Shaye is using Lang-8.
Join Lang-8 and start language exchange with Shaye!

Top_regist

[11] WHOA!!

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of Shaye's latest journal entries Mar 19th 2009 08:49 japanese 日本語
皆さん、ひさしぶりですね。元気?

二週間、私はすごく忙しかったから、ブログらなかった。ごめんなさい!
もうすぐ、日本語のプロジェクトはまれきびです。私は済まない。だから、今週と来週、沢山宿題をします。;-; プロジェクトは旅行のです。はい(Group?)と北海道をします。北海道はすごくきれいなところですね。誰が北海道に住んでいますか。そして、三月三十日に高校生はここ(大学)に来ます。たのしいですね。でも、ちょっときんちょうしています。がんばります!

とまれ、クラナドはじき済んでいます。アニメはよかったね。見ましたか。私はクラナドが大好きだ、すごくかなしい。:(

あっ!日本語のが下手になっています!O_O もっと練習を要ます。。。

じゃ、私は日本語のプロジェクトをします!またね~
Mar 19th 2009 11:04 wata

北海道は素敵なところです。
少し寒いでしょうけれど。
また魚介類の新鮮さも素晴らしいです。
私は小樽(Otaru)と函館(Hakodate)と富良野(Furano)が好きです。
Mar 21st 2009 21:08 longstay

  • もうすぐ、日本語のプロジェクトはまれきびです。
  • もうすぐ、日本語のプロジェクトはまれきびです。 まれきび?
Comment  

  • 私は済まない。
  • 私は済まない済まない??
Comment  

  • ;-; プロジェクトは旅行のです。
  • ;-; プロジェクトは旅行です。
Comment  

  • はい(Group?)と北海道をします。
  • グループで北海道に行きます。 I'm going to Hokkaido in a small group.
Comment  

  • 誰が北海道に住んでいますか。
  • 北海道に住んでいらしゃいますか。 
Comment  

  • たのしいですね。
  • たのしいですね。 I guess you want to say 楽しみですね。
Comment  

  • とまれ、クラナドはじき済んでいます。
  • とまれ、クラナドはじき済んでいます。 Do you want to say " クラナド will soon be over. " ?
Comment  

  • 日本語のが下手になっています!
  • 日本語が下手になっています!
Comment  

  • O_O もっと練習を要ます。。。
  • O_O もっと練習が必要です。
Comment  
Shaye さん、こんにちは。

旅行や日本語のプロジェクトで忙しそうですね。
Seems like you are very busy working on your projects.
私は北海道に住んでいますよ。 I live in Hokkaido.
こちらはまだ寒いけれど、 It's still cold here, but
どうか旅行楽しんでくださいね。 I hope you have a nice trip!

僕も、いつかカナダに行ってみたいと思っています。
Shaye
12 entries
18 corrections made
41 corrected

Journals Statistics

Total

12

This Month

0

This week

0

Latest entry

See more

Latest comments

See more

Entries by Month