http://www.lang-8.com/31504/journals/rss Shaye's latest journal entries Lang-8 Inc. Tue May 29 02:09:57 UTC 2012 Tue May 29 02:09:57 UTC 2012 Lang-8 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Lang-8
先週はすごく忙しかったんだ。プロジェクトをしたり、試験があったから、沢山勉強したりした。；－；　日本語のクラスで沢山文法を習った。今日、クラスで漢字クイズがあった。私はあまり勉強しなかったから、漢字のちょっと大変だった。いいよ！私の成績がいいです。８９％！！やった！

四月二十日に私のしけんをはじめます。夏に家族とエドモントンにとまりますから、水曜日にエドモントンに行って、服や本を連れて帰ります。

あっ！私はチーズスウィトホームテレビアニメを見た。すごく可愛いですね。見たことがある？見たほうがいいです！！
クラナドはよかったアニメだね。今、K-ONを見ます。京都アニメシャンはします。そうだたのしい　（Looks like it is interesting?)

それでは、私は宿題をします。したくない！；へ；
バイバイ！＾＾

Posted at Fri Apr 03 19:57:04 UTC 2009
]]> http://www.lang-8.com/31504/journals/117184 http://www.lang-8.com/31504/journals/117184 Shaye Fri Apr 03 19:57:04 UTC 2009
二週間、私はすごく忙しかったから、ブログらなかった。ごめんなさい！
もうすぐ、日本語のプロジェクトはまれきびです。私は済まない。だから、今週と来週、沢山宿題をします。；－；　プロジェクトは旅行のです。はい（Group?)と北海道をします。北海道はすごくきれいなところですね。誰が北海道に住んでいますか。そして、三月三十日に高校生はここ（大学）に来ます。たのしいですね。でも、ちょっときんちょうしています。がんばります！

とまれ、クラナドはじき済んでいます。アニメはよかったね。見ましたか。私はクラナドが大好きだ、すごくかなしい。：（

あっ！日本語のが下手になっています！O_O　もっと練習を要ます。。。

じゃ、私は日本語のプロジェクトをします！またね～

Posted at Wed Mar 18 23:49:49 UTC 2009
]]> http://www.lang-8.com/31504/journals/107651 http://www.lang-8.com/31504/journals/107651 Shaye Wed Mar 18 23:49:49 UTC 2009
皆さん、こんにちわ！元気？

今朝、私の紙を切た。紙がちょっと短くなった。かわいいだと思いますか。XD

クラスが済むんでいて、図書館で勉強します。数学は凄く詰まらないから、大嫌いです。私は専門は日本語です。だから、数学をする必要はありません。（＞∩＜）三年だけがあります。私は数学の勉強、頑張ります。。。　(ー.ー")

それでは、八月に家族と日本に行くと思います。私はとてもとても激しています。ヾ(*￣▽￣)ﾉ　日本は綺麗国ですね。京都と東京に行きます。でも、ホテルはちょっと高いです。；－；
私の友達も日本にJET programをしに行きます。

じゃあ、私は英語の本を読みます。バイバイ！

Posted at Thu Mar 05 02:24:38 UTC 2009
]]> http://www.lang-8.com/31504/journals/99119 http://www.lang-8.com/31504/journals/99119 Shaye Thu Mar 05 02:24:38 UTC 2009
私は何もしなかったから、週末は凄く面白くなかった。土曜日に日本語を沢山勉強した。だから、日本語のが上手になります。日曜日にデパートに靴を買いに行った。でも、靴はとても高くていますから、何も買わなかった。；－；

今朝、私のルームメートはまたうるさかった。（”うるさい”　はいーAdjectiveがなーAdjectiveですか。）タメラさんは六時に起きて、さわんだから、私はいかった（Angry?)

じゃ、私は子供の可愛いな佳話を訳す。日本語の宿題です：

「
むかしむかし、山の中にお祖父さんとお祖母さんが住んでいました。お祖父さんとお祖母さんは家で笠を作っていました。明日はお正月です。新しい年が始まります。でも、お祖父さんとお祖母さんはお金がなかったから、お正月のお餅もありませんでした。二人は笠を売って、お餅を買う積もりでした。

お祖父さんは笠を持って、町に売りに行きました。でも、誰も笠を買いませんでした。お祖父さんは哀しく為りました。お祖父さんは長い山道をあるいて帰りました。雪が沢山降っていました。

「あっ！おじぞうさんだ！」

雪の中におじぞうさん六つ立っていました。

お祖父さんは「おじぞうさん、寒くありませんか。」と聞きました。

おじぞうさんは何も言いませんでした。

「どうぞ笠を使ってくだいさ。」

お祖父さんはおじぞうさんの頭の上に笠を被せました。

「一つ、二つ、三つ、四つ、五つ。」

笠は五つでした。一人のおじぞうさんは笠がありませんでした。

お祖父さんは自分の笠をとりました。

「この笠は古いですが、どうぞ。」と言って、おじぞうさんに被せました。

家に帰って、お祖父さんはお祖母さんの話をしました。

お祖母さんは「お祖父さん、いいことをしましたね。」と言いました。

その夜遅く、お祖父さんは誰かの声を聞きました。

「お祖父さん、お祖父さん！」

お祖父さんは戸を開けて、吃驚しました。六人のおじぞうさんが立っていました。おじぞうさんはお正月のお餅を沢山持っていました。

お正月の朝に為りました。お祖父さんとお祖母さんはお餅を沢山食べました。二人はとても倖せでした。
」



皆さん、知る？私は佳話がすきです。

直してくれて、ありがとうございました！

Posted at Tue Mar 03 02:05:40 UTC 2009
]]> http://www.lang-8.com/31504/journals/97791 http://www.lang-8.com/31504/journals/97791 Shaye Tue Mar 03 02:05:40 UTC 2009
お元気ですか。

今日は何もしませんから、私はつまらないです。
Youtubeで「I survived a Japanese gameshow」を見ました。面白くて、むずかしかった。

日本語のが上手になりますから、きのうたくさんべんきょうした。しけんは４月２０日があります。そして、頑張ります！

ごめん、私のログはとても背方低いですね。；－；

じゃあ、私はかんじのしゅうくだいをします！
またね。

Posted at Sun Mar 01 00:23:21 UTC 2009
]]> http://www.lang-8.com/31504/journals/96460 http://www.lang-8.com/31504/journals/96460 Shaye Sun Mar 01 00:23:21 UTC 2009
＾この人は私ですよ～！XD

みんなさん、ごめんなさい！(￣▽￣)ゞ

おさしぶりですね。お元気ですか。

せんしゅう、エドモントンに行ったから、いそがしかった。
そして、今日日本語のしけんがあって、英語の作文をした。たくさんべんきょうした！私はつまらない。

でも、エドモントンはたのしかった。大学の休みだから、かぞくと友達に会った。私はかわいいかばんを買ったが、ちょっとたかかった。

今としょかんで本語をべんきょうして、だからLang-8にきいている。
私は日本語のが上手じゃない。。。ごめんね。。。
直してください！私は頑張ります！ファイト！

みんあさんはとてもしんせつな人です～

ありがとうございます！

。。。あっ！わすれた！
はじまる　ｖｓ　はじめる？
What is the difference between those two?

Posted at Tue Feb 24 00:04:48 UTC 2009
]]> http://www.lang-8.com/31504/journals/93466 http://www.lang-8.com/31504/journals/93466 Shaye Tue Feb 24 00:04:48 UTC 2009
お元気ですか。
。。。まあまあ。

私はねむいで、いそがしい。きのう、私の日本語のクラスはかんじクイズがある。数学のクラスもテストがある。たいへんから、私はたくさんべんきょうします。数学がきらい！！D:

かんじをわからない～　；－；


ながい文を書かないから、むずかしいね。でも、私はがんばります。ごめんなさい、みんな。

あした、大学の休みですから、エドモントンに行く！エドモントンに私のかぞくと友達がいる。たのしいね。

それじゃあ、私はかんじをべんきょうします。
またね！

Posted at Fri Feb 13 01:20:50 UTC 2009
]]> http://www.lang-8.com/31504/journals/86818 http://www.lang-8.com/31504/journals/86818 Shaye Fri Feb 13 01:20:50 UTC 2009
Write a journal entry about what you did yesterday.
きのうはちょっとつまらなかった。大学に行った。九時半に英語のクラスがあった。おもしろくないかった。あまり何もしなかった。十時半に日本語のクラスに行った。いつもたのしい。日本語のクラスがすきだ。先生はすごくしんせつだね。日本語のラブもたのしい。
そうして、るいぐん（Math?)　のクラスがあって。すごくつまらなかった。私は話しない。
それから、かれをまった。としょかんでべんきょうした。五時半に家に帰って。ばんごはんはごはんとスプリングロルズを食べた。おいしかったね。そうして、かれと　”FRIENDS" を見た。
一時にねたから、今日私はつかれている。


Write a short thank you letter.
かずみさん、
かずみさん、どうもありがとうございました。せんしゅうのしゅうまつはたのしかったね。てんきがよかったので、だからアイスクリムはおいしかった。でも、アイスクリムはちょっとたかかったね。
えいがはおもしろかった。
あーわすれた！日本語がてつだってくれて、ありがとうございました。
またアイスクリムをたべて、えいがを見ましょう。お会いできるのをたのしみにしています！
からだに気をつけてくださいね。

いろいろおせわになりました。：D



（ありがとうございました！）

Posted at Wed Feb 11 06:00:34 UTC 2009
]]> http://www.lang-8.com/31504/journals/85644 http://www.lang-8.com/31504/journals/85644 Shaye Wed Feb 11 06:00:34 UTC 2009
私のしゅうまつはちょっとつまらなかった。土曜日にかれと食べものをかいに行きました。それから、家に帰って、ビデオゲームをした。ソルカリバはたのしいですね。

でも、日曜日におもしろくなかった。私のアパートはとてもきれいじゃありません　（How do you say "the apartment is MESSY”？）。私のルメートはきれいじゃありません。きもちわるい。；－；　だから、私はさんぽした。てんきはいいですから、ながいさんぽした。：）

今、としょかんですわります。とても　（すごく？。。。どちら？。＿。；）しずかです。へんですよ。ヽ(￣△￣ゞ=ヾ￣△￣)ノ　でも、としょかんはいいところ。。。？（”Good place for studying?")

私は日本語をたくさんべんきょうします。でも、日本語がへたです。；－；　だらか、がんばります！（；ｗ；）ファイト！

みんあさん、てつだっている、ありがとうございます！（”Thank you for helping me!"?)!!　しんせつですよ！（＾人＾）♪
私は英語をてつっだいます！：）

みんなさん、がんばって！！(ｏ^-^)尸

Posted at Tue Feb 10 00:39:21 UTC 2009
]]> http://www.lang-8.com/31504/journals/84847 http://www.lang-8.com/31504/journals/84847 Shaye Tue Feb 10 00:39:21 UTC 2009
私は日本語をれんしゅうしています。
日本語を直してください！

１．I think Yoshiko was good at skiing when she was a child.
子どもの時、よしこさんはスキーが上手だと思います。

２．I think Tadashi's younger brother was good looking when he was young.
わかいの時、ただしさんのおとうとはかこよかったと思います。

３．I think the concert began at 9:00.
九時にコンサートがはじまってと思います。

４．I think this song was popular when I was a child.
子どもの時、このうたをにんきがあってと思います。

５．I think Saeko did exercises last weekend.
せんじゅうのしゅうまつ、さえこさんはうんどうしたと思います。

６．I don't think last week's exam was difficult.
せんじゅうのしけんはむずかしくなかったと思います。

７．I don't think Professor Yamashita was sick yesterday.
きのう、山下先生はびょきがなかった（？）と思います。

８．子どもの時、めいさんはいじわるくなかったと思います。

９．I don't think Masako recieved a letter from Mary.
まさこさんはメアリさんからてがみをもらわなかったと思います。

私の日本語のくらすは　Short forms　（ない、じゃない）（”Short forms" は日本語どう言ういみですか）　をべんきょうしています。だから、Short forms　をきってください～

あ～！かんじを聞かないでください。かんじをわかりませんから。
おねがいします！

ありがとうございます！（＾人＾）
またあした！　＜３

Posted at Sat Feb 07 23:23:57 UTC 2009
]]> http://www.lang-8.com/31504/journals/83623 http://www.lang-8.com/31504/journals/83623 Shaye Sat Feb 07 23:23:57 UTC 2009
お元気ですか。
元気じゃありません。；－；
私はとてもつかれている。はやいおきました。ルメートはうるさいですよ。毎日、六時におきて、テレビを見る。
はやいですね。

（´□｀川）ゝ

それから、日本語のクラスでたんごのテストがありました。ちょっとむずかしかった。あまり、べんきょうしませんでした。ヽ(　￣д￣;)ノ

あした、日本語をべんきょうします～
がんばる!

それでは、
おやすみなさい。(*￣▽￣)ﾉ

Posted at Sat Feb 07 02:15:58 UTC 2009
]]> http://www.lang-8.com/31504/journals/83127 http://www.lang-8.com/31504/journals/83127 Shaye Sat Feb 07 02:15:58 UTC 2009
私はシーラです。どうぞよろしくおねがいします。

大学生で、一年生です。
私は日本語をべんきょうします。よくありません。
ごめんなさい。(。_。)

日本語のクラスをとっている。日本語はおもしろいですから。
たのしいです。

私の日本語をまってください。（Please correct my Japanese?)

ありがとうございます！

Posted at Thu Feb 05 20:15:39 UTC 2009
]]> http://www.lang-8.com/31504/journals/82468 http://www.lang-8.com/31504/journals/82468 Shaye Thu Feb 05 20:15:39 UTC 2009