
  • 1
  • 5
  • Japanese 
May 21st 2009 23:18

建築説明札 瀋陽故宮は清朝の太祖ヌルハチ殿,および清朝の太宗コウタイキュウ殿がペッキンへ遷都する前に創建した王宮で、清朝の発祥地とも言われます。清朝遷都以後、ここは第二目の皇宮と皇帝の東に巡幸する時の仮の御所になりました。中国では現存する2基の古代帝王の宮殿建築群の1つと...

手紙の書き方

  •  
  • 23
  • 3
  • 3
  • Japanese 
May 10th 2009 18:43

普通、初めて日本の会社に手紙を書きたい場合、どいう風に書けばいいですか。散々悩んできます。たぶんいっぱい敬語を使わなければいけないと思います。特に、冒頭の部分は何より大切だということがよく分かっていますが、なかなか書き出さないんです。私にとって、結構難しいけれども、取りあえ...

感謝の気持ち

  •  
  • 19
  • 1
  • 4
  • Japanese 
May 10th 2009 02:28

五月第二の日曜日、母の日です。 六月第三の日曜日、父の日です。 それで、今日は一年に一度の素敵な母の日です。 私にとっては、別に大した日ではないと思っていますが、ただ今年この二つ日をはっきり覚える記念のために何かを書かなければならないことがあります。 正直に言います...

「Honey and Clover」2--より

  •  
  • 17
  • 2
  • 2
  • Japanese 
May 07th 2009 18:01

手を伸ばしても届かない何かをなぜ人は追いかけずにはいられないだろう。見えないゴールを求めて、なぜ人は歩き続けずにはいられないだろう。僕にはその理由なんかわからない。でも、ひとつだけ確かなことがある。何も始らず、何も変わらない春を選んできたのは自分自身だ。時が止まってくれない...

迷わされるセンテンス

  •  
  • 22
  • 2
  • 3
  • Japanese 
May 05th 2009 12:32

今日、ある一人の学習者は「口から出ることほど、当てにならぬものはありんせん」ってという意味ですかと聞きました。そうすると、ほかの二人の学者は「言而有信」と「言而无信」ってまったく異なる中国の意味を出てしまいました。二人の答えを認めないとしても、私もこのセンテンスに迷わされて...