おわりますね。。

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of Match Leung's latest journal entries Apr 23rd 2009 21:01 日本語 japanese、japanese
今日、三年間の大学ライブが終わります。。
最後のプレゼントが出しあげますのはとでも感じがある。。。
さんねんかんのなかで、ともだちが一緒に遊ぶことがあったし、難しいテスドと宿題があった。経験をたくさんにとった。。

懐かしいのことは、友達と一緒にギターの遊ぶで歌ったこととショッピンぐのいくことです。。とでもうれしくてたのしいでした。

期末のテストが再来週があるので、今勉強間張ります。。

でも、仕事がいままださがしている。。とでも緊張している。

私の彼女がいい仕事が探しました。。 わたしのはまだ。。。。。。

祈している!
Apr 23rd 2009 21:13 eviansociety

  • 今日、三年間の大学ライブが終わります。。
  • 今日、三年間の大学ライブライフが終わります。。

 

  • 最後のプレゼントが出しあげますのはとでも感じがある。。。
  • 最後のプレゼント出しあげますのはとでも感じ感慨がある。。。

 

  • さんねんかんのなかで、ともだちが一緒に遊ぶことがあったし、難しいテスドと宿題があった。
  • さんねんかんのなかで、ともだち一緒に遊ぶことあったし、難しいテスと宿題あった。

 

  • 経験をたくさんにとった。。
  • 経験をたくさんにとったした。。

 

  • 懐かしいのことは、友達と一緒にギターの遊ぶで歌ったこととショッピンぐのいくことです。。
  • 懐かしいのことの(こと)は、友達と一緒にギターの遊ぶ遊びで歌ったこととショッピンのいくに行ったことです。。

 

  • でも、仕事がいままださがしている。。
  • でも、仕事いままださがしている。。

 

  • 私の彼女がいい仕事が探しました。。
  • 私の彼女がいい仕事探しました。。

 

  • 祈している!
  • 祈して祈っている!

 
Apr 23rd 2009 21:16 rui

  • 今日、三年間の大学ライブが終わります。。
  • 今日、三年間の大学生活(せいかつ)が終わります。。

 

  • さんねんかんのなかで、ともだちが一緒に遊ぶことがあったし、難しいテスドと宿題があった。
  • さんねんかん(三年間)のなか(中)で、ともだち(友達)一緒に遊んだこともあったし、難しいテス宿題あった。

 

  • 経験をたくさんにとった。。
  • 経験をたくさんにとった。。たくさんの経験をした。

 

  • 懐かしいのことは、友達と一緒にギターの遊ぶで歌ったこととショッピンぐのいくことです。。
  • 懐かしいことは、友達と一緒にギターの遊ぶで(サークル?クラブ?バンド?歌ったこととショッピン行ったことです。。

 

  • とでもうれしくてたのしいでした。
  • とでもうれしくてたのしいでした。 とても嬉しく楽しかったです。

 

  • 期末のテストが再来週があるので、今勉強間張ります。。
  • 期末のテストが再来週あるので、今勉強を頑張ります。。

 

  • でも、仕事がいままださがしている。。
  • でも、仕事を、いままだ(今、まだ)さがしている。。

 

  • とでも緊張している。
  • も緊張している。

 

  • 私の彼女がいい仕事が探しました。。
  • 私の彼女いい仕事探しました。。

 

  • 祈している!
  • 祈している!祈っています。

 
☆..:*:・゜'☆,。・:*:・゜'☆..:*:・゜'☆..:*:・゜'☆,。・:*:・゜'☆
漢字を直したのも直さないのもあります。
段々使えるようになると思います。

お仕事が早く決まるといいですね。
私もお祈りします。

>最後のプレゼントが出しあげますのはとでも感じがある。。。
ちょっと意味がわからなくて直せませんでした。
Match Leung
  • Traditional Chinese
  • Japanese, Japanese

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month